ereyga

saxeex-a

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saxeex-a

DHAN

signature.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxeex

DHAFANDHAAF
1

(fal) si kuu gaar ah, magacaaga ama astaan u dhiganta, qor, ku qor astaanta kuu gaarka ah, ku dhig oggolaanshahaaga. Dh: sixiix.

2

saxeex-a: (magac, lab, keli) qof magaciis ama asto u gaar ah oo isagu gacantiisa si gaar ah ugu qor. Warqadda saxeexii maammulaha ayaa ka maqan Dh: saxiix.

3

saxeex: (tilmaame) run ah, aan beeni ku jirin saxiix; sax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxeexan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la saxeexay; saxeex ku yaallo, lagu dhigay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saxeex u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saxeexayya

DHAFANDHAAF

signer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sareen-ka

DHAFANDHAAF

blé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxeex_1

DHAFANDHAAF
1

de: misinformation, action ~ word causing s.o. to miss out (on an opportunity or s.t. important to him/her)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaxeex

5

pd: (-a)

6

ps: n-m-col

7

key: shaxeex_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxeex_2

DHAFANDHAAF
1

de: hide the truth, speak ~ act to mislead ~ misinform s.o.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shaxeex

5

pd: (shaxeexay)

6

ps: v1=intr

7

key: shaxeex_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxeexid

DHAFANDHAAF
1

(Shaxeexid-da)

2

Wax qof wax ku waayo ku hadlid, ama falankeed qabasho; seejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxeexid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaxeex².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxeexid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax uu qof wax ku waayo ku hadlid ama faltankeeda qabasho; seejin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxeexitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saxeexidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

safeex

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) saafi aan madmadow ku jirin. Cod safeex ah ku akhri Quraanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sadax-a

DHAFANDHAAF

pont d'un navire.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhirta biyaha ka dhex baxda jaad ka mid ah. Dh: saaruq, saddexo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saxeeye

DHAFANDHAAF

m. n. rectifier {physics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxeeye

DHAFANDHAAF
1

de: rectifier {physics}

2

initial: s

3

lx: saxeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: saxeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxeex

DHAFANDHAAF
1

(Shaxeex-a)

2

Wax la yiraahdo ama la falo oo loola jeedo in qof wax heli lahaa ama la siin lahaa uu wixii waayo oo la seejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxeex

DHAFANDHAAF
1

shaxeex¹: m.l 1. Erey ama fal qof wax uu sugaayey looga hor istaago. 2. Warbixin been ah.

2

shaxeex²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Cid ereyo ama falal wax loogu diidayo u jeedin.2. Warbixin been ah sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaxeex

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] misinformation, action ~ word causing someone to miss out

2

shaxeex v. hide the truth, speak ~ act to mislead ~ misinform someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxeex

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid ereyo ama falal wax loogu diidayo u jeedi.

2

shaxeex: (fal) warbixin been ah sheeg.

3

shaxeex-a: (magac, lab, keli) erey ama fal qof wax uu sugaayey looga hor istaago.

4

shaxeex-a: (magac, lab, keli) wax la yidhaahdo ama la falo oo loola jeedo in qof wax heli lahaa. ama la siin lahaa uu wixii waayo oo la seejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waxeeda

DHAFANDHAAF

(pronoun) hers (heeris)-, her belongings

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

safeexad

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) la-mid: faseexad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

safeexad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo aad afbadan timaha la iskaga xiiro iyo wixii la mid ah, waxna lagu jaro. Safeexad dukaanka ka soo iibi timaha an kaa xiiree. Dh: sakiin, makiinad.

2

safeexad -da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo bagafsan; faseexad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Yaxyax-a

DHAFANDHAAF

timidité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shabeel-ka

DHAFANDHAAF

léopard, panthère.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Habeen-ka

DHAFANDHAAF

nuit.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hareer-ta

DHAFANDHAAF

direction, autour de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maleexaan

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] tuna fish

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maleexaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hilibka libaaxbadeedka iyo kalluunku kolkuu qallalanyahay. Dh: gallal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maleexaan

DHAFANDHAAF
1

de: tuna fish

2

lx: maleexaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: maleexaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qareen-ka

DHAFANDHAAF

1) juriste, 2) avocat.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabeenxir

DHAFANDHAAF
1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir¹

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. la-mid: subeenxir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabeenxir

DHAFANDHAAF
1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir.

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. m.f.dh, sabeenxirid. la-mid: subeenxir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabeenxir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sabeenxidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saddexaad

DHAFANDHAAF
1

(Saddexaad-ka)

2

Tiro taxan oo isdabajoogta, kan saddexda jagadeeda ku abbaaran; kan labaadka iyo afraadka u dhexeeya; (3d.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saddexaad

DHAFANDHAAF

m.dh.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma saddexda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saddexaad

DHAFANDHAAF

m.dh.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma saddexda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saddexaad

DHAFANDHAAF

numeral: third

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saddexaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) third (theedh) ~ seddexaad. Ex: markii saddexaad; the third time

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Saddexaad

DHAFANDHAAF
1

Terzo

2

Third

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan oot isdabjoogta, kan saddexda jagadeeda ku abbaaran; kan labaad iyo afraad u dhexeeya. Dh: 3aad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saddexaad

DHAFANDHAAF
1

de: third

2

initial: s

3

lx: saddexaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord-m

6

key: saddexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saddexqad

DHAFANDHAAF
1

(Saddexqad-ka)

2

Saddex maalmood qada ama maqnaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saddexqad

DHAFANDHAAF
1

saddexqad¹: m.l.kh 1. Kal saddex beri biyaha laga qado. 2. S. qad ah: xoolo nugul ah oo aan saddex beri biyo cabbin.

2

saddexqad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoolo nugul ah saddex beri biyo moogaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saddexqad

DHAFANDHAAF

m. n. livestock that has been absent ~ not eaten/drunk for three days; quartan fever

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef ama xoolo saddex maalmood biyo ka qatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saddexqad

DHAFANDHAAF
1

de: livestock that has been absent ~ not eaten/drunk for three days; [ext.] quartan fever

2

initial: s

3

lx: saddexqad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: saddexqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Saleebaan

DHAFANDHAAF

name: Solomon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Saleebaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Solomon

3

initial: s

4

lx: Saleebaan

5

ps: name-m

6

key: Saleebaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saleelmac

DHAFANDHAAF

m.l Geedgaab leh caleemo jiljilicsan oo aan jebin iyo qodxo yaryar. la-mid: salaamaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sareedaan

DHAFANDHAAF
1

(Sareedaan-ka)

2

Jikada doonyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sareedaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aammo, m.dh) Jikada doonyaha iyo maraakiibta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sareedaan

DHAFANDHAAF

m. n. ship's galley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sareedaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) barwaaqo iyo khayr badnaanta.

2

sareedaan -ta: (magac, dhedig, keli) halka ay dadka doonyuhu wax ku karsadaan ee madbakha u ah. Dh: jiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sareedaan

DHAFANDHAAF
1

de: ship's galley {E}

2

initial: s

3

lx: sareedaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: sareedaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Seddex-da

DHAFANDHAAF

trois.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wareeg-ta

DHAFANDHAAF

circulaire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istareexsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax istareex ku jiro ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istareexsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax istareex ku jiro ahaansho. m.f.dh, istareexsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istareexsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] comfortable, happy; blessed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istareexsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) relaxed (rilaksidh); feeling comfortable

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istareexsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof faraxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istareexsan

DHAFANDHAAF
1

de: comfortable, happy; blessed

2

lx: istareexsan

3

pd: (istareexsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: istareexsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saddex-qayb

DHAFANDHAAF

Trisection

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saxiixid-da

DHAFANDHAAF

ratification.

waa la naqliyay ✓