saxardiid

(fal) wax laguu diray diid. Haddii wax diinta ka baxsan lagu amro iska amardiid. Dh: caasi.

amardiid -ka: (magac, lab, keli) qof waajib la faray diida; qof wixii la faray fulin waaya.

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.

m.l Qof xumokatalis ah.

m.l Qof xumokatalis ah.

m. n., [compound] bad faith; evil person

-ka: (magac, lab, keli) qof wanaagga iyo wixii san diida.

de: bad faith; [ext.] evil person (i.e., a person who likes enmity, fighting, etc.)

initial: s

lx: samadiid

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: samadiid

(Saxariir-ta)

Dhibaato aad u daran; silic; rafaad.

saxariir¹: m.dh Dhibaato aad u badan; silic; rafaad.

saxariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn la kulmid.

saxariir¹: m.dh Dhibaato aad u badan; silic; rafaad.

saxariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn la kulmid. m.f.dh, saxariirid.

f. n. distress, suffering, torment, misery

saxariir v. suffer, be in distress

-ta: (n) suffering (saf-fer-ing); misery (mi-zeri); hardship (haadh-shiip); difficulty (difi-kalti); adversity (aadh-veer-siti); misfortune (mis-foor-jin) ~ dhibaato, rafaad

saxariir -ay/tay: (v) be in a miserable situation

Miseria

Misery

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato aad u daran. Dh: silic, rafaad, dhibaatood, leelleel.

-ka: (magac, la, keli) samo caasiyid; xumo doonid: sharka caan ku ah. Li: samaddoon. samaddiide-ha: (magac, lab, keli) eeg samaddiid.

(Saxariirin-ta)

Saxariir tusid, badid; silcin.

m.f.dh eeg saxariiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u dhibaatayn, rafaadin.

m.f.dh eeg axar.

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona astaamahooga ka sii sheegid; mala'awaalid.

(Saarid-da)

1. Wax meel hoose yaal meel kore dhigid.

2. (wax) wax sarreeya dushiisa dhigid.

3. (gaadiid, kd.) ku rarid.

4. Dibad u bixin.

5. (soo saarid) soo bixin, keenid; dhalid.

m.f.dh eeg saar².

disqualifies tion

vl. n. placing, putting (on top)

-da: (magac, dhedig, keli) wax sarreeya dushiisa dhigid, wax meel hoose yaallay meel sare dhigid. Dh: saaris, fuushiin. Li: dejin, dhaadhicin.

saarid -da: (magac, dhedig, keli) gaadiid ku rarid.

saarid -da: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin cid ku nabid. Dh: masabbidid.

saarid -da: (magac, dhedig, keli) cillaan, gacmaha ama cagaha ku samaysad. Li: saaris.

saarid -da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) soo bixin; soo saaris; dibad u soo bixin.

de: placing, putting (on top)

initial: s

lx: saarid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: saarid

Steel

m. n. railroad

-ka: (n) iron (aay-an); steel (istiil) ~ bir

-ka: (magac, lab, keli) macdanaha cidd jir mid ka mid ah oo aad u adag walxo badan soluhu u baahan yahayna laga sameeyo. Dh: bir.

xadiid-ka: (magac, lab, keli) labada birood ee jiifa ee roorka ama tareenku dul maro; dhabbada tareenka.

bw: Arabic

de: railroad Lit: iron

initial: x

lx: xadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadiid

m.f.dh eeg axadh².

-da: (magac, dhedig, keli) aad u calalin. Axadhidda maydhaxda ha ku badin.

axadhid -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama talo si aad ah u lafagurida.

(Gaadiid-ka)

Waxa la carto oo lagu guuro ama lagu socdaalo ama lagu dhoofo ama hawlo kale lagu qabsado, (dayuurad, markab, baabuur, awr, kd.).

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m. n., [collective] beast of burden; transport, vehicle, transportation

-ka: (n) means of transportation (traanispoorteey-shin)-, transport (traanis poort); conveyance (kon veeyns)

Trasporto

Transport

-ka: (magacwadareed) wax kaste oo loo adeegsado in la fuulo ama wax lagu rarto, sida awrta, baabuurta, diyaaradaha iyo wixii la mid ah. Anigu gaadiidka badda waan nacaa. Dh: muur.

de: beast of burden; [ext.] transport, vehicle, transportation

lx: gaadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: gaadiid

نَقُل

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong

-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.

de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)

lx: gardiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gardiid

* (Sardiin-ka)

Huduf; baaqe.

m.l.u Huduf; baaqe.

m.l.u Huduf; baaqe.

m. n., [collective] sardine; canned sardines

-ta: (magac, dhedig, keli) huduf ama baaqe.

cf: baaqe, huduf {Eng}

de: sardine; canned sardines

initial: s

lx: sardiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: sardiin

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanduuq. saxardiid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid dulmidiid ah.

(Shardid-da)

1. Shardi ku xirid.

2. Nidrid

m.f.dh eeg sharad².

-da: (magac, dhedig, keli) shardi ku xidhid.

shardid -da: (magac, dhedig, keli) nidrid.

m.dh (-dyo, m.dh) Curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka oo ku jira macdanno badan, gaar ahaan ogsaydhada (hamatayt iyo magnitayt) iyo kaarbooneytyada; bir.

m.dh (-dyo, m.dh) Curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka oo ku jira macdanno badan, gaar ahaan ogsaydhada (hamatayt iyo magnitayt) iyo kaarbooneytyada; bir.

(Xardhid-da)

Xarad u yeelid, ku dhigid.

m.f.dh eeg xarar².

-da: (magac, dhedig, keli) naqshad iyo farshaxan qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, qurxin.

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni siyaado ah oo aanu qofku joogsane, wax walba farageliyo.

-ka: (magac, lab, keli) nuugi waa uu noolaha dhashaa naska iska diido oo uu nuugi waayo. Naasdiidka waa la habaa.

(Naxariis-ta)

1. Qof denbi ama gabood falay ama cadow ah ama xumaan kale sameeyey oo gacanta lagu hayo, oo eedsiiska iyo ciqaabka looga turo oo laga daayo.

2. Qof xumaan galabsaday, nixidda laga naxo.

3. Denbidhaaf; turaal; cafi; masaabax; raxmad.

m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.

m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.

f. n., [abstract] (adj.): kindness, compassion, mercy, pity; humane, compassionate

-ta: (n) mercy (meer-si); kindness (kaay-dhines), compassion (kom-paashin); leniency (lii-niyansi), clemency (kalem ‘ansi) ~ raxmad

u naxariiso -u naxariistay / u naxariisatay: (v) show leniency; be kind or compassionate

Compassione

Compassion

-ta: (magac, dhedig, keli) raxmad iyo khayr uu Rabbi adoomadiisa u fidiyo. Naxariista Ilaahay baa dadka ku fillaata. Dh: raxmad.

naxariis -ta: (magac, dhedig, keli) dareen raxmad leh oo dhaliya in cid kale loo tudho. Caruurtu hooyadood naxariis badan bay ku qabaan.

de: kindness, compassion, mercy, pity; [atr.] humane, compassionate

lx: naxariis

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: naxariis

رَأْفَة رَحْمَةً

vl. n. putting, act of placing

-ka: (magac, lab, keli) eeg saarnaan.

de: putting, act of placing

initial: s

lx: saarniin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: saarniin

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: samirsii.

(fal) sabir ku waani; samirsii.

(Saraadid-da)

Saadin.

m.f.dh eeg saraad².

-da: (magac, dhedig, keli) ka sii sheeg wax inta uuna dhicin, wax dhici doona timaadda sii sheeg. Dh: saadid, saadis, saadaalin.

m.f.l eeg saxaroo.

-ay/saxarootay: (v) defecate (da-fe-keeyt); go to the bathroom; move one's bowels; crap (karaap) ~ xaar

-ka: (magac, lab, keli) saxaro iska keenid; xaarid.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax aad u nadiifin.

v. dust (off), remove dust

(fal) nadiifi oo ha ka tegin inyar oo saxar ah.

saxartir -ka: (magac, lab, keli) arrin ama talo turxaanbixin.

de: dust (off), remove dust (or other foreign particles on clothing, from a liquid, or in the eye)

initial: s

lx: saxartir

pd: (saxartiray)

ps: v1=tr

key: saxartir

m.l Sh. ah: qof cuqdo qaba oo dadka ka shakiya.

-ka: (magac, lab, keli) qof cuqdo qaba oo dadka ka shakiya.

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qorraxda dhiciddeedu soo dhowdahay, casar gaaban. Cadceeddoo casardiiq ahoo, godka caarada saartay, ayaa ciidan la keenay. Dh: arliiq, gabalgaab.

(Gaardiyid-da)

Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.

m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.