saxansaxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saxansaxo
(Saxansaxa-da)
Neecaw qabow oo udgoon oo roobka soo goota ka soo horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxansaxo
m.dh Neecaw qabow, udgoon oo roob soo hooray ka soo hormarta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxansaxo
m.dh Neecaw qabow, udgoon oo roob soo hooray ka soo hormarta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxansaxo
m. n. cool breeze just priot to a rain-storm; rainy smell
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saxansaxo
nickname; name-unisex cool breeze just prior to a rain-storm. Lit: simple person by nickname or he who his parents/relatives were overjoyed by his birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxansaxo
-saxansaxada: (n) fresh breeze of showing a sign of coming rain; gentle wind that blows before the rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxansaxo
-da: (magac, dhedig, keli) neecaw qabow oo udgoon oo roobka kasoo horraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxansaxo
de: cool breeze just priot to a rain-storm; rainy smell
initial: s
lx: saxansaxo
pd: (/da)
ps: n6-m
key: saxansaxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxansax
-da: (magac, dhedig, keli) ur udgoon oo roobku keeno. Dh: qaya-ur, laydh, saxansaxo, noocaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galangal
m.l Dabayl qabow oo ka soo horreysa roobka; saxansaxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufo
-da: (magac, dhedig, keli) dabayl siigo leh oo ka soo horraysa dhibicda roobka; dabayl xoog leh oo roobka ka soo horraysa. Li: saxansaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahansasho
m.f.dh eeg sahanso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saxaax
(Saxaax-a)
Xubnaha laga dhalo iyo kobta ay ku yaalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxaax
m.l (-xyo, m.dh) Xubnaha taranka iyo meesha ay ku yaallaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxaax
m. n. sexual organs, genitals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxaax
-ta: (n) sex organs; genitals (ja-ne-talis); genitalia (ja-ne-teel-iya); private parts
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxaax
-a: (magac, lab, keli) xubnaha laga dhalo iyo kobta ay ku yaallaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxaax
de: sexual organs, genitals
initial: s
lx: saxaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: saxaax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanaho
f.g3 (-hday, -hatay) 1. Qof balaayo dhaxalsiin. 2. Qof uurka cadaawad ugu hayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saanaho
v. blame, accuse unjustly; say someone was one's accomplice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanaho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saanahasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saanaho
de: blame, accuse unjustly; say s.o. was one's accomplice
initial: s
lx: saanaho
nt: saanahasho (/da) [vn-f]
pd: (saanahday)
ps: v3b=tr
key: saanaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahanso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahanso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho. m.f.dh, sahansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saxasho
(Saxasha-da)
Wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka leexata oo hunguriga cad ku roorta oo lala qufaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxasho
m.f.dh eeg saxo. la-mid: saxad, sixad, sixasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxasho
vl. n. choking (on), having something stuck in one's throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxasho
-saxashada: (n) the act of choking (jow-king)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka mid ah oo roorta hunguriga cad oo lala qufaco. Dh: saxad margasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxasho
a: saxad
de: choking (on), having s.t. stuck in one's throat
initial: s
lx: saxasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: saxo
key: saxasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xansaso
m.dh la-mid: xansas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xansaso
(fal) daawe, dhagax iyo wax la mid ah oo wax lagu dubayo maro ku masaxo oo nadiifso.
xansaso -da: (magac, dhedig, keli) jabadka iyo xashiishka cawska ka daata ee dabka lagu hursado. Xansasadii dab ayaa qabsadey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaxanqax
qaxanqax¹: m.l la-mid: qaxaanqax¹, qaxaanqixid.
qaxanqax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: qaxaanqax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaxanqax
-a: (magac, lab, keli) guurguurid kolba meel loo qaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saansaan
f. n., pl. characteristics, symptoms, indications; tracks, traces
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saansaan
-ta: (n) nature (neey-jar); sign (saaynis); characteristics (kar-ak-tiris-tikis); feature (fii-jaris); symptom (sim-tam)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saansaan
-ka: (magac, lab, keli) qaabka wax u egyihiin ama u socdaan, sida ay u muuqato; siday u eg tahay ama u aloosantahay; ishay leedahay arrini. Saansaan colaadeed baa iga muuqata sabada ceelka saaka.
saansaan-ka: (magac, lab, keli) aad ugu ekaansho qof kale, qaab wax leeeyahay oo lagu soo sooci karo wax kale. Saansaankii aabbihii waa leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saansaan
de: characteristics, symptoms, indications; tracks, traces
initial: s
lx: saansaan
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
see: saan (ta) 'footstep; trace'
key: saansaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sahmiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sahmiyey ahaansho. m.f.dh, sahansanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahansan
der. [adjective] explored, surveyed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahansan
de: explored, surveyed
initial: s
lx: sahansan
pd: (sahansanaa)
ps: adj-der
key: sahansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxaysato
m.dh.u la-mid: mahaysato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxaysato
m.dh.u la-mid: mahaysato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacabsato
m.dh (-ooyin, m.l) Gabar yar oo dibadda ariga ku maasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagancaso
-da: (magac, dhedig, keli) dhogor cas oo xoolaha itaalka darani yeeshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabansabdho
(Sabansabdha-da)
1. Geed weynaada oo laf adag oo wax lagu dhiso.
2. Wax yar oo la isku sabo; callaal; sandareerto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabansabdho
m.dh 1. Geed weyn, xoog badan oo wax lagu dhiso. 2. Wax yar oo nafley lagu sasabo sandareerto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabansabdho
f. n. large tree species, with hard wood good for construction
sabansabdho [feminine] n. bribe, small gift to cut red tape
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabansabdho
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah godaxleyda oo weyn oo laftiisu si dhakhso leh u gubato sidii oo uu gaas leeyahay.
sabansabdho-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo cid lagu sabo. Dh: callaal, sandareero, sandareerto.
sabansabdho -da: (magac, dhedig, keli) socod ay cadho ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falanfalxo
(Falanfalxa-da)
Geed cinjirka u eg kase waxtar yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falanfalxo
m.dh Geed quwaax leh xabag loo isticmaalo wax udginta. la-mid: falaanfalax, falaanfalxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falanfalxo
f. n. plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FALANFALXO
(Falanfalho) N, C Euphorbia somalensis Pax. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falanfalxo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg falaanfalax.
falanfalxo -da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhir'abaareedda. Waa geed cinjirka u eg aanse waxtar lahayn.
falanfalxo-da: (magac, dhedig, keli) caanaha idaha marka ay dhalayga yihiin. Falanfalxo idaad ninkii cabbaa saw cayili maayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falanfalxo
de: plant sp.
lx: falanfalxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: falanfalxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaxaysasho
(Kaxaysasha-da)
Wax nool oo socona haya wadasho, la tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxaysasho
m.f.dh eeg kaxayso. la-mid: ka-xaysad, kaxaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaxaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax nool ama gaadiid socda la tegid. Dh: kaxayasad, kaxaysi, wadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalansasho
-da: (magac, dhedig, keli) sidasho aan dusha la saarine, wax la laadlaadsado. Dh: lalansad, laalaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magansasho
-da: (magac, dhedig, keli) tuugsasho; cid wax weydiisasho. Qof magansasho kuugu yimid marka u horraysa madhnaan lama cesho. Dh: magansi, baryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raransasho
m.f.dh eeg raranso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raransasho
-da: (magac, dhedig, keli) raran ku samaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saansaanyo
-da: (magac, dhedig. keli) eeg saansaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacabsasho
m.f.dh egg sacabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacabsasho
-da: (magac, dhedig, keli) sacabka ku qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) nadiifsasho; safaysi; saafi ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahaysasho
m.f.dh eeg sahayso. la-mid: sahaya-sho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) waajibka sakada gudasho; sako bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samaysasho
(Samaysasha-da)
(qof) iski ama darti wax u samayn; waxaysasho; suubsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samaysasho
m.f.dh eeg samayso. la-mid: samaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) waxaysasho; suubsasho; samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxnaansho
m.l/dh la-mid: saxnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax la saxiixay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taransasho
(Taransasha-da)
Wax badsasho; kororsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taransasho
m.f.dh eeg taranso. la-mid: taransad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taransasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax badsasho ama wax kordhisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yalanyalxo
(Yalanyalxa-da)
Layr qabow oo kolka roobku kaco la helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yalanyalxo
m.dh (-ooyin, m.l) Dabayl qabow oo roobku markuu da'o ka dib timaada. la-mid: yalalaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yalanyalxo
f. n. cool breeze ~ weather following rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yalanyalxo
-da: (magac, dhedig, keli) neecaw qabaw oo roobku kolka uu qaado soo dhacda. Yalanyalo macaanbuu roobku reebaa. Dh: laydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yalanyalxo
cf: layr
de: cool breeze ~ weather following rain
initial: y
lx: yalanyalxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: yalanyalxo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SABAN-SABDHO
(Sabasabdoh) All Som. Platycelphium voense (Engl.) Willd. Papilionaceae.
N Nuxia congesta Fresen. Loganiaceae.
N Nuxia oppositifolia (Hochst.) Benth. Loganiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abasax
(Abasax-a)
(geel, ...) hashu kolka ay u baahan tahay awrka, sida ay tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abasax
abasax¹: m.l la-mid: abasaxi.
abasax²: f.mg1 (-xay, -xday; -sixi) (Hal) wax abaahin u baahan noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abasax
v. be in heat (of a camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abasax
(fal) 'hal' dhoodista awr u baaho. Hasha waxa ka muuqda in ay abasaxayso.
abasax: (tilmaame) hal u baahan awr dhooda.
abasax-a: (magac, lab, keli) hashu markay muujiso astaamaha lagu garto in ay baahin u baahan tahay; hashu markay diyaar u tahay dhoodidda. Abasaxa hasha waxa keenay barwaaqada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abasax
de: be in heat (of a camel)
lx: abasax
pd: (abasaxay)
ps: v1=
key: abasax
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ansaxi
-yey I say: (v) 1. ratify (raatifaay); approve (apuruuv), confirm or legalize to. 2. declare or make legally valid; legitimate (lijitimeeyt) ~ ansixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaxi
(fal) wax la qabtay oo camal wanaagsan ah, oggolow ama aqbal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baanso
baanso¹: m.dh Geed leh laamo dhaadheer oo xubno leh oo sida dhuumihii dhexda ka daloola, waxaana loo isticmaalaa dhismaha, samaynta dambiilaha qaarkood, iyo wixi lamida; qaysaraan.
baanso²: f.mg3 (-saday, -satay) Qof buka ama dhaawac ah baan siisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baanso
baanso¹: m.dh Geed leh laamo dhaadheer oo xubno leh oo sida dhuumihii dhexda ka daloola, waxaana loo isticmaalaa dhismaha, samaynta dambiilaha qaarkood, iyo wixi lamida; qaysaraan.
baanso²: f.mg3 (-saday, -satay) Qof buka ama dhaawac ah baansiisasho. m.f.dh, baansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baanso
v. regain strength ~ be invigorated by food that is especially nourishing (of a convalescent)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanso
(fal) qof xidhiidh inniga dhexeeyo oo wax qaba adu iskaa iskaga baano oo daawayso. Dh: daawayso, dabiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baanso
de: regain strength ~ be invigorated by food that is especially nourishing (of a convalescent)
lx: baanso
nt: baansad (ka) [vn-m], baansasho (/da) [vn-f], baansi (ga) [vn-m]
pd: (baansaday)
ps: v3a=
key: baanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maanso
(Maansa-da)
Magac guud oo suugaaneed oo kooba waxyaalo badan oo la tirsho, sida gabayga iyo masafada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanso
m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maanso
m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maanso
f. n. poem, verses, poetry