saxalqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxalqaad
-da: (magac, lab, kali) dabaysha roobka ka soo horreysa ee sii xaadha. Dh: foore, wajiine.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxarqaad
-da: (magac lab keli) dabayl siigo ah oo cirka u baxda kaliishii gooraha roob soo dhow yahay oo la yidhaa cirka ayay rimisaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saxar qaad
Dust storm
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxar-qaad
m.l (-dyo, m.dh) (c.cimi.) Duufaan bus fara badan ka buuxisa gibilka taas oo aragga si la taaban karo u yaraysa, mararka qaarkoodna waxaaba uu gaaraa araaggu ilaa iyo eber.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxar-qaad
m.l (-dyo, m.dh) (c.cimi.) Duufaan bus fara badan ka buuxisa gibilka taas oo aragga si la taaban karo u yaraysa, mararka qaarkoodna waxaaba uu gaaraa araaggu ilaa iyo eber.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saanqaad
(Saanqaad-ka)
Ilmo tallaabo-barad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanqaad
saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado. 3. la-mid: saaqaadid.
saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saanqaad
saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado.
saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn. m.f.dh, saanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saanqaad
m. n., [compound] toddler
saanqaad v., [compound] toddle, take one's first steps, learn to walk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saanqaad
-ka: (n)l. a young child learning to walk ~ socod barad. 2. footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh) ~ tillaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanqaad
-ka: (magac, lab, keli) ilmo tallaabo barad ah, socod barad ah.
saanqaad -ka: (magac, lab, keli) sida labo wax isu la socon karaan, tallaabo iyo marxalad ahaan. Labo arrimood oo aan is la saaqaadi karin baa dawladdu waddaa.
saanqaad -ka: (magac, lab, keli) qaabka uu noole u socdo, tallaabsanayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macalqabad
-ka: (magac, lab, keli) nin u kala dhexeeya shaqaalaha iyo ka loo shaqaynayo oo mishaarka uu badroonka kula heshiiyo in ka yar shaqaalaha inuu siiyo kula heshiiya. Shaqadii magaalada macalqabadyo ayaa la wareegay. Dh: xadhigle.
macalqabad -ka: (magac, lab, keli) eeg macalhaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salaad
(Salaad-da)
1. Baryo ka kooban wax afka laga akhriyo iyo wax addimmada laga falo (joogsad, rukuuc; sujuud, fadhi, ...) oo waqtiyo la yaqaan Muslinku oogo; tukasho.
2. Waqtiga salaadda subax la tukado; subax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaad
m.dh 1. Subixii aroorta hore. 2. (-do, m.l) Baryo ka kooban wax afka laga akhriyo iyo addimada laga falo oo waqti la yaqaan muslinku oogaan; tukasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salaad
m.dh 1. Subixii aroorta hore. 2. (-do, m.l) Baryo ka kooban wax afka laga akhriyo iyo addimada laga falo oo waqti la yaqaan Muslinku oogaan; tukasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaad
f. n. prayer, regular Muslim prayers
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salaad
name-m prayer. Lit: blessed. Syn: Salaado
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salaad
-da: (n) prayer (pareeyar); especially the five obligatory prayers in Islam, that a Muslim must perform everyday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Salaad
magac loo baxsho wiil loogu magacdaray salaadda la tukado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaad
-da: (magac, dhedig, keli) tiir ka mid shanta tiir ee Islaamka oo xidhiidh lala sameeyo Eebbe oo leh falal af iyo addin ba ah oo Quraan iyo ducooyin la akhriyo oo farad ah oo shan jeer la sameeyo maalintii iyo habeenkeeda. Waana tiirka labaad. Siddeetan nin gaadhay oo aan salaad tukan haynin waraabaha sayntalaa siduu yahay dhaama. Dh: tukasho.
salaad -da: (magac, dhedig, keli) waqtiga ku abbaaran salaadda aroortii; kallaha hore. Salaadda hore ee berri ha la raro dhaanka. Dh: hiir, subax, aroor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaad
bw: Arabic
de: prayer, regular Muslim prayers
initial: s
lx: salaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: salaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halqaad
halqaad¹: m.l 1. Hog u banneynta shax la degey hog loo baneeyo si loo ciyaaro. 2. la-mid: halqaadid.
halqaad²: f.g1 (-day, -dday) Shax la degey si loo ciyaaro hog u banneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halqaad
-ka: (magac, lab, keli) tallaabada ugu horraysa, xag u qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaad
-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saadaad
name-unisex the right thing to do; lucky hand. Cf: Sadat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaqad
f. n. charity, alms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqad
-da: (magac, dhedig, keli) deeq dar Alle loo bixiyo. Dh: sadaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaqad
a: sadaqo
bw: Arabic
de: charity, alms
initial: s
lx: sadaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sadaqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanduuq. saxardiid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid dulmidiid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalaad
-ka: (magac, lab, keli) marka la qaadayo qasii-dooyinka nabi ammaanka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan iyo maskaxba buuxa oo xil qaadi kara. Curadku haddeed waa xilqaad. Dh: xilqabeen, xilkas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afarqaad
afarqaad¹: m.l 1. Orod xawli ah oo addimada hore iyo kuwa dambe kuwaba mar la qaadayo. 2. Wax muggiisu qaado afar shay.
afarqaad²: f.g1 (-day, -dday) Afar addinle orod dheer oo si talantaalli ah labada addin oo hore iyo labada dambe la qaadayo samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afarqaad
(fal) 'geel' orod dartiis, afarta addin marba labo wada qaad oo abraar. Afarqaad haddaad awrka tidhi aayar baan idhiye. Dh: dhabaabacee, baabacay, baabacee.
afarqaad -ka: (magac, lab, keli) orod geelu addimadiis marba labo israac u qaado oo xawli badan. Afarqaadka geelu waa ku dheereeyaa. Dh: saqle, dhabaabaco, baabacayn, durduro.
afarqaad: (tilmaame) awr xoog leh oo afar haamood qaada. Waxan soo gatay awr hayin afarqaad ah.
afarqaad -ka: (magac, lab, keli) weel afar shey berdaankood oo keli ah qaada. Weel afarqaad ka weyn soo iibsada, waa xilli abaareed waxa la joogaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaqaad
f.g1 (-day, -dday) Wax calalin; raamsi. m.f.dh, calaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaqaad
v. chew something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaqaad
-ka: (magac, lab, keli) wax joojin ama xumayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaqaad
de: chew s.t.
lx: calaqaad
pd: (calaqaaday)
ps: v1=
key: calaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaqaad
dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.
dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaqaad
v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.
dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaqaad
de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)
lx: dabaqaad
pd: (dabaqaaday)
ps: v1=intr
syn: gooji
key: dabaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraqaad
faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.
faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.
faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraqaad
faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.
faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanaqaad
(Hanaqaad-ka)
Filka wax lagu hanan karo gaarey; tabargal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanaqaad
hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uu-liyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.
hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanaqaad
hanaqaad¹: m.l 1. H. ah: qof filka mas'uuliyad lagu hanan karo gaaray; tabargal. 2. Diric, geesi. 3. la-mid: hanaqaadid.
hanaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof fil uu mas'uuliyad ku hana karo gaari; tabargalid. m.f.dh, hanaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanaqaad
m. n. age of maturity
hanaqaad v., [compound] grow up, reach maturity, become responsible; be raised ~ reared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanaqaad
-ah: (adj) grown-up or grownup person; a fully grown or mature person; adult (adhalt) ~ qaangaar. Ex: wiil hanaqaa ah buu dhalay; he has a grown-up son
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanaqaad
(fal) waynow oo nin xilqaada noqo. Dh: xilqaad.
hanaqaad -ka: (magac, lab, keli) da'da wax lagu hanan karo gaadhid, qaangaadh. Dh: tabargal, taabbagal, mudakar, qaangaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlqaad
m.l.kh Qof shaqayn awood leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlqaad
m. n., [compound] endurance, withstanding fatigue; ability to work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof kas oo bixi kara inuu qabto shaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlqaad
de: endurance, withstanding fatigue; ability to work
lx: hawlqaad
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: hawlqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaanqaad
(Jaanqaad-ka)
1. Qaadidda tallaabada shanqarta ka yeerta (qof kabo qaba).
2. Saanqaad; socod; tegis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaanqaad
jaanqaad¹: m.l 1. Qaadidda tallaabada shanqarta ka yeerta (qof kabo qaba). 2. Saanqaad; socod. 3. la-mid: jaanqaadid.
jaanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin (qof kabo qaba). 2. Saanqaadid; socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaanqaad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin (qof kabo qaba). 2. Saanqaadid; socosho. m.dh, jaanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaanqaad
m. n., [compound] footstep, sound of footsteps
jaanqaad v., [compound] make the noise of footsteps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaanqaad
-ka: (n) 1. the sound of a foot stepping; footstep (fuutisteep); footfall (fuutfool). 2. -la jaanqaad -ay / day: (v) start up with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanqaad
-ka: (magac, lab, keli) sangadha qofka kabihiisu bixiyaan markuu soconaayo.
jaanqaad -ka: (magac, lab, keli) meel wax kawada bilaabid sida socod iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabaqaad
m. n., [compound] lackey, yes-man, blind follower
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabaqaad
-ka: (n) bootlick (buutlik); fawn (foon) ~ daba-dhilif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) eeg kaballeef.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabaqaad
cf: dabadhilif, kabsid, midiidin
de: lackey, yes-man, blind follower Lit: carrying shoes
lx: kabaqaad
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: kabaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaqaad
kalaqaad¹: m.l 1. Bushimo, baalasha, indha-ha, iyo wixi lamida oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo. 2. la-mid: kalaqaadid.
kalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalaqaad
f.g1 (-day, -dday) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Af, indho iyo wixi lamida kala furid. m.f.dh, kalaqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaqaad
v. detach, disjoin, separate; open something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaqaad
-ka: (magac, lab, keli) ilmahu maalinta uu gaadho afartanbaxa, oo inta garabka la saaro lala or'ordo.
kalaqaad -ka: (magac, lab, keli) bushimo, baalasha, indhaha iyo wixii la mid ah oo isku dhegganaa oo la kala fogeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaqaad
de: detach, disjoin, separate; open s.t.
lx: kalaqaad
nt: kalaqaad (ka) [vn-m], kalaqaadid (da) [vn-f]
pd: (kalaqaaday)
ps: v1=tr
key: kalaqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaad
(Laallaad-ka)
Laallaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaad
laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.
laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laallaad
f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laallaad
v. dangle, hang down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laallaad
de: dangle, hang down
lx: laallaad
nt: laallaad (ka) [vn-m]
pd: (laallaaday)
ps: v1=intr
key: laallaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanqaad
f.g1 (-day, -dday) Cid maankeeda lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maanqaad
v. make someone lose his head; charm ~ entice someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanqaad
(fal) niyaddiisa qaad oo jacayl iyo xamaasad geli. Si uu kuu raaco horta xamaasad geli oo maangaad.
maanqaad-ka: (magac, lab, keli) qalbi hanasho oo kolba dhan u hoggaamin. Ragoow hablaha maangaadka ka daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanqaad
de: make s.o. lose his head; charm ~ entice s.o.
lx: maanqaad
nt: maanqaad (ka) [vn-m]
pd: (maanqaaday)
ps: v1=tr
key: maanqaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macalqad
-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo, macalgad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matalaad
-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matalaad
-da: (magac, dhedig, keli) cid ama falkeed isku ekeysiin oo sidii oo kale u samayn.
matalaad -da: (magac, dhedig, keli) jilidda riwaayad. Dadku matalaadda way ku kala wanaagsan yihiin. Dh: masalaad, matalaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadqaad
qaadqaad¹: m.l Tuug aan weynayn.
qaadqaad²: f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaadqaad
f.g1 (-day, -dday) Ku q.: cid nabarro si degdeg ah oo aan kala go' lahayn ugu dhufasho. m.f.dh, qaadqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadqaad
(fal) kor u qaad oo haddana qaad.
qaadqaad: (fal) «ku cid kale, af ama addin ku weerar. waar ninka ku qaadqaad oo iska celi.
qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) kor u qaadid oo haddana qaadid.
qaadqaad -ka: (magac, lab, keli) tuugo aan habaysnayn oo kolba wax yar lala tego. Gacanti qaadqaad barata, haddii la gooyo, gummudkaa dhagdhaqaaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaarqaad
(Qaarqaad-ka)
Aad u bukid; hadba qaarka la kicid; saabqaad; xaraarug; sakaraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarqaad
qaarqaad¹: m.l Dhinaca oo dhulka la dhigi waayo xanuun awgi; xaraarug.
qaarqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xanuun awgii dhinaca dhulka dhigi waayid; xaraarugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaarqaad
m. n., [compound] (adj.): serious illness; agony; deathly ill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarqaad
-ka: (magac, lab, keli) bugtaan xoog ah. Ninku qaargaad ayuu ku jiraa. Dh: saabqaad, xaraarug, sakaraad, sankaraad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaarqaad
de: serious illness; agony; [atr.] deathly ill
lx: qaarqaad
nt: qaarqaad [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: qaarqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatalaad
-da: (magac, dhedig, keli) kama' aan badheedh ahayn. Qatalaad ayaan u arkaa dilka dhacay. Dh: kama'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadqaad
raadqaad¹: m.l 1. Wax la raadinayo oo raadkooda la dabaggalo. 2. Sixir.
raadqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Raad baarid, raadraacid. 2. Qof sixirid si uu meesha uu ku nool yahay uga cararo. la-mid: raadgan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadqaad
inch. v. bewitch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadqaad
(fal) socodka baro.
raadqaad: (fal) raad meel maray dabamar oo kolba halkuu maro raac. Awrka haddaad raadkiisa hesho raadqaad oo ka dabateg.
raadqaad: (fal) baab oo fal u samee. Dh: sixir.
raadqaad-ka: (magac, lab, keli) ilma yar oo socodbarad ah. Curaddaydu imikay raadqaad tahay.
raadqaad -ka: (magac, lab, keli) baab lagu sameeyo qof. Raadqaadku waa sixir. Dh: fal, sixir.
raadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadkiisa raacid. Raadqaad baannu ku helnay geela intii luntay xalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadqaad
de: bewitch
lx: raadqaad
pd: (raadqaaday)
ps: v1=inch
key: raadqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabaqaad
rabaqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.
rabaqaad²: m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabaqaad
m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.
rabaqaad -ka: (magac, lab, keli) ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP waxay 'u' taagantahay tirada raabaqaad 'n' shey oo markiiba la qaato 'r' shey sida: 5P3 waa tirade raabagaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanqaaf
m.l (-fyo, m.dh) Dedka sare ee aqalka. la-mid: saqaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanqaaf
-ka: (magac, lab, keli) guriga saqafkiisa hore. Dh: saqaf. Li: sees.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sakaraad
(Sakaraad-ka)
1. Xanuunka geerida.
2. Xanuun aad u daran; barood; xaraarug.