ereyga

sawir-maskaxeed

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sawir-maskaxeed

DHAN

-ka: (n) imagination (i-maaji-neey-shin); imaginary (i-maaji-nari); fancy (faansi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fancy

DHAABAN

/faansi/ (n) 1. khayaal, sawir-maskaxeed (n) 2. jamasho. e.g. The pregnant lady had many strange fancies. (adj) 3. sharraxaad-leh, qurux-badan (v) 4. sawirasho, maskaxda ka khayaalin (v) 5. jamato ama uu janto. e.g. I fancy something salty to eat.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fantasy

DHAABAN

/faantasi/ (n) khayaal, sawir-maskaxeed. e.g. This story is a fantasy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

figurative

DHAABAN

/figarativ/ (adj) af-maldah (eray ama oraah loo adeegsado si macnaheeda dhabta ah ka duwan, si sawir-maskaxeed ama shabbahaad loo muujiyo) sida: ninku waa libaax (figurative) ninku waa geesi (literary)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imaginary

DHAABAN

/imaajaneri/ (adj) khayaali (sawir maskaxeed). e.g. an imaginary illness.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mala'awaal

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'abbar.

2

mala'awaal-ka: (magac, lab, keli) hindise aan dhab ahayn oo ku salaysan sawir maskaxeed keliya. Mala'awaal ayaad ku nooshee runta isku sheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jirrid-maskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Qaybta maskaxda ee ka kooban maskax dambeed, maskax dhexaad iyo boonas. Waxay u egtahay kuna xidhiidhsantahay xangullaha. Maskax dhexaadku waxay xukuntaa isuna keenta falnaqyada, sida neefsashada kuwaas oo ka yimaada xarumaha sare ee maskaxda iyaga oo sii mara marinno dareenwade oo wada shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saliidmadaxeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saliidda la marsado timaha madaxa. Ku dhaasho saliid madaxeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirtusaaleed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sawirgacmeed ama wax kale inta lagu sawiray ardayda ama dadka kale tusaale looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xididmaskaxeed

DHAFANDHAAF
1

(Xididmaskaxeed-ka)

2

1. Dhuuxa dheer oo lafdhabarta, intiisa kore oo riciraha tunka.

3

2. mid ka mid ah sooha cad oo maskaxda, maskaxyarada iyo dhuuxdheeraha, sida saymo uga kala leexda oo oogada meesheed walba ka iltiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xididmaskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhuuxa dheer oo lafdhabarta, intiisa kore oo riciraha tunka. 2. Mid ka mid ah sooha cad oo maskaxda, maskaxyarada iyo dhuuxdheeraha, sida saymo uga kala leexda oo oogada meesheed walba ka iltiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xididmaskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhuuxa dheer oo lafdhabarta, intiisa kore oo riciraha tunka. 2. Mid ka mid ah sooha cad oo maskaxda, maskaxyarada iyo dhuuxdheeraha, sida saymo uga kala leexda oo oogada meesheed walba ka iltiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xididmaskaxeed

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] medulla, inner part of spinal column; nerve tissues

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xididmaskaxeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo isku xidha lafta dheer ee dhabarka iyo maskaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xididmaskaxeed

DHAFANDHAAF
1

de: medulla, inner part of spinal column; nerve tissues

2

initial: x

3

lx: xididmaskaxeed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: xididmaskaxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuub-maskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (-bab.../-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Saddexda xuub ee ka sameeysan sooh xiriiriye oo hoos kaga dahaaran lafta madaxa iyo godka laf-dhabarta, waxayna daboolaan maskaxda iyo xangullada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xuub-maskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (-bab.../-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Saddexda xuub ee ka sameeysan sooh xiriiriye oo hoos kaga dahaaran lafta madaxa iyo godka laf-dhabarta, waxayna daboolaan maskaxda iyo xangullada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiigbax-maskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Dhigbax ka yimid halbowle oo maskaxda ku furma, sida badan waxa sabab u ah cudur ku dhaca xididdada dhiigga iyo dhiigkar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiigbax-maskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Dhigbax ka yimid halbowle oo maskaxda ku furma, sida badan waxa sabab u ah cudur ku dhaca xididdada dhiigga iyo dhiigkar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sawirka gacanta lagu sameeyo, gacanta lagu suubbiyey. Dh: farshaxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saxar-saleed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (c.fal) Magac guud oo ay wadaagaan dhammaan saxarrada uu maatarku ka kooban yahay ee aan loo sii kala jabin saxarro ka sii yar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

unugmaskaxeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) unugyada sameeya mareennada u dhexeeya maskaxda iyo xubinta dhaqaaqa, (muruqa, lafaha) midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jirridmaskaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) qaybta maskaxda ee ka kooban maskax dambeed, maskax dhexaad iyo boonas. Waxay u egtahay kuna xidhiidhsantahay xangullaha. Maskax dhexaadku waxay xukuntaa isuna keenta falnaqyada, sida neefsashada kuwaas oo ka yimaada xarumaha sare ee maskaxda iyaga oo sii mara marinno dareenwade oo wada shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jirridmaskaxeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaybta maskaxda ee ka kooban maskax dambeed, maskax dhexaad iyo boonas. Waxay u egtahay kuna xidhiidhsantahay xangullaha. Maskax dhexaadku waxay xukuntaa isuna keenta falnaqyada, sida neefsashada kuwaas oo ka yimaada xarumaha sare ee maskaxda iyaga oo sii mara marinno dareenwade oo wada shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shir-ka madaxeed

DHAFANDHAAF

conférence au sommet.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afar-madaxle

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Muruqyada ugu waaweyn ee lugta fidiya midkood, wuxu ku yaal bowdada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barkarkareed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Heerkulka uu cadaadiska uumiga hoorku le'egyahay cadaadiska atmoosfeerka, taas oo uumibaxu ka muuqdo hoorka dhammaantiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barkarkareed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Heerkulka uu cadaadiska uumiga hoorku le'egyahay cadaadiska atmoosfeerka, taas oo uumibaxu ka muuqdo hoorka dhammaantiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saxar saleed

DHAFANDHAAF

Elementary particle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

AYAX-MAKAREEN

DHAFANDHAAF
1

(Aiah-macaren) S Bothriochloa insculpta (A.Rich.)A.Camus. Gramineae.

2

S Bothriochloa radicans (Lehm.) A. Camus. Gramineae.

3

S Enneapogon schimperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.

4

S Dichanthium annulatum (Forsk) Stapf. Gramineae.

5

S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

6

N Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

7

N Tetrapogon villosus Desf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhir-abaareed

DHAFANDHAAF

m.dh (-ryo ..., m.dh) (botani) Geed qabatimay ku noolaanshaha gobol biyoyarood ah, sida, meelaha abaaruhu ka dhacaan, qaabkiisa waxa loo qeexi karaa siyaalo kala duwan si uu u helo biyaha ugu badan una kaydsado: xididdadu way dheeryihiin ama waaweynyihiin, calemuhu way yaryaryihiin oo qaro weynyihiin ama xitaa ma leh, sida geedka tiinka, oo marmarka qaarkood qodxo; jirridu marmarka qaarkood waxay leedahay cad oo geedka u suurta galiya inuu biyaha kaydsado muddo aad u dheer, jilif qaro leh ama xabag dahaadha ayaa ka celisa geedka biyosaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weji-dayaxeed

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo ..., m.l) (c.fal.) Heerarka kala duwan ama isbeddellada muuqaalka oo dayaxu maro markuu ku wareegayo dhulka, waxaana loo yaqaannaa dayax cusub, dayax buuxa, iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ABOOR-MAKAREEN

DHAFANDHAAF
1

(Abor-makaren)

2

S Rinorea elliptica (Oliv) Kuntze. Violaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamar-dabareed

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tamar-dabareed

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xayir jabaqeed

DHAFANDHAAF

Acoustic impedance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamar-qorraxeed

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Tamar birlabdanabeedka ka soo kaahda qorraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tamar-qorraxeed

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Tamar birlabdanabeedka ka soo kaahda qorraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gumeysi maskaxeed

DHAFANDHAAF

n. phr. brain-washing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gumeysi_maskaxeed

DHAFANDHAAF
1

de: brain-washing Lit: colonization of the brain

2

lx: gumeysi maskaxeed

3

ps: np

4

key: gumeysi_maskaxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Safiir-ka wareega

DHAFANDHAAF

ambassadeur itinérant (dipl.)..

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saliidmakiinadeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saliid lagu shubo makiinadaha oo ka ilaalisa lisanka.

waa la naqliyay ✓