Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/soo-dhast/ (n) qashinka ka daata, kolkii miishaarta wax lugu gooyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. dust, speck, sawdust; dust ~ grit in the eye; particle {physics}

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): powder, sawdust

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): hashish; drugs (in general)

2

xashiish m. n., [collective] rubbish, trash; sawdust

waa la naqliyay ✓

1

de: dust, speck, sawdust; dust ~ grit in the eye; particle {physics}

2

initial: s

3

lx: saxar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: saxar

waa la naqliyay ✓

1

de: powder, sawdust

2

initial: x

3

lx: xash

4

pd: (-ka Pl: xashash (ka))

5

ps: n4-m-mass

6

key: xash

waa la naqliyay ✓

1

cf: xash {N & C}

2

de: rubbish, trash; sawdust

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xashiish

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-col

8

key: xashiish_2

waa la naqliyay ✓

/saadhist/ (n) qabiid ah (ku raaxaysta dhibka uu dadka u geysto).

waa la naqliyay ✓

Boodh

waa la naqliyay ✓

/dhast/ (n) 1. boor, habaas (v) 2. boor ka jafid ama ka nadiifin.

waa la naqliyay ✓

n., amud, -di, habaas, -ki, sesa or sisa, -di, siigo, -adi, sufur, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

saut, n.m. - booddo awreed; bootin

2

faire le saut - naago u dabac sanaan; naagu maamulato

3

faire un saut chez qn - marid ama tagid mudo gaaban

4

saut en hauteur - bootin dheerar ah

5

saut en longueur - bootin balac ah

6

saut à la perche - ul dheer lagu boodo

waa la naqliyay ✓

1

(Sawd-ka)

2

Cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

m. n. voice, tone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: cod

3

de: voice, tone

4

initial: s

5

lx: sawd

6

pd: (-ka Pl: sawdad (ka))

7

ps: n4-m

8

key: sawd

waa la naqliyay ✓

1

(n) a living organism which has attained full growth or maturity.

2

qof weyn

waa la naqliyay ✓

/aadhalt/ (adj) qof weyn; hanaqaad ama taabagal ah. e.g. He spent all his adult life in the countryside.

waa la naqliyay ✓

Shilin weyn

waa la naqliyay ✓

/aadholt/ (n) qof wiing amy kori (waayel).

waa la naqliyay ✓

n., baaluq, -i, qaangaadh, -ki, mudakar, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaana, furayn oo awdid.

waa la naqliyay ✓

1

salut, n.m. - ammaan ah; dhowrsoonis; badgabis; salaan (siiba ta ciidammada) baraadeed; sujuudis; madax foorarin

2

salut! - nabadgelyo! (eray carruurtu ay wax ku nabadgeliso)

waa la naqliyay ✓

/abdhakt/ abducts, abducting,abducted; (v) afduub (khasab ku kaxaysad ama xoog ku kaxaysasho).e.g. The baby was abducted from his home and held for ransom

waa la naqliyay ✓

/ajast/adjusts, adjusting, adjusted; (v) isku hagaajin ama isku toosin. e.g. Please adjust the radio volume.

waa la naqliyay ✓

Ilagaa jin

waa la naqliyay ✓

/ajast/ (v) isky toosiyow.

waa la naqliyay ✓

1

1. /oogast/august; (n) bisha siddeedaad ee miilaadiga. e.g. I started this job in August.

2

august: /oogast/ (n) qof ama shay heer sare ah oo laga danbeeyo (la qadariyo).

waa la naqliyay ✓

/ooghost/ (n) Ogost (billy siyyeedaad oo sinnidky miilaadigy).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saadin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dhiciddooda awaalis; hadal saad ah ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saadsi-ga)

2

Saadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saadsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) jeclaysasho.

2

saadsi -ga: (magac, lab, keli) wax dhiciddooda awaalad, dhiciddooda u yeedhad. Dh: saadsaho, saadsad,

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax siraadsasho; saraadasha; wax xun isu saa-din.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax siraadsasho; saraadasha; wax xun isu saadin. m.f.dh, saadsasho.

waa la naqliyay ✓

v. prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aan weli dhicin' sii sheeg inuu ku helayo. Belo ha saadsan weligaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself

2

initial: s

3

lx: saadso

4

nt: saadsad (ka) [vn-m], saadsasho (/da) [vn-f], saadsi (ga) [vn-m]

5

pd: (saadsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: saadso

waa la naqliyay ✓

/saadhizam/ sadistic; qabiidnimo (ku raaxaysiga dhibidda iyo dilka dadka).

waa la naqliyay ✓

Bataan xaaluf

waa la naqliyay ✓

name-f silk brocade

waa la naqliyay ✓

1

de: May God protect me!; Oh my God!

2

hm: 1

3

lx: cawdu

4

pd: \pd-billaahi

5

ps: intj

6

see: acuudu-billaahi

7

key: cawdu_1

waa la naqliyay ✓

1

de: invoke protection from God against the devil

2

hm: 2

3

lx: cawdu

4

pd: (billeystay)

5

ps: v3b=intr

6

key: cawdu_2

waa la naqliyay ✓

v. slip something through

waa la naqliyay ✓

1

de: slip s.t. through

2

lx: ka dusi

3

pd: (dusiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_dusi

waa la naqliyay ✓

/loo suut/ (n) kiis ama gar maxkamad lagu qaado, (khilaafaad dad dhexmara oo kale).

waa la naqliyay ✓

n., dacwad, -di.

waa la naqliyay ✓

m.l (-cyo, m.dh) Duluc.

waa la naqliyay ✓

-a: (n) topic (too pik); subject (sabjekt)

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) ciwaan ugu weyn oo wax la hadal hayaa uu ku saabsan yahay. Dh: ciwaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.

waa la naqliyay ✓

1

(Sanduuq-a)

2

Abxad qori ah ama bir la adkeeyey oo dharka iyo alaabada kale, lagu gurto; seexaarad; (ama santuukh).

waa la naqliyay ✓

m.l (-qyo, m.dh) 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida. la-mid: santuukh.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n. box, chest, trunk, suitcase; fund, account

waa la naqliyay ✓

-a: (n) box (bokis); usually a wooden box with a lid and often a lock; chest (jast) ~ santuukh

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg sanduukh.

waa la naqliyay ✓

1

a: santuuq ~ santuukh

2

bw: Arabic

3

de: box, chest, trunk, suitcase; [ext.] fund, account

4

initial: s

5

lx: sanduuq

6

pd: (-a Pl: sanaadiiq (da))

7

ps: n2a-m, n8-m

8

key: sanduuq

waa la naqliyay ✓

صُنْدُوق

waa la naqliyay ✓

voix.

waa la naqliyay ✓