sawaaban

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax saab leh ahaansho. la-mid: saabsan.

(tilmaame) mid saab loo yeelay ama loo sameeyay.

(Sawaab-ka)

1. Qof sacsacan; seegseeg; doqon; nacas; dhaandhaan; sawir.

2. Ajar, xasanaad.

sawaab¹: m.l (-byo, m.dh) Dhaandhaan; nacas.

sawaab²: m.dh Abaalmarinta Ilaah qof wax fiican sameeyey abaalmariyo.

sawaab³: f.g1 (-bay, -btay) Cid dhaandhaamid.

m.dh Abaalmarinta Ilaah qof wax fiican sameeyey abaalmariyo.

m. n. stupid person, fool

-ka / ta: (n) dumb (dharn); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuulish); stupid (istupid) person ~ nacas

ka sawaabi -yey/say: (v) bless with; give tribute (tiri-biyuut); bestow services given

-ka: (magac, lab, keli) ajar; xasanaad abaalmarin, abaalgud, mushqaayad.

sawaab -ka: (magac, lab, keli) qof dogon ah garasho badan aan lahayn, qof sacsacan. Sawaab inuu yahay siduu u joogaan ka arkaa. Dh: nasakh dhaandhaan, sacsac, seegseeg. doqon, nacas, dhaandhaan, sawir.

sawaab -ka: (magac, lab, keli) isku dhowaad: isku qiimayn; isu ekaansho.

sawaab -ta: (magac, dhedig, keli) qof sacsacan doqon; nacas; seegseeg.

de: stupid person, fool

initial: s

lx: sawaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: doqon, nacas, dabaal

key: sawaab

-ta: (magac, dhedig, keli) ul ama dhenged.

La waabay; waab laga dhigay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la waabay ahaansho.

der. [adjective] built ~ erected as a hut for a sick person

(tilmaame) la waabay; waab laga dhigay ah. Weylihii waxa lagu xereeyey geed waaban.

de: built ~ erected as a hut for a sick person

initial: w

lx: waaban

pd: (waabnaa)

ps: adj-der

key: waaban

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka s.: cid dhimatay sadaqo la bixiyay Ilaah in uu ajar ka siiyo u baryid.

(Sawaxan-ka)

Buuq; wirix; qaylo.

m.l Buuq badan ama qaylo dheer.

m.l Buuq badan ama qaylo dheer. sawd m.l (-dyo, m.dh) Cod; dhawaaq; luuq. sawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Muuqaal u eg nafley ama wax kale oo gacanta lagu masawiray ama aalad wax sawirta. 2. Qof aan caqli lahayn; nacas.

sawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan ama aalad wax suuraddooda ku muujin. m.f.dh, sawirid.

m. n. noise of voices, clamor, shouting

-ka: (n) loud noise; hubbub (ha-bab); din (din); clamor (kala-mer); commotion (ka-mow-shin); furor (fi-yuurer)~buuq, qaylo

-ka: (magac, lab, keli) qaylo badan oo aan ka la soocnayn. Dh: buuq, sooyaan, or, hugun.

de: noise of voices, clamor, shouting

initial: s

lx: sawaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sawaxan

(tilmaame) mid cadaab ku jira; mid saxariirsan oo kadeed qaba. Dh: kadeedan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Neef geel ah wax hawaar leh ahaansho. 2. la-mid: hawaarsan.

(tilmaame) mid khasban; la khasbay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax makaab afka laga saray ahaansho (ceel).

der. [adjective] fortified by a superstructure (of a well)

(tilmaame) ceel, bohol iyo wixii la mid ah afka qoryo kaga raaran oo ka dhisan ah. Dh: raaran.

de: fortified by a superstructure (of a well)

lx: makaaban

pd: (makaabnaa)

ps: adj-der

key: makaaban

La salaaxay.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho. m.f.dh, salaaxnaan.

der. [adjective] caressed, petted; plastered, finished off

(tilmaame) mid la talbiisay.

salaaxan: (tilmaame) wax la salaaxay, lagu xoodaamiyay faro debecsan.

de: caressed, petted; [ext.] plastered, finished off

initial: s

lx: salaaxan

pd: (salaaxnaa)

ps: adj-der

key: salaaxan

m.f.dh eeg sawaab³.

-da: (magac, dhedig, keli) sawaab siin; ajar siin.

m.f.dh eeg sannaabee. la-mid: sannahaabayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga ay dhacdo cadceeddu, mugdiga habeenkuna billawdo.

cawadaran: (tilmaame) qofka haweenayda ah ee aan nafteeda iyo cidda ay la noolaato midna u nasiib wanaagsanayn.

adj., pl. short, small (ones)

-aa: (adj) [Plural of gaaban] short, low or small (with plural nouns). Ex: guryo gaagaaban; small houses; gabdho gaagaaban; short girls

(tilmaame) wax aan dhaadheerayn. Dhir gaagaaban ayaa ka baxda meelaha bananka ah. Li: dhaadheer.

de: short, small (ones)

lx: gaagaaban

pd: (Sg: gaaban)

ps: adj-pl

key: gaagaaban

(tilmaame) meel daaq leh; dhul urshi leh; meel uraad badan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax barraaq u fadhiya ahaansho. la-mid: hawaaran.

(itlmaame) sumad hawaar ah loo sameeyey.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof muruq qabtay, shey kulul saarsaarid. Dh: diirdiirin, solid.

Malleability

(tilmaame) wax ka ashqaraarsan; irkigsan.

(Maraabayn-ta)

Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.

m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.

vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.

de: rolling movement of ships and boats caused by the waves

lx: maraabayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maraabayn

-ta: (magac, dhadig, keli) cid sabaale ku wadid, sasab ku qancin. Sabaalayn buu qoys ku dhaqmaa. Dh: sasabaad.

m.f.dh eeg sacabbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sacabka ku qaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sagaal ka dhigid, tiro sagaal gaadhsiin.

(Sagaashan-ka)

Tiro ka kooban sagaal meelood oo meeshiiba toban tahay (90).

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; “90”.

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; 90.

num: ninety

quatre-vingt-dix.

-ka: (n) ninety (naayntif number 90

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; tirada u dhexaysa siddeetan iyo boqol. Sagaashan buu cimrigiisii yahay. Dh: 90.

de: ninety

initial: s

lx: sagaashan

pd: (-ka)

ps: num-m

key: sagaashan

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Maro wax sagsaag lagu tolay ahaansho.

Ka nabadgal, aan keenin dhaawac lama filaan ah.

m.f.dh eeg saraayee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale colaadin iyo ibtilayn.

saraayayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax fayow cudur iyo wixii la mid ah qaadsiin. Dh: sadhayn.

m.l S. ah: cudur halis ah oo Ilaahay nafleyda u fududeeyey.

-ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah; si gaar ahaan uga duwanaan; qaab wanaagga shay leeyahay ee kuwa kale kaga duwan yahay. Sarwacnaanta iyo degganaanshaha habartii dhashay bay ka sawaabisaa. Dh: hannaan.

f.mg4 (-naa, -naayd) Wax sawlac gaaray ahaansho (miro).

Qoofalan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shakaalay ahaansho.

der. [adjective] hobbled, tied up

(tilmaame) shakaal ku xidhan yahay Dh: dabran, qoofalan.

de: hobbled, tied up

initial: s

lx: shakaalan

pd: (shakaalnaa)

ps: adj-der

key: shakaalan

(Shalaabad-da)

Dad-la-dhaqanka wanaagsan; dhalan; abuur; baxaalii; falaad.

f. n., [collective] good character ~ manners, pleasant behavior

-da: (magac, dhedig, keli) dad la dhaqanka wanaagsan; dhalan; abuur; baaxaali: falaad. Dh: dhalan.

cf: dhalan, falaad

de: good character ~ manners, pleasant behavior

initial: s

lx: shalaabad

pd: (-da)

ps: n1-f-col

key: shalaabad

m.dh 1. Rabsho; buuq. 2. Sh. ah: qof dhib badan.

m.dh 1. Rabsho; buuq. 2. Sh. ah: qof dhib badan.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo nuxuus ah; shaqaabo, naag shuqullo xunxun lagu yaqaan. Dh: qabxad, sharmuuto, dhillo.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kaalmo u baahan wax tarid. Dh: caawin, taakulayn, waxtar. tagaabee: (fal) cid kale, kaalmee; caawi; taageer.

-ta: (magac, dhedig, keli) talaabo ku cabbirid; tilaabayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) sida waraabaha u ci'yid; dhurwaa iska dhigid. Carruurtu waraabaynta way ka sasaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Nafley wax la waraabiyey ahaansho. 2. Beer wax biyo lagu sii daayey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Nafley wax la waraabiyey ahaansho. 2. Beer wax biyo lagu sii daayey ahaansho. m.f.dh, waraabsanaan.

der. [adjective] watered, irrigated; quenched (of thirst)