Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/seyv/ (v) 1. bad-baadin (nabad- gelin) 2. kaydin (wax mustaqbalka loo dhigo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (preserve) bixi, kasoo bixi; God save you, Ilaah ku badbaadiyo; I saved your life, naftaada anaa badbaadiyay; (spare) dhaq, dhaqo, dhigo; (do not spend) ha bixin, ha ku cayaarin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medicinal ointment; something that soothes or heals; balm.

2

daawo burcad ah

waa la naqliyay ✓

/saav/ (n) 1. boomaato ama xayr lugu dhayo dhaawaca 2. dejin ama qaboojin shacuurta iyo damiirka qofka.

waa la naqliyay ✓

inter. - nabadey.

waa la naqliyay ✓

salve, n.f. - xabbad-ridid ama dab ridid looga jeedo salaan ama soo dhaweyn

waa la naqliyay ✓

/sayvar/ (ame)savour(bre) (n) 1. bad-baadiye 2. kaydiye.

waa la naqliyay ✓

/sheyv/ (v) 1. xiirid (siiba xiiridda timaha garka) (n) 2. xiiran (timihii laga xiiray, siiba garka)(v) 3. hoolid (xaquuqid, sida alwaaxda).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u xiir.

waa la naqliyay ✓

/sleyv/ (n) 1. addoon (bidde, qof la leeyahay) (v) 2. addoonimo (addoon ahaan).

waa la naqliyay ✓

slave, adj. - reer Islaaf ah (Ruush, Boolan)

waa la naqliyay ✓

n., adoon, -ki (mas.), adoon, -ti (fem.), bida or biday, -ihi (mas.), bidad, -di (fem.), sawaaxili, -gi.

waa la naqliyay ✓

agg. - wacan.

waa la naqliyay ✓

to save

waa la naqliyay ✓

to save with the foot

waa la naqliyay ✓

v. save, protect, preserve

waa la naqliyay ✓

v. make someone go out ~ escape; save, rescue

waa la naqliyay ✓

1

v. take out, remove, extract, put ~ bring out; make someone go out, send out

2

bixi v. pay (out); give (order ~ command), issue, produce

3

bixi v. save, rescue

4

bixi v. make something grow ~ appear; produce; kindle, start a fire

waa la naqliyay ✓

v. save, give refuge, make secure

waa la naqliyay ✓

1

v. take refuge, be secure, be safe

2

caymo [feminine] n. remainder, remnant of one's livestock ~ goods saved when the rest were lost ~ stolen; safety, security

waa la naqliyay ✓

v. save, rescue ~ help someone; lead

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] saved

2

caynsan [derived] [adjective] tied with a rope (of a camel)

waa la naqliyay ✓

v. save for oneself

waa la naqliyay ✓

1

v. wash, launder, clean

2

dhaq v. take care of, raise, breed; conserve, save (money)

waa la naqliyay ✓

v.auto: save; economize; tend (for oneself)

waa la naqliyay ✓

v. manage, look after, tend; save, economize

waa la naqliyay ✓

v. raise, breed; save, conserve; care for one's own family

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. written document, writing, script

2

dhigaal vl. n. saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

waa la naqliyay ✓

v. slip out of one's hand; escape, flee; be saved

waa la naqliyay ✓

1

f. n. remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

2

hanbo v. eat with one's hand

waa la naqliyay ✓

1

m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating

2

haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside

3

haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

waa la naqliyay ✓

f. n. saved thing, something put aside

waa la naqliyay ✓

bave, n.f. - Dhareerka afka; candhuuf.

waa la naqliyay ✓

God

waa la naqliyay ✓

/keyv/ (n) god.

waa la naqliyay ✓

/keyv/ (n) showly, god.

waa la naqliyay ✓

cavern, n., booraan, -ti, god, -ki.

waa la naqliyay ✓

/geyv/ (v) give, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

/haav/ (v) 1. hay-sasho. e.g. Do you have a pen? (v) 2. ka-dhig, ka-yeel. e.g. Have your hair cut. (v) 3. qaadasho, qaado e.g. Have some sugar. 4. laasim, khasab ah. e.g. I have to go now.

waa la naqliyay ✓

have, adj. - daal iyo cudur ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., hay, hayso, qab.

waa la naqliyay ✓

lave, n.f. - dhacaanka kasoo baxa burkaanta.

waa la naqliyay ✓

s.f. - markab.

waa la naqliyay ✓

/peyv/ (v) waddo ama meel dhisid (dhagax iyo shamiito ku daboolid si loo mari karo).

waa la naqliyay ✓

1

pavé, n.m. - dhagax yaryar oo la sinsimay oo lagu shubo wadooyinka, jay.

2

être sur le pavé - aan shaqo iyo aqal midna lahayn.

3

pavé publicitaire - iidheh aad u wayn ama u fara badan.

4

tenir le haut du pavé - horseed.

waa la naqliyay ✓

/reyv/ (v) 1. khal-khalid (khafiifid, sidii qof wax u dhimman yihiin u hadlid) 2. ku khafiifid (ku waalasho).

waa la naqliyay ✓

v.i., wallo.

waa la naqliyay ✓

name-m generious, giver of food; host; distributor. Syn: Sooraan, Soore

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid reerka uu u dhashay badhaadheeya ama martida soora oo bariiya.

waa la naqliyay ✓

/seyf/ (adj) 1. ammaan ah (aan khatar lahayn, nabad, badbaadsan) 2. khasnad.

waa la naqliyay ✓

a., cabsi la', shil la', aamin ah; be safe, bari; are you safe? ma barideen? be safe, nabad qab.

waa la naqliyay ✓

/seyj/ sagely;(adj) indheer-garad (caaqil, qof waxgarad ah).

waa la naqliyay ✓

sage, adj. et n. - qof xikmaawi ah; abwaan; qof murti badan; abwaan; waayo-aragnimo leh; xigmaawi

waa la naqliyay ✓

n., caaqil, -ki, nin caaqil ah, nin herrib leh.

waa la naqliyay ✓

/seyk/ (n) ajligeed (darteed, ayadoo loo danaynayo).

waa la naqliyay ✓

n., aawo, -adi, daraad, -di; for the sake of, daraadda, aawada.

waa la naqliyay ✓

/seyl/ (n) 1. iib (beec, gadasho) 2. xaraash (qiime ka yar intii caadiga ahayd).

waa la naqliyay ✓

sale, adj. - wasakhsan; aan mayrnayn; injir leh

waa la naqliyay ✓

salé, adj. - milix leh; milixayn; milix marin

waa la naqliyay ✓

n., (by auction) xaraash, -ki.

waa la naqliyay ✓

m. n. kindness, goodness; favors

waa la naqliyay ✓

name-m kindness, goodness; favors

waa la naqliyay ✓

/seym/ (adj) isku mid-ah.

waa la naqliyay ✓

-samaha: (n) cooperation (kowo-pareey-shin); helpfulness (help-fuul-nes), rapport (ra-poor) ~ wanaag, samaan, sami-da

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) nin wanaagsan oo samaha ka taliya ah.

2

same-ha: (magac, lab, keli) wanaag oo dhan. Dh: wanaag. Li: xumaan.

3

same-ha: (magac, lab, keli) qof qof la magac ah. Dh: magacwadaag.

waa la naqliyay ✓

1

a: samo

2

de: kindness, goodness; [pl] favors

3

initial: s

4

lx: same

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: same

waa la naqliyay ✓

a., is le'eg, oo kale, is la, isku mid.

waa la naqliyay ✓

/seyn/ (adj) 1. maskax-fayow (miyir qaba) 2. macquul ah.

waa la naqliyay ✓

a., (healthy) (meel) caafimaad leh.

waa la naqliyay ✓

sape, n.f. - marka dagaalka isgaadhsiinta dhulka hoostiisa la galiyo

waa la naqliyay ✓

Kore; weyn; sarreeya.

waa la naqliyay ✓

s. Meel korreysa ku sugan; sarreeya.

waa la naqliyay ✓

s. Meel korreysa ku sugan; sarreeya.

waa la naqliyay ✓

Upper

waa la naqliyay ✓

1

attributive [adjective] upper, top, topmost, upper; above, up, high

2

sare attributive [adjective] supreme, chief

waa la naqliyay ✓

supérieur, suprême.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) 1. upper (a-per); Ex: qaybta sare; the upper part. 2. supreme (su-pa-riim) Ex: maxkamadda sare; the supreme court

2

sare u qaad: (expression) make higher; raise (reeys). Ex: codkaaga sare u qaad; raise your voice; speak laudly

waa la naqliyay ✓

1

Alto; superiore

2

High, superior

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabe) kore: weyn; sarreeya.

2

sare: (tilmaame) meel kor u kacsan. Meel sare saar alaabta.

waa la naqliyay ✓

/seyt/ sated; (v) 1. dhargid (dhereg) 2. qancid.

waa la naqliyay ✓

sève, n.f. - dhacaanka geedaha; xooga

waa la naqliyay ✓

Hir

waa la naqliyay ✓

/weyv/ (v) 1. gacan-haadin, gacan-dhaqaajin (v) 2. lulmid (ruxmid) (n) 3. mawjad (hir).

waa la naqliyay ✓

n., mawjad, -di, tarshad, -di.

waa la naqliyay ✓

salive, n.f. - candhuuf; dhareerka afka

waa la naqliyay ✓

/saalvar/ (n) sixni yar (saxan yar).

waa la naqliyay ✓

sauver, v. - nabad-geliyey; la badbaadiyey; la keydṣasho keydinta lacagta iwm; mustaqbalka loo dhigo; gaadhiin; ugeyn; badbaadin; ka samato bixin

waa la naqliyay ✓

/saavij/ savagely; (adj) 1. waxshi ah (caaqnimo ah, axmaqnimo wax u dila) (adj) 2. badow (badow ah) (v) 3. soo hujuumid (siiba xayawaan kusoo hujuuma, sida eyga).

waa la naqliyay ✓

a., ba'an, bahal.

waa la naqliyay ✓

savane, n.f. - dhulka bannaan ee dhirtu ku yar tahay ama aan lahaynaba; siiba Laatiin-Ameerika, Afrika.

waa la naqliyay ✓

savate, n.f. - kabaha guryaha lagu joogo

waa la naqliyay ✓

saveur, n.f. - dhandhammaya; dhadhab ama jeclaysi; dhadhan; dhadhamid

waa la naqliyay ✓

shaven, a., xiiran.

waa la naqliyay ✓

/sheyvar/ (n) qalab garka lugu xiiro (siiba mid koronto ku shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

n., rays, -ki.

waa la naqliyay ✓

/slaavar/ (v) dhareerid (cay, ama calyo daadin).

waa la naqliyay ✓

/starv/ (v) gaajoonaya (baahi u dhimanaya).

waa la naqliyay ✓

v., dihaalanaw, abax; v.tr., diihaali, abixi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xaskul.

waa la naqliyay ✓