sauf

(Saf-ka)

1. Wax badan oo is wada feer taagan; aan kalana horrayn kalana danbayn; sarac.

2. Cudur isku kol wax badan ku dhaca; safmar; tariib.

saf¹: m.l (-faf, m.l) Wax badan is wada barbar taagan, aan kala horreyn kalana dambayn; sarac.

saf²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax saf gelin.

saf¹: m.l (-faf, m.l) Wax badan is wada barbar taagan, aan kala horreyn kalana dambayn; sarac.

saf²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax saf gelin. m.f.dh, safid.

m. n. line, queue, row; rank

saf v. line up, arrange in a row

-ka: (n) line (laayn); queue (kiy-uu); row (roow), file (faayl)

saf -ay -tay: (v) arrange in or form a line; align (a-laayn)

(fal) fayl geli; layn u jooji; kiyuu geli; fiila u istaaji. Dad la safay baa safiirradii soo dhoweeyey. Dh: fayli.

saf -ka: (magac, lab, keli) cudur dad badan wada gaadha hal mar oo isku si ugu dhaca. Dh: safmar, tariib.

saf -ka: (magac, lab, keli) wax badan oo is wada barbar taagan ama isku dabafaylsan oo isku wada aaddan; dad is wada dhinac jooga oo aan ka la horraynin, ka la danbaynin oo wada siman; tire xidhiidhsan oo mid ba ta kale dabajoogo. Saf baa loo joogsaday. Dh: sarac.

صف

(Saaf-ka)

Si gaar ah oo hilibka la kaydinayo loo sameeyo; waxaa laga dhigaa cadad bagbagafsan oo xalxalleefsan oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo.

saaf¹: m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey. 2. la-mid: saafid.

saaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Hilib jiir ah balballaarin.

m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey.

m. n., [collective] strips of thinly sliced meat

saaf v. slice (meat) thin ~ in strips

-ay I tay: (n) make thin or thinner; slice (islaays)

(fal) 'hadal' kala qalqal, kala cadday: kala macnay. Dh: caddee, sharrax, faahfaahi.

saaf: (fal) 'hilib' mindi ku dildillaaci oo balballaadhi, wax xalxalleefsan ka dhig, ku jeexjeex.

saaf -ka: (magac, lab, keli) hilib si gaar ah loo sameeyo oo kaydiyo. waxaa laga dhigaa cadcad xalxaleef ah oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo. Doqoni saaf carro leh sad ma mooddo.

saaf -ka: (magac, lab, keli) eeg faas.

saur, adj. - hilib inta milix la marsho qiiq lagu qalajiyo

saut, n.m. - booddo awreed; bootin

faire le saut - naago u dabac sanaan; naagu maamulato

faire un saut chez qn - marid ama tagid mudo gaaban

saut en hauteur - bootin dheerar ah

saut en longueur - bootin balac ah

saut à la perche - ul dheer lagu boodo

(Suuf-ka)

1. Dhogorta nafleyda qaarkeed.

2. Dharka dhogortaas laga sameeyo; dhogor.

m.l 1. Geedgaab ka mid ah dalagga lagu beero dhulalka kulul oo ubax cad iyo miro kulkulucsan oo marka ay bislaadaan dillaaca leh oo uu ka soo baxo walax cad oo dharka laga sameeyo. 2. Duf cad oo geedka suufku dhalo oo dharka laga sameeyo. 3. Dhogorta idaha iyo wixi lamida oo dharka iyo gogosha qaarkeed laga sameeyo.

m.l 1. Geedgaab ka mid ah dalagga lagu beero dhulalka kulul oo ubax cad iyo miro kulkulucsan oo marka ay bislaadaan dillaaca leh oo uu ka soo baxo walax cad oo dharka laga sameeyo. 2. Duf cad oo geedka suufku dhalo oo dharka laga sameeyo. 3. Dhogorta idaha iyo wixi lamida oo dharka iyo gogosha qaarkeed laga sameeyo.

m. n., (mass n.) (adj.): wool; cotton-wool; woolen

(Suf) All.Som. Gossypium sp. Malvaceae.

S Gossypium arboreum L. Malvaceae.

S Gossypium barbadense L. Malvaceae.

S Gossypium herbaceum L. Malvaceae.

C,S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.

S, May, C Gossypium hirsutum L. Malvaceae.

-ka: (n) 1. cotton (ko-tan); wool (wuul) 2. feminine sanitary pads used during the menstruation

-ka: (magac, lab, keli) dharka dhogorta laga sameeyo; dhogor.

suuf -ka: (magac, lab, keli) dhogorta nafleyda qaarkeed.

bw: Arabic

cf: dhogor

de: wool; cotton-wool; [atr.] woolen

initial: s

lx: suuf

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: suuf

(tilmaame) aad u gabawsan. Beryahan saacuf la i mood. Dh: odhodhosh. Dh: odhodhoshay.

Analyser

(Saafi-da, Saafi-ga)

1. Aan wax xumi ku dhex jirin; nadiif ah; miir ah.

2. Kalluun magaci.

m.l 1. S. ah: wax nadiif ah oo aan wasaqi ku jirin. Tusaale: “ Cali wuxuu keenay malab saafi ah”. 2. Saafinnimo. 3. Nooc kalluunka ka mid ah.

m.l 1. S. ah: wax nadiif ah oo aan wasaqi ku jirin. Tusaale: Cali wuxuu keenay malab saafi ah. 2. Saafinnimo. 3. Nooc kalluunka ka mid ah.

Net

m. n. (adj.): cleanliness; purity; pure thing; clean, pure

saafi [feminine] n., [collective] fish species

name-f cleanliness; purity, pure, clean

name-m pure, sincere, clear

-ah: (adj) 1. pure (piyuur); clear (kiliyer); clean (kiliin) 2. net (net)

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda aawadeed lagu metaalay sidii biyo saafi ah oo aan huubo lahayn.

(tilmaame) jabka lug ama meel kale oo kolkii la kabay ka dib, sideedii hore u kabanta. Dh: hagaag, toos. Li: maroor, gunaad.

saafi: (tilmaame) shey aan wax kale ku dheehnayn, shey aan wax kale ku dhafnayn.

saafi -ga: (magac, lab, keli) aan midabkiisi mooyee midaba kale tarraxin; si wanaagsan u cad.

saafi -ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.

(Sacaf-ka)

Hab timirta la kaydinayo loo sameeyo: inta lafta laga baxsho oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rafaaqo oo cadad laga dhigo baa subag lagu fariisiyaa.

sacaf¹: m.l Timir lafahii iyo gobortii laga gu-ray oo la cajimay.

sacaf²: f.g1 (-cfay, -caftay; -cfi) Timir sacaf ka dhigid.

m. n., (mass n.): preserved dates, date marmalade ~ jelly paste

sacaf v. make a preserve of dates

-ka: (magac, lab, keli) hab timirta la kaydinayo loo farsameeyo, inta lafta laga saaro oo dhir kala jaad ah lagu daro oo la rufaaqo oo cadcad laga dhigo ayaa subag lagu fadhiisiyaa. Timir macaankeed waa sacaf oo laga dhigo.

(Sadaf-ka)

Dhulmanta kuweeda labada qalbac isugu aabburan, sida kuwa luulka, lakabka cad oo dhalaala oo gudaha kaga rogan; waxyaalo badan oo badhammadu ka mid yihiin baa laga sameeyaa.

m.l Dhulman laba qalbac ka samaysan oo badanaa badda laga helo.

m. n. mother-of-pearl, oyster

-ka (magac, lab, keli) qolofleey labo qalbac leh oo badda laga helo. Waxa uu calooshiisa ku sameeyaa oo gudihiisa laga helaa luul.

de: mother-of-pearl, oyster

initial: s

lx: sadaf

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sadaf

-ka: (magac, lab, keli) bir duuban oo ilko ku leh labada dhinac oo laga daaro matoorka gaadhiga. Muftaax ku rog salafka gaadhiga.

salaf -ka: (magac, lab, keli) ur silloon oo aan la sugayn.

salaf-ta: (magac, dhedig, keli) miyirdarro aan waxba loo fiirsan oo la degdego; seef la boodnimo. Dh: bayr.

(fal) cid kale, galaafo.

salfo-da: (magac dhedig kali) curiye ka mid ah curiyeyaasha Dh: aysiidh.

salut, n.m. - ammaan ah; dhowrsoonis; badgabis; salaan (siiba ta ciidammada) baraadeed; sujuudis; madax foorarin

salut! - nabadgelyo! (eray carruurtu ay wax ku nabadgeliso)

saoul, adj. - sakhrad; sirqaamid

1. (Saqaf-ka) Qolalka aqalka daboolka kor ka saaran.

2. (Saqaf-ta) Cad xaleefsan oo ah laf ama caag ama gees ama wax kale oo ilko leh oo timaha lagu firo; shanlo.

saqaf¹: m.l (-fyo, m.dh) la-mid: saanqaaf.

saqaf²: m.dh (-fo, m.l) Qori xalleefsan, ilko leh timaha dhaadheer lagu shanleeyo.

m. n. roof, ceiling; deck

saqaf [feminine] n. comb; combing

-ka: (n) roof (ruuf); top of building

saqaf -ta: (n) hair comb (koom) ~ shanlo

-ka: (magac, lab, keli) aqalka guudkiisa sare ee jiingaddu saarantahay.

saqaf -ta: (magac, dhedig, keli) walax xalleefsan oo bir, qori ama caag ka samaysan, ilko badan leh oo lagu feedho. Dh: fidhin, shanlo, gadhfeedh.

m.l (naxwe) Daraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.

m.l (naxwe) Daraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.

-ga: (magac, lab, keli) saraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.

-ka: (magac, lab, keli) lacag isku taal oo jajab loo rogo ama loo beddelo; sarrif.

/soos/ (n) 1. suugo (maraqa raashinka) (infl) 2. afxumo (edeb-darro).

sauce, n.f. - maraqa raashinka lagu darsado; suugo.

n., (remaining in ...) murud, -ki; lick up the sauce, murdi.

/soosi/ saucily; (adj) af-xumo ah (edeb-darro ah).

sauge, n.f. - abwaan

/soona/ (n) qol-qubeys oo uumi ama bukhuur lugu mayrto, ama dhidid la isaga keeno.

/sootey/ (v) shiilid (shiilan).

saute, n.f. - isbadal degdeg ah

sauté, n.m. - shiilan; la shiilay (rashiin)

/skarf/ scarves; (n) maro luqunta lugu duubto (iskaaf sida cimaamadda).

/skaf/ (v) 1. cagaha dhulka ku jiidid adigoo soconaya (si siniqsi ah u socosho) 2. xoqmidda iyo dhammaanshaha kabaha (siiba markii meel sidaas loogu socdo).

n., (dry mealy scab) canbaar, -ti.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax ama qof ilaalin ama fiirin.

v. keep an eye on; hate (for no reason)

(fal) waa qof iyo wixii la mid ah sannif oo nac. Li: jeclaw

de: keep an eye on; [fig] hate (for no reason)

initial: s

lx: shuuf

pd: (shuufay)

ps: v1=tr

key: shuuf

n., (powdered tobacco) nashug, -gi, buri, -gi; snuff box, qasacad, -di; v.tr., (to draw in with the breath) urso.

/staaf/ (n) 1. shaqaale (shaqaale meel ka shaqeeya) (v) 2. shaqaalaysiin (shaqaale qorid) (n) 3. ul (siiba matoobada iwm oo dadku qaato).

Qori cabbir

n., ul, -shi, qori, -gi; staff of a spear, samay, -di; staff of an arrow, gamuun, -ki, leeb, -ki; bended staves used for making a Somali hut, dhig, -ti, dhig dooxo, -adi, dhig lool ah, -ihi, kabal, -ki, kaballo, -adi, lool, -ki, law, -ti.

/staf/ (n) 1. walax (wax) (n) 2. alaabo (siiba alaab kala du-duwan) (v) 3. ku cufayn (ku cabbayn, aad wax uga buuxin).

m.l la-mid: suful.

(tilmaame) qof baahi xoog weyni ka muuqato oo aan qarsan.

suluf -ka: (magac, lab, keli) qof iimaanlaawe ah, aan wax xoolo ah lahayn. Dh: caydh.

(Suufi-ga)

1. Qof danihiisa adduun illaawey ama aan dan u gelin oo cibaadada Ilaah keliya u go'ay.

2. Qof had iyo goor jidbeysan ama jidbo ka dhowdahay.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qof aan aqoon u lahayn diinta aadna u jecel. 2. Qof fudfudud oo waxyaabaha uu samaynayo aan ka fiirsan.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qof aan aqoon u lahayn diinta aadna u jecel. 2. Qof fudfudud oo waxyaabaha uu samaynayo aan ka fiirsan.

m. n. Sufi mystic; adherent to one of the Sufi orders

Suufi name: Sufi

m. n. (adj.): eccentric man; not very smart, not on the ball {slang}

name-m Sufi mystic; adherent to one of the Sufi orders. Lit: one who belongs to Sufism

-ga: (magac, lab, keli) qof, adduun iyo amuurihiisa aan dan u dangelin oo cibaadada Rabbi oo keliya u go'ay.

-ta: (magac, dhedig) wargeys; saxaafad.

m.dh.u Dufta xoolaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogor afka hareerihiisa ka baxda, sida kuwa libaaxa iyo wixii la bah ah.

shaaruf -ta: (magac, dhedig, keli) ur qurmuun oo kilkilada kasoo baxa; shiir.