ereyga

satisfaire

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satisfaire

DHAN

satisfaire, v. - la raalli geliyo; raalli gelin la siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satisfait

DHAFAN

satisfait, adj. - raalli ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salivaire

DHAFANDHAAF

salivaire, adj. - la xidhiidha candhuufta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanitaire

DHAFANDHAAF

sanitaire, adj. - nadiif ah; fayow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satisfying

DHAFANDHAAF

/saatisfayin/ (adj) lugu qanci karo (laga dhergi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satisfaction

DHAFANDHAAF

/saatis faakshan/ (n) 1. qanacsanaan ~ maqsuud ahaansho 2. Raalli-gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satisfaction

DHAFANDHAAF

satisfaction, n.f. - raalli-gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

satisfaction

DHAFANDHAAF

n., raaxo, -adi, raaxad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satisfactory

DHAFANDHAAF

/saatis faaktari/ (adj) raalli-gelin leh (iska fiican, oo lugu qanci karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

satisfactory

DHAFANDHAAF

a., (sufficient) filan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satisfaisant

DHAFANDHAAF

satisfaisant, adj. - si buuxda looga raalli noqdo; aad kuu raalli gelinaya; raalli gelin leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savoir-faire

DHAFANDHAAF

savoir-faire, n.m. - garashada samayn wax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stationnaire

DHAFANDHAAF

stationnaire, adj. - aan badbadalmin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insatisfait

DHAFANDHAAF

insatisfait, adj. - aan faraxsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patibulaire

DHAFANDHAAF

patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affaire

DHAFANDHAAF
1

affaire, n.f. - Arrin; Ganacsi, Shaqada Ganacsiga; shaqo;

2

Les Affaires - Ganacsi

3

remettre les affaires à demain. - dib u dhigid

4

avoir affaire à quelqu'un - La xintirsad; Macaamilaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disfare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kharribid, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salaire

DHAFANDHAAF
1

salaire, n.m. - mushaar.

2

salaire de base - mushaarka ugu yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satiate

DHAFANDHAAF

/seysh eyt/ satiety; (v) 1. dharjin (si saa'id ah u dharjin) 2. qancin (raalli-gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

satiate

DHAFANDHAAF
1

v.tr., dhergi; be satiated, dhereg, dheregsanaw.

2

satiate, satiated, a., dheregsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Satisfy

DHAFANDHAAF

Raaligelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satisfy

DHAFANDHAAF

/saatisfay/ (v) qancin (raalli- gelin, maqsuudin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

satisfy

DHAFANDHAAF

v.tr., (content) raaxaysi; (reward) u abaalgud; (make payment) toobad keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

saziare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhergin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stimare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tixgelin; qiimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stirare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaawiyadeyn, feerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stufare

DHAFANDHAAF

v.tr. dhibid, qasaco jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

faticare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhibaatoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malfaire

DHAFANDHAAF

malfaire, v. - Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parfaire

DHAFANDHAAF

parfaire, v. - dhamaystirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

satirize

DHAFANDHAAF

/saatarays/ (v) dacaayadayn (foor-jayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smistare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kala dirid (boosta iwm.), kala soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émissaire

DHAFANDHAAF

émissaire, n.m. - qofka arin loo xilsaaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lapidaire

DHAFANDHAAF

lapidaire, adj. - wax alaala wixii laga sameeyo dhagaxda sida taalooyinka xoolaha iyo dadkaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paritaire

DHAFANDHAAF

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patinoire

DHAFANDHAAF

patinoire, n.f. - aqal wayn oo inta la qaboojiyay baraf adag dhexdiisa laga dhigay loogu talagalay in lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salissure

DHAFANDHAAF

salissure, n.f. - qashinka; wasakhda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salutaire

DHAFANDHAAF

salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

samaafare

DHAFANDHAAF

-samaafaraha: (n) traffic light; traffic signal; signal (sig-nal) ~ ishaaro-da. Ex: samaafareha koowaad biddix u leexo; turn left from the first traffic light

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séminaire

DHAFANDHAAF

séminaire, n.m. - aqoon-isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

similaire

DHAFANDHAAF

similaire, adj. - la mid ah; la nooc ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solidaire

DHAFANDHAAF

solidaire, adj. - ku xidhaan; gacan siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solitaire

DHAFANDHAAF

solitaire, adj. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo cidla ku noolaasho; qofka aan jiclayn in dad kale la noolaado; oo qudha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stagiaire

DHAFANDHAAF

stagiaire, adj. - qof tababbar ku jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

urticaire

DHAFANDHAAF

urticaire, n.m. - cudur finan ah oo oogada ku dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maxillaire

DHAFANDHAAF

maxillaire, adj. - lafta fuqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rôtissoire

DHAFANDHAAF

rôtissoire, n.f. - qalabka wax lagu solo ama lagu shiilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanctuaire

DHAFANDHAAF

sanctuaire, n.f. - meel barakaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanitaires

DHAFANDHAAF

sanitaires, n.m.pl. - isku dubbaridista ilaalinta fayada ama sixada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satisfecit

DHAFANDHAAF

satisfecit, n.m. - wargad ninka shaqeeya loo qoro in raalli laga yahay shaqadiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soddisfare

DHAFANDHAAF

v.tr. - raalligelin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Commissaire

DHAFANDHAAF

Ilaaliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commissaire

DHAFANDHAAF

commissaire, n.m. - Wakiil hay'adeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contrefaire

DHAFANDHAAF

contrefaire, v. - Ku dayasho samayn;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationalité

DHAFANDHAAF

nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalize

DHAFANDHAAF

/naashanalays/nationalisatio n; (v) qaramayn (dawladi la wareegto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palissandre

DHAFANDHAAF

palissandre, n.m. - geed adag midabkiisu madow xigo oo culus lagana helo Ameerikada Koonfureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parasitaire

DHAFANDHAAF

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rationalize

DHAFANDHAAF

Lakabee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rationalize

DHAFANDHAAF

/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rattristare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tiiraanyeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saisissable

DHAFANDHAAF

saisissable, adj. - la xaraashi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanguinaire

DHAFANDHAAF

sanguinaire, adj. - dhiig badani ku daato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

satisfy (v)

DHAFANDHAAF
1

raali haayaal

2

raali gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

statistique

DHAFANDHAAF

statistique, adj. - tirokoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subsidiaire

DHAFANDHAAF

subsidiaire, adj. - wasiireed; xil-wasiireed ama wasiirnimo; jago wasiirnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unsatisfied

DHAFANDHAAF

/ansaatisfaydh/ (adj) aan qanacsanayn (aan qancin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrilinéaire

DHAFANDHAAF

patrilinéaire, adj. - abtiriska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soddisfazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - maqsuudnimo.

waa la naqliyay ✓