sasser

baisser, v. - Hoos u cadaadin; Hoos u dhigid; ka hoose;

se baisser (comme pour la prière des musulmans) - Rukuucid

baisser la voix - codka hoos loo dhigo

chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.

bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.

classer, v. - Fasalid; Dabaqad.

gausser, v. - ku jeesjeesid.

hausser, v. - gundhin.

hausser les épaules - garab gundhin.

laisser, v. - iska dayn.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

laisser passer l'heure - waqti isdhaafisid; iska indhatirtid; fasax yar oo gaaban la qaato

/mesuur/masseuse; qofka dadka daliiga (masaajeeye).

Cabbir, qiyaas

s.m. - daynhilato.

passeur, n.m. - qofka doonta wada ee dadka wabiga ka gudbiya; si dhuumaal ah dadka u gudbiya (aboolo); kontarabaandiste.

s.m. - dhidib, udub, tiir.

/aasset/assets; (n) 1. raasumaal; wax qiima leh oo aad leedahay. e.g. I have no personal assets. 2. qof ama wax qiimo iyo qaayo ku fadhiya. e.g. Two years experience is an asset for this job.

Hanti

assez, adv. - ku filan; kafayn kara.

baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa

cassé, adj. - Wuu jaban yahay.

jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.

/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).

masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);

s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.

en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)

passe, n.f. - ka talaw; gudbis.

être en passe de - xaalada uu qof ku sugan yahay.

maison, hôtel de passes - qolka ama huteelka lagu dhilaysto.

mauvaise passe - waqti adag.

mot de passe - kalmad ama eray la isla yaqaan.

passé, adj. - lasoo gudbay; waqti lasoo gudbay; wax mar hore dhacay.

passé, n.m. - waqti tagay; waqti hore; dhaafay; gudbay.

raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah

détruire - baabi'in

/seybar/ (ame) sabre (bre); (n) soor ama beynaad lugu dagaalamo ~ seef.

saper, v. - burburin; niyo dilid

se saper - si fiican u labisasho

s.m. - dhagax.

/sayvar/ (ame)savour(bre) (n) 1. bad-baadiye 2. kaydiye.

tasse, n.f. - koob

/assert/asserts, asserting, asserted; (v) 1. caddayn ama carabka ku adkayn (si cad u sheegid) 2. qof awooddiisa dadka tusa ama soo bandhiga awooddiisa (isticmaala) 3. ku adkaysasho, ama caddaysasho fikrad, xuquuq iwm. e.g. She asserted that she was innocent.

/assert/ (v) eddaayow (sy feyly wal ling eddaayi).

v.tr., (affirm) dhabay; he asserts his history with such a boldness that everyone believes it, sheekadiisii siduu u dhabaynayaa, dadki oo dhami or dhan baa rumaystay.

bisser, v. - Ku dhawaaqid ah; ku celiya; Mar kale; ama Biis.

casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.

/kaastar/ (n) shaagagga lugu rakibo salka alaabada sida miisaska, kuraasta iwm.

causer, V. - Kaftamid; laga caraysiiyo.

parler - Hadal; hadlid; la hadlo.

danser, v. - Qoobka cayaarid.

/iister/ (n) ciidda kiristaanka ee lugu xuso dhimashadii nebi-ciise iyo soo-laabashadiisa.

n., (a fasting man) saa’im, -ki, nin saa’im ah, nin sooman.

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

hisser, v. - taagid; marka calan la taago.

/lesar/ (adj) ka yar, in yar

lisser, v. - Jilcin; wax jilicsan ka dhigid

/maastar/ (n) 1. sayid (qofka madaxda ah ama loo shaqeeyo) 2. macallin, (bre) (v) 3. si fiican u qaybid (si fiican u barasho, xariif ku noqosho). (adj) 4. khabiir ku ah (ku horreeya).

n., saaxeb, -ki, maqadin, -ki; school-master, mucalim, -ki, fiqi, -gi, bare, -ihi.

master, v.tr., u tali; (subdue) jara bar, layli, dastuur xun karaw.

panser, v. - dhayid.

pauser, v. - nasasho gaaban.

pisser, v. - (si edeb darro ah) kaadidid laysku kaadiyo; kaadi qoyso.

/raashar/ a slice of bacon;(n) cad hilib doofaar ah oo xalleefsan.

rassir, V. - adkayn (rootiga)

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

sabler, v. - bacaadayn

sabrer, v. - seef ku dhufasho

saisir, v. - si xoog ah u qabatid; qalbiga ku qabsatid; qabasho; boobis; ka gaadhsiin; lagu qabto wax xun falid

saisir une pensée - garasho; fahmid; la garto

saisir dasn ses griffes - gacan ku buuxsi; kileyshka baabuurka

saluer, v. - salaamid; saalan

/saalvar/ (n) sixni yar (saxan yar).

Daaqsin buureed

(Sarsar-ka)

1. Sarmooyin yaryar oo aan hoos sii jirin oo oogada loo yeelo, si wax hoos ku qolaysmay, toobin ama wax kale, dibadda loogu soo saaro; tiiftiif.

2. Oodda reerka dusha kaga oodan; deyr; xero; meegaar; heeraar.

sarsar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Jeexjeex yaryar oo aan maqaarka dhaafsanayn oo oogada loo yeelo. 2. Oodda reerka dusha uga wareegsan; deyr; meegaar; 3. Dhinac.

sarsar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof oogadiisa jeexjeex u yeelid.

f.g1 (-ray, -rtay) Qof oogadiisa jeexjeex u yeelid. m.f.dh, sarsarid.

m. n., [collective] small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying

sarsar v. scarify; bleed someone medically

sarsar m. n. brushwood fence ~ enclosure

-ka: (n) alternative medicine used by a nomadic society, bleeding the body by making small cuts

(fal) ku samee sarmooyin yaryar dubka sare sidii qof la toobayo oo kale ama xariirid. Dh: tiiftiif, tiftiif.

sarsar -ka: (magac, lab, keli) oodda reerka dusha lagaga dayro si aan bahalku ugu soo dhicin. Dh: bawd, deyr, heeraar.

sarsar -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo wareegsan oo bakeeriga la hoos dhigo; saxan aad u yar oo la hoos dhigo kubbaayada kolka shaah, bun iyo wixii la mid ah intii koob lagu shubo dadka loogu geeyo, ka na ilaaliya shaaha inuu miiska ku dul daato. Dh: saysar.

sarsar -ka: (magac, lab, keli) gees ama baal. Dh: dhinac, dhan, fay, barbar, hareer.

sarsar-ka: (magac, lab, keli) xaradh yaryar oo aan hoos jirin oo oogada loo yeelo; tiiftiif yaryar oo wejiga loo yeelo.

Looxa u dhexeeya faraatiyada da'da ee looxa.

/soosar/ (n) seesar (saxanka yar ee koobta shaaha lugu qaado).

saucer, v. - margin; maraq ku darid

sauner, v. - milix ka saarid

sauter, v. - boodid

faire sauter la cervelle à qn - bastoolad madaxa lagaga dhufto

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh; booskiisa ka qaadid

sauter aux nues, au plafond - cadhooda

sauter un mot - eray laga boodo adogoo wax qoray ama aqrinaya

sauver, v. - nabad-geliyey; la badbaadiyey; la keydṣasho keydinta lacagta iwm; mustaqbalka loo dhigo; gaadhiin; ugeyn; badbaadin; ka samato bixin

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarsar.

/sistar/ (n) 1. walaasha (walaal gabar ah) 2. sooro (siiba magac loogu yeero soorooyinka, oo lugu qaddariyo sida sister Meeri).

n., walaal, -shi; sister-in-law, dumaashi, -di.

/taasal/ (n) faraq (shul-shul).

tisser, v. - samaynta dharka; soohid dhogorta xoolaha

visser, v. - musbaarid.

/wooshar/ (n) 1. qasaalad (makiinadda dharka dhaqda) (n) 2. rabar-yar ama bir-yar oo bool ama meel la xirayo lugu adkeeyo.

ressasser, v. - ku celcelin wax keli ah

surpasser, v. - badin ; dheeliyid; xad-dhaaf

abaisser, v. - hoos u dhigid; ka hoose

s'abaisser - hoos isu dhigid

amasser V. - Ururin Tiro badan; Isdul tuulid; Rasayn.

caissier, n.m. - Lacag haye

caresser, V. - salaaxid

s.m. - khasnaji.

chasseur, n.m. - Qofka Ugaadhsada; Ugaadhsade.

chasseur d'hôtel - Bog; Xammal; Qofka alaabta qaado; Waardiyaha irrida; ilaaliyaha irridda.

chausser, v. - kabo xidhasho; kabo gashad

délasser, v. - Debcin.

dépasser, v. - Ka fogayn ama ka dheerayn; Orod-dheerayn; orod ka dheerayn ama ka badan.

/dhisaastar/ (n) masiibo.

Hoog iyo Ba'

entasser, V. - la raseeyo.

graisser, V. - xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.

harasser, v. - daalid.

jacasser, v. - iska hadlid; si aad ah u hadlid; jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

paresser, v. - caajisid.