Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Sasid-da)

2

Naxdin kedis ah la argaggixid, la boodboodid, la kalabbadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sas².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naxdin kedis ah darteed, la argaggaxid, la kalabbadasho.

waa la naqliyay ✓

/sedh/ (v) yiri (la yiri) (say oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Si kedis ah cid uga nixin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Si kedis ah cid uga nixin. m.f.dh, sasin.

waa la naqliyay ✓

v. startle, make someone jump

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make someone jump; throw into a panic; agitate (aji-teeyt); shock (shook); startle ~ ka nixi, salali

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ka cabsili; naxdin ku rid ilmo yar.

2

sasi: (fal) ka ka nixi; sas ku rid, ka cabsii. Dh: didi, xasili.

waa la naqliyay ✓

1

de: startle, make s.o. jump

2

initial: s

3

lx: sasi

4

pd: (sasiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: sasi

waa la naqliyay ✓

1

(Aasid-da)

2

Xabaal ku ridid; duugid; xabaalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aas². la-mid: aas¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. acid

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) acid (aa sidh) ~ aashito, aasidh

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka u qodidda qof dhintay ama wax kale oo ciidda ku roggid. Dh: aasitaan, duugis, xabaalid. Li: faqid.

waa la naqliyay ✓

1

de: acid

2

lx: aasid

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

syn: aashito, aasidh

6

key: aasid

waa la naqliyay ✓

1

(Basid-da)

2

Bas noqosho; danbasoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bas².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan qalbac soo hadhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Hasid-da)

2

Cabsi gelin; bajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg has².

waa la naqliyay ✓

vl. n. threatening, frightening

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi gelin. Hasidda ka daa inanku wax ha dhigtee. Dh: bajin.

waa la naqliyay ✓

1

de: threatening, frightening

2

lx: hasid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: hasid

waa la naqliyay ✓

1

(Kasid-da)

2

1. Garasho; aqoonsasho.

3

2. (u kasid) a) Kas iyo ogaal u falid. b) U garasho (badanaa xag Ilaah).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kas².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garashada iyo fahmada wax loo leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Qasid-da)

2

Wax qasan ama murugsan ka dhigid; walaaqid; labid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qas².

waa la naqliyay ✓

vl. n. muddling; act of mixing (up), confusing ~ complicating

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of mixing; mixture (miksi-jar)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) budo iyo dareere isku laagid. Qasidda liintu wakhti badan kaama qaadanayso. Dh: laagid, walaaqid.

2

qasid -da: (magac, dhedig, keli) isku dhex mulaa- qid. Xafiiska qasida ka jooji.

3

qasid -da: (magac, dhedig, keli) murgin oo meel laga furo iyo meel laga xidho u diidid. Qaajada qa- sidda kala joog. Dh: walaagid.

waa la naqliyay ✓

1

de: muddling; act of mixing (up), confusing ~ complicating

2

lx: qasid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

see: qas

6

key: qasid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadhada aadka ah oo uu qofku is kala garan waayo. Dh: ismadaxmarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sabid-da)

2

Cid wax aan run ahayn, run uga dhigid; sirid; khatalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sab².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sabaalayn ama sasabid. Dh: sasabo.

2

sabid-da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah xoolo ku horid.

3

sabid-da: (magac, dhedig, keli) cid wax aan run ahayn, run uga dhigid. Dh: sirid, khatalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Safid-da)

2

Saf saf ka dhigid; sarcid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saf².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) faylin: rigayn; sarcid: safid.

2

safid-da: (magac, dhedig, keli) saf saf ka dhigid. Dh: sarbid, sarcid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: solid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarid-da)

2

Sarmo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sar². la-mid: sarniin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jeexid ama dilaacin; sarmo ku samayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Sasin-ta)

2

Sas ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sasi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~ ka nixin; sas ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sax². la-mid: saxniin, sixid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) 'su'aal iyo wixii la mid ah, siday ahayd u sheegid, u qorid; sugid.

2

saxid-da: (magac, dhedig, keli) inta khalad ku jira eegid oo caddayn, khalad ka saaridoo wax saxan ka dhigid. Dh: toosin, sixid.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Sayid-da) (dun, liilammo, kd.) isfeer dhigid. sarcid.

2

2. (Sayid-ka) a) Waayeel, madax. b) Shariif.

waa la naqliyay ✓

1

sayid¹: m.l Waayeel; madax; shariif.

2

sayid²: m.dh 1. eeg say². 2. Isbarbardhigid; sarcid (dun, liilammo iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

m.l Waayeel; madax; shariif.

waa la naqliyay ✓

m. n. leader; shariif; your excellence, excellency {title}

waa la naqliyay ✓

1

nickname; name-m lord; excellence (Arb). Syn: Shariif

2

nickname; name-m chief, master

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) master (maas-tar); leader (liidher)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dun ama dhuubab is feedho dhigid.

2

sayid -da: (magac, dhedig, keli) qof si weyn loo karaameeyo, waayeelnimo.

3

sayid -ka: (magac, lab, keli) nin madax ah, nin qoys madax u ah. Sayidka reerka ayaa leh talada.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: leader; shariif; your excellence, excellency {title}

3

initial: s

4

lx: sayid

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: sayid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg was.

waa la naqliyay ✓

vl. n. sexual intercourse, act of having sex, making love

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intercourse (inter-koos); sex (sakis); copulation (kapi-leey-shin); coitus (koo tes); sexual intercourse ~ wasmo, iskutag, galmo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) galmood samayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: sexual intercourse, act of having sex, making love

2

initial: w

3

lx: wasid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: wasid

waa la naqliyay ✓

m. n. envy

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) malice (maalas); envy (en-vi) ~ xasad, xaasidnimo

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wanaag uu qof heli lahaa ka xannib ama ka xomow oo ha u quudhin. Hadduu ku xasido adna xasid ha is odhane u saamax. Dh: xasad, xaasid.

2

xasid-ka: (magac, lab, keli) qof dadka kale wanaagooda ka xumaada oo inuu isagu helo wannaagaas oo iyaga laga qaada doona. Xasid ma aflaxo. Dh: xasad, xaasid. Wa: xaasidiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: envy

2

initial: x

3

lx: xasid

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

see: xasad

7

key: xasid

waa la naqliyay ✓

1

(Yasid-da)

2

Quursasho; tixgelin la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yas.

waa la naqliyay ✓

vl. n. contempt, act of belittling

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. underestimation (ander-esta-meey-shin); humility (hiyuu-militi) ~ quursi. 2. contempt (kon-temt); disdain (dis-deyn) ~ xaqiraad, ihaano

waa la naqliyay ✓

1

Disprezzo

2

Contempt

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) quudhsi cid la quudhsado oo la iska weyneeyo. Yasiddu waa xaqdarro. Dh: xaqirid, quudhsad. Li: xushmayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: contempt, act of belittling

2

initial: y

3

lx: yasid

4

pd: (-da)

5

ps: vn2-f, vn1-f

6

key: yasid

waa la naqliyay ✓

1

(Bardadid-da)

2

Sasid; argaggixid; (ama berdedid).

waa la naqliyay ✓

1

(Salsalid-da)

2

1. Heesta awrta lagu raro, ku heesid, qaadid.

3

2. Sasid; argaggixid.

waa la naqliyay ✓

1

sas¹: m.l Naxdin kedis ah oo lala argagaxo.

2

sas²: f.mg1 (-say, -stay) Naxdin kedis ah la argagaxid. m.f.dh, sasid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naxdin iyo sas daraadeed hurdada ka soo boodid. Dh: sasid, salelid, boodis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) didid; sasid; argaggixid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sasid oo cabsi dareemid.

2

nixid-da: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo raxmad cid loo hayo dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, dulsabbayn; dul heehaabid.

2

salalid -da: (magac, dhedig, keli) aad u boodid.

3

salalid -da: (magac, dhedig, keli) si naxdin iyo argagax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid. Dh: selelid, sasid.

4

salalid -da: (magac, dhedig, keli) jaho garanwaa ku dhaca ruuxa.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) awr la rarayo, hees salsal ah u qaadid.

2

salsalid-da: (magac, dhedig, keli) sasid; argaggixid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) 'geel' ololid; salwid.

2

selelid -da: (magac, dhedig, keli) si naxdin iyo argaggax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid; salalid; sasid.

waa la naqliyay ✓

1

(Asaasid-da)

2

Asaas u yeelid; bilaabid; (ama aasaasid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asaas². la-mid: aasaasid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of founding

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of creating or founding

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, yagleelid. Dh: aasaasid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of founding

2

lx: asaasid

3

pd: (-da)

4

ps: vn2-f

5

key: asaasid

waa la naqliyay ✓

1

(Fasasid-da)

2

Hurgumid; caallirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fasas².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) nabar,hurgumid iyo caalladhid.

2

fasasid -da: (magac, dhedig, keli) neef ama wax kale, wadajir u qiimayn oo u qalasho oo ammin danbe qofkii lahaa wadajir ugu gudid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sasabid-da)

2

Sabsabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sabsabid; sabaalayn; maaweelin

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): acid

waa la naqliyay ✓

1

de: acid

2

lx: aasidh

3

pd: (-dha)

4

ps: n1-f-mass

5

syn: aashito {Eng}

6

key: aasidh

waa la naqliyay ✓

1

(Aasmid-da)

2

Xabaalmid; duugmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aasan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciid ku rogmid; wax aasamay oo ciidi ku rogmatay noqosho. Ceelka aasmidda ka ilaaliya, dib looma qodi karayee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baas².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka gudbidda itixaan iyo waxii la mid ah.

waa la naqliyay ✓