sarraafle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarraafle
-sarraaflaha: (n) money changer (mani-jeen-jer); money dealer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarraaf
m.l (-fyo, m.dh) Qof lacagaha qalaad isku beddela oo sarrifa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarraaf
m. n. currency ~ money exchange
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraaf
-ka: (magac, lab, keli) meesha lacagaha lagu beddelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarraaf
cf: sarrif
de: currency ~ money exchange
initial: s
lx: sarraaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sarraaf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carraale
name-m clean; newness; freshness; challanger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carraale
magac loo baxsho wiil midabkiisu carrada u egyahay ama dhulka ku siibtay kolkii ay hooyadii umulaysay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarrifle
-ha: (magac, lab, keli) qofka sarrifka ka shaqeeya.
sarrifle -ha: (magac, lab, keli) dukaanka lacagta laga sarrifo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarraafad
(Sarraafad-da)
Masruuf; nafaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarraafad
m.dh (-do, ml.) Qarashka loo qaato in maalin ama ka badan la mas-ruufto; masruuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarraafad
m.dh (-do, ml.) 1. Halka lacagaha qalaad lagu sarrifo. 2. Qarashka loo qaato in maalin ama ka badan la masruufto; masruuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarraafad
f. n. daily allowance, keep, living expenses
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraafad
-da: (magac, dhedig, keli) masruuf; nafago.
sarraafad-da: (magac, dhedig, keli) hantida uu ninku siiyo qoyskiisa kuna biiliyo. Dh: masruuf, nafaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarraafad
cf: masruuf, nafaqo
de: daily allowance, keep, living expenses
initial: s
lx: sarraafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sarraafad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaraafle
m.l Xoolaha intooda cagta ay dhulka dhigayaan ay tahay laba raaf sida biciidka, lo'da, ariga, deerada iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaraafle
-ha: (magacwadareed) xoolaha intooda cagta ay dhulka dhigayaan ay tahay labo raaf sida biciidka, lo'da, adhiga, deerada iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharqaanle
m.l la-mid: harqaanle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharqaanle
m. n. tailor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharqaanle
-ha: (magac, lab, keli) kharkhaanle; dawaarle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharqaanle
de: tailor
initial: s
lx: sharqaanle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: harqaanle {S}
key: sharqaanle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraale
m.l B. leh: wax baro leh.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAALE
(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraale
-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafle
-ha: (magac, lab, keli) ganacsade iibiya baraf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraaf
-ka: (magac, lab, keli) qof aan wax aqoon oo wax walba waan garanayaa ku sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraaf
qarraaf¹: m.l 1. Macsi raadinta ay ragga iyo haweenku sameeyaan. 2. Warwareeg aan dan gaar ah lahayn. 3. la-mid: qarraafid.
qarraaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Galmo aan xalaal ahayn raadin. 2. Risiq raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarraaf
v. wander around surreptitiously at night in search of a sexual partner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraaf
-ka: (magac, lab, keli) qof xumo raadsi ah qof macna la'aan habeenkii warwareega. Dh: ciyaalasuuq.
qarraaf -ka: (magac, lab, keli) raadsiga falal xunxun. Dh: xumoraadsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarraaf
de: wander around surreptitiously at night in search of a sexual partner
lx: qarraaf
pd: (qarraafay)
ps: v1=intr
key: qarraaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaale
(tilmaame) dhib aan sii weynayn. Nabarku waa sahaale. Dh: sahal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Samaale
n., [collective] high caste, people of high social standing
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samaale
name-m peaceable, kind, fortunate; high caste. Cf: Gobaad, Gobey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samaale
magac loo baxsho wiil wanaag iyo same la dhashay ama dhalashadiisii khilaaf laga heshiiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Samaale
cf: Sab; Soomaali
de: high caste, people of high social standing
initial: s
lx: Samaale
ps: n0-col
key: Samaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqaafe
m.l Socod warwareeg ah oo lagu qaraabto. la-mid: saqaaf¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saraaye
-ha: (magac, lab, keli) colaad dagaallo iyo ibtilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sargaal
(Sargaal-ka)
1. Qof madax ah oo maamul dowladeed hawl ka haya.
2. (darajo askareed) inta xiddigle u hooseeyo (ama sarkaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargaal
m.l (-llo/saraakiil, m.dh) 1. Qof madax ah oo maamul dawladeed haya. 2. Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo xiddigo leh. la-mid: sarkaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sargaal
m.l (-llo/saraakiil, m.dh) 1. Qof madax ah oo maamul dawladeed haya. 2. Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo xiddigo leh. la-mid: sarkaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sargaal
m. n. officer, official
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargaal
-ka: (magac, lab, keli) derejo ciidan, inta xiddigle u hooseeyo gaashaanlesarena u sarreeyo. Laba sargaal baa saaka saldhiga soo booqday. Dh: sarkaal.
sargaal -ka: (magac, lab, keli) qof maamulka dawladda meel ka madax ah. Sargaal sare oo sirdoonka ka tirsan ayaa la sumeeyey. Dh: sarkaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sargaal
de: officer, official
initial: s
lx: sargaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: sarkaal {Urdu}
key: sargaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarkaal
m.l la-mid: sargaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarkaal
m.l la-mid: sargaal.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
sarkaal
official
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarkaal
m. n. officer, official
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarkaal
-ka: (n) officer (o-fi-sar); usually officer in the armed forces or police officer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaal
-ka: (magac, lab, keli) darajo askareed, inta xiddigle u hooseeyo; sarkaal.
sarkaal -ka: (magac, lab, keli) qof madax ah oo maamul dowladeed hawl ka haya; sarkaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal
a: sargaal {Urdu < Persian}
de: officer, official
initial: s
lx: sarkaal
pd: (-ka Pl: saraakiil (/sha))
ps: n8-m
key: sarkaal
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sarkaal
ضابط، مَسْئُول
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarmale
(Sarmala-ha)
Qoryaqore, najaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarmale
m. n. wood-worker, carpenter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarmale
-ha: (magac, lab, keli) farsamayaqaan sameeya albaabada daaqadaha iyo wixii la mid ah. Dh: nijaar, qoryaqore, nijaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarmale
de: wood-worker, carpenter
initial: s
lx: sarmale
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: najaar, qoryaqore
key: sarmale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarraye
-ha: (magac, lab, keli) qof aad u baahan oo busaarad awgeed xiraya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwaal
-ka: (magac, lab, keli) maro lagu xidho qarqarka hoose oo lugba dhan loo tolo. Dh: surwaal, luunge. Wa: saraawiil.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Yarafle
nickname-m marauder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farraare
-ha: (magac, lab, keli) meerayaasha dhulka ku meera midkood oo u dhexeeyaa cirjeexda, dhulka iyo mushtar ama mariikh. Farraaraha raggaa tagay iskamaysan fuuline farsamay ku gaadheen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagaalle
m.l (-layaal, m.l) Xaashi turub oo sagaal dhibcood leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sagaalle
m. n. nine (playing card)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagaalle
-ha: (magac, lab, keli) shaxan ama wax kale oo sagaal xagal ama gees leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sagaalle
de: nine (playing card)
initial: s
lx: sagaalle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sagaalle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salxaale
m.l (xisaab) Shaxan adke ah oo ku soohdimaysan dulo (wejiyo) leh qaab geesoole. Barta ah halka ay iska gooyaan saddex ama wax ka badan oo dulo (wejiyo) ah oo ku yaalla salxaale waxa la yiraahdaa gees, xarriiqda ah halka ay iska gooyan labada wejinna waxa lagu magacaabaa geftin. Salxaalaha simman dhammaan wejiyada waa geesoole simman oo isku sargo'an.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salxaale
m.l (xisaab) Shaxan adke ah oo ku soohdimaysan dulo (wejiyo) leh qaab geesoole. Barta ah halka ay iska gooyaan saddex ama wax ka badan oo dulo (wejiyo) ah oo ku yaalla salxaale waxa la yiraahdaa gees, xarriiqda ah halka ay iska gooyan labada wejinna waxa lagu magacaabaa geftin. Salxaalaha simman dhammaan wejiyada waa geesoole simman oo isku sargo'an.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salxaale
Polyhedron
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salxaale
-ha: (magac, lab, keli) shaxan adke ah oo ku soohdimaysan dulo leh qaab geesoole. Barta ah halka ay iska gooyaan saddex ama wax ka badan oo dulo ah oo ku yaalla salxaale waxa la yiraahdaa gees, xarriiqda ah halka ay iska gooyan labada wejinna waxa lagu magacaabaa geftin. Salxaalaha simman dhammaan wejiyada waa geesoole simman oo isku sargo'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqaafee
f.mg2 (-feeyay, -feysay) la-mid: saqaaf².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saraayee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saraayee
v. foresee, anticipate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraayee
de: foresee, anticipate {C}
initial: s
lx: saraayee
pd: (saraayeeyey)
ps: v2b=tr
key: saraayee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargaali
-ga: (magac, lab, keli) gaadiid dawladeed oo loo soo gaabiyo GD. Gaadiid sargaali ah. Dh: sarkaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaali
-ga: (magac, lab, keli) eeg sargaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bararafle
-ha: (magac, lab, keli) ruux sanqadh iyo wareer badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curraafee
f.mg2 (-feeyay, -feysay) Xiddiga ka faalin. la-mid: curraafi, currafee, currafi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curraafee
f.mg2 (-feeyay, -feysay) Xiddiga ka faalin. m.f.dh, curraafayn la-mid: curraafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curraafee
v. practice astrology, tell fortunes; divine
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curraafee
de: practice astrology, tell fortunes; divine
lx: curraafee
pd: (currafeeyey)
ps: v2b=
key: curraafee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farraarre
(Farraarra-ha)
Meereyaasha midkood: wuxuu u dhexeeya dhulka iyo cir-jeexda (Mushtar); Mariikh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farraarre
m.l Meereeyeyaasha u dhexeeya dhulka iyo cirjeexda midkood; Mariikh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farraarre
m.l Meereeyeyaasha u dhexeeya dhulka iyo cirjeexda midkood; Mariikh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Farraarre
pr. n., loc. Mars (the fourth planet)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Farraarre
de: Mars (the fourth planet)
lx: Farraarre
pd: (/ha)
ps: n0-loc-m
syn: Mariikh
key: Farraarre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqaanle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dharka makiinad ku tola. la-mid: kharqaanle, sharqaanle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harqaanle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dharka makiinad ku tola. la-mid: sharqaanle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harqaanle
m. n. tailor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harqaanle
-harqaanlaha: (n) tailor (teeylar); seamster (siimister) ~ kharqaale, dawaarle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harqaanle
-ha: (magac, lab, keli) qofka dharka tola. Dh: dawaarre, dawaarle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harqaanle
bw: kharqaanle
de: tailor
lx: harqaanle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: tole
key: harqaanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarraafad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan waxba aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraafid
m.f.dh eeg qarraf². la-mid: qarraaf¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraafid
-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo kala fataalid ka shaqayn. Dh: jillaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarraafis
m.l Budaynta xashirka bunka oo kal iyo mooye lagu budeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraafso
(fal) xayraanso oo kolba meel wax ka raadso. Orod suuga ka soo qarraafso. Dh: gadhaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sangaalle
(Sangaalla-ha)
Dixiri sanqada gudeheeda ku abuurma, siiba tan geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sangaalle
m.l Tixri sanka geela iyo ariga gudihiisa ku dhasha. la-mid: sangal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sangaalle
m. n. insect which gets inside animal's snout
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sangaalle
-sangaallaha: (n) worm which lives inside a camel's nose or snout (isnaawt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangaalle
-ha: (magac, lab, keli) dixiri sanqada gudehiisa ku abuurma, siiba tan geela.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sangaalle
de: insect which gets inside animal's snout
initial: s
lx: sangaalle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sangaalle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawiraale
-ha: (magac, lab, keli) qof sawirrada qaada ama duuba ama meesha lagu qaado ama lagu duubo lafteeda. Dh: sawirle, taswiiraale, taswiirle.