Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) gurrac ama majarohabaabin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walaaca qofku kolba si isyidhaahdo ma ku dhaqaaqdaa ma daysaa. Taakaleel baa arrintaa igaga jira. Dh: walaac.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof hoodaddo sameeya. la-mid: sandameeme.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof albaab ilaaliya. Dh: gaadh, waardiye.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waa weel wax lagu kala miisto oo ah galaan rubuc la'.

waa la naqliyay ✓

m.l Tallan; wiswis; shaki.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qoofallada iyo dhagaxyada seefta oo kale ah ee badda dhexyaal ee dadka sara marka ay dabbaalanayaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baaldi caag ah oo biyaha lagu shubto ama lagu dhaansado.

waa la naqliyay ✓

Weel inta badan caag ka samaysan ee loogu dhaqmo wax ku qaadidda iyo kaydinta sida ciid guridda, dhoobo qaadidda, biyo dhuridda iwm.

waa la naqliyay ✓

(Salel) N Croton gillettii Hutch. & Bruce Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano aad u badhxan; caano biyo biyo ah; caano biyuhu ka badan yihiin. Asaleel buu ubadkii siiyey. Dh: xariir.

2

asaleel -ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhiil caano afka ka dhig, cano badan dhiiq, meerisna ha dhimin dhiilka, budh ka dhig, daf ka dhig. Sidigti Laalays oo saameeshay gaawaha. Dh: buuxi.

2

saameel: (fal) 'turub' ku biimay, dhig waxaaga oo dhan, bad khamaar oo wada hel ama wada waa, dhibaato dhacaysa wax ku yeelasho. Wuu saameelay oo xoolihisii buu ku khamaaray.

3

saameel: (fal) is la ekaysii. Saameel gidaarka. Dh: sargoo, sin.

4

saameel -ka: (magac, lab, keli) 'turub' ku bilmayn Saameel buu mar qudha ku xoolobbeelay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed geed-dhexaadka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sargaal.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sargaal.

waa la naqliyay ✓

official

waa la naqliyay ✓

m. n. officer, official

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) officer (o-fi-sar); usually officer in the armed forces or police officer

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) darajo askareed, inta xiddigle u hooseeyo; sarkaal.

2

sarkaal -ka: (magac, lab, keli) qof madax ah oo maamul dowladeed hawl ka haya; sarkaal.

waa la naqliyay ✓

1

a: sargaal {Urdu < Persian}

2

de: officer, official

3

initial: s

4

lx: sarkaal

5

pd: (-ka Pl: saraakiil (/sha))

6

ps: n8-m

7

key: sarkaal

waa la naqliyay ✓

ضابط، مَسْئُول

waa la naqliyay ✓

1

(Sarmala-ha)

2

Qoryaqore, najaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. wood-worker, carpenter

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) farsamayaqaan sameeya albaabada daaqadaha iyo wixii la mid ah. Dh: nijaar, qoryaqore, nijaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: wood-worker, carpenter

2

initial: s

3

lx: sarmale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: najaar, qoryaqore

7

key: sarmale

waa la naqliyay ✓

-angaleesha: (n) seashell (siisheel) ~ aleelsha, bacool

waa la naqliyay ✓

m.l.kh A. ah: barax biyuhu ku badanyihiin. la-mid: ansareer.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh A. ah: barax biyuhu ku badanyihiin. la-mid: ansareer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole, asaleel.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nin farsamo yaqaan ah oo biraha xadiidka ee dhiska laabi yaqaan. Dh: birollaab.

2

farayeel -ka: (magac, lab, keli) biraha xadiidka ah ee inta la farsameeyo oo la isku laallaabo, guryaha lagu dhiso.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid hawl qabashadeed inay dedejiso ku dirqin. la-mid: karkabadee.

waa la naqliyay ✓

v. rush, force someone to act hastily

waa la naqliyay ✓

-yey karkabeysay: (v) cause to move or act with rush or haste ~ karkabadee

waa la naqliyay ✓

(fal) karkabo ku rid; deddeji.

waa la naqliyay ✓

1

de: rush, force s.o. to act hastily

2

lx: karkabee

3

pd: (karkabeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: karkabee

waa la naqliyay ✓

/paaralel/ (adj) 1. bar-barro ah (is-bar-bar yaal) 2. la bar-bar dhigi karo 3. la simid (le'ekaan) 4. khadadka loolka ee dhul baraha jara.

waa la naqliyay ✓

a., siman; they are parallel, bay isu wada jiraan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo isku laallaaban oo loo adeegsado, tirida duufka iyo dhididka, iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

(fal) sagaal ka dhig: tiro sagaal ah gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

1

(Sakareed-ka)

2

Xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tabaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo; sigaar.

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo. la-mid: sigaar

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo; sigaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. cigarette

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) cigarette; cigar ~ sigaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo: sigaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: cigarette

2

initial: s

3

lx: sakareed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: sigaar

7

key: sakareed

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v. foresee, anticipate

waa la naqliyay ✓

1

de: foresee, anticipate {C}

2

initial: s

3

lx: saraayee

4

pd: (saraayeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: saraayee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley ul yar la dhicid. la-mid: sergedee.

waa la naqliyay ✓

(fal) sargad la dhac; dhengadee.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. small seashells

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) bacoosha iyo tamaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn. Dh: bacool, tammaan, laji, aleel.

waa la naqliyay ✓

1

de: small seashells

2

lx: cangaleel

3

pd: (/sha)

4

ps: n2-m

5

key: cangaleel

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) la-mid: carroseel.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biraha guryaha lagu dhiso oo qaab gaar ah inta loo xidho sibidh lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bell (beel) ~ ganbaleel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dawan ama jaras. Gambaleel ayaa dugsiga loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bell (beel) ~ gambaleel

waa la naqliyay ✓

1

(Halhaleel-ka)

2

Dirqi; degdeg; dhaqso.

waa la naqliyay ✓

fk. Si dhaqso ah; degdeg. la-mid: hallahalla, hallihalli.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] promptness, speed, hurry

waa la naqliyay ✓

-ah: (adv) without delay; immediately (i-midiyeetli) ~ deg-deg

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) degdeg awgii kolba wax haleelid. Dh: dirqi, degdeg, dhakhso, qarbaqarbo.

2

halhaleel -ka: (magac, lab, keli) milay aad u dhow.

waa la naqliyay ✓

1

cf: hal haleel

2

de: promptness, speed, hurry

3

lx: halhaleel

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: halhaleel

waa la naqliyay ✓

Cassia longiracemosa 11

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Shulug dheer, adag dhogor ka samaysan oo roobka dhaxanta iyo wixi lamida laga qaato.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shuluq dheer adag dhogor ka samaysan oo roobka dhaxanta iye wixii la mid ah laga qaato.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax aad goynayso oo aad kolla la hesho kolla la weydo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg wargal.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Qof hoodaddeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (c.fal) Magac guud oo ay wadaagaan dhammaan saxarrada uu maatarku ka kooban yahay ee aan loo sii kala jabin saxarro ka sii yar.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] name of a legendary Somali queen

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f conqueror; Somali legendary Queen

waa la naqliyay ✓

(n) a name of fairy tale Somali Queen

waa la naqliyay ✓

ama Arraweelo, magac xusuuswadareedda Soomaalida ugu jira haweenay boqorad ahayd oo geyiga Soomaalida ka soo talisay. Waxay u egtahay in uu magacu ahaa 'Carrawaal' oo mar danbe la laaximay.

waa la naqliyay ✓

1

de: name of a legendary Somali queen

2

lx: Carraweelo

3

ps: name-f

4

key: Carraweelo

waa la naqliyay ✓

1

(Garbabbeel-ka)

2

Gaadiidka nool oo garbaha nabar ku yeesha.

waa la naqliyay ✓

1

garbabbeel¹: m.l 1. Dhaawac gaara garbaha gaadiidka la rarto. 2. la-mid: garbabbeelid.

2

garbabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Gaadiid la rarto garbaha ka dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] burden animal with a galled back

2

garbabbeel v., [compound] have a sore ~ galled back (of a burden animal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garba xanuunid; garbaha nabar ku yeelasho.

waa la naqliyay ✓

adv., time: soon, immediately, quickly, readily

waa la naqliyay ✓

1

de: soon, immediately, quickly, readily

2

lx: hal haleel

3

pd: (halhaleel)

4

ps: adv-time

5

key: hal_haleel

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Hanjaleelo ama diliq ka keenid (carrurr).

waa la naqliyay ✓

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

waa la naqliyay ✓

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

waa la naqliyay ✓

Cassia truncata 01

waa la naqliyay ✓

(Anjalelo) S,C Dicraeopetalum stipulare Harms. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hooska gellinka danbe ee guryaha, dhirta iyo wixii la mid ah; hadhka galabnimada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof caado ka dhigtay in uu caddaalad darro sameeyo. la-mid: jowrfaleen.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] tyrant, oppressor

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka amarkutaaglaha ah ee dulmiya dadka kale.

waa la naqliyay ✓

1

de: tyrant, oppressor

2

lx: jawrfaleen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: jawrfaleen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan; karaamo jab, xurmo beel. Dh: sharafdhac, sumcadxumo.

waa la naqliyay ✓

Cassia truncata 01

waa la naqliyay ✓

[YABARAYEL] Gardenia florii 01

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sandaleelee.

waa la naqliyay ✓

Elementary particle

waa la naqliyay ✓

sarkaleel