sarkaal sare
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarkaal sare
n. phr. senior officer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal_sare
de: senior officer
initial: s
lx: sarkaal sare
ps: np
key: sarkaal_sare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marshal
/maarshal/ (n) 1. maarshaal (darajada ugu sarraysa ee ciidamada) 2. qof sarkaal sare ah (oo meel u sarreeya) 3. isku-habayn (isku-duwid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheriff
/shariif/ (n) sarkaal sare oo qaabilsan amniga iyo sharci-ilaalinta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janan
-ka: (magac, lab, kali) sarkaal sare oo ciidanka ka tirsan. Janankii booliska ayaa na soo booqday. Wa: jananno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarkaal hoose
n. phr. junior officer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darajo sare
(n) high rank; nobility (nowbilati)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarkaal xilwade
n. phr. commanding officer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarkaal xigeen
n. phr. private
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashaanlesare
(tilmaame) jeneraal darajo sare leh; darajo ciidan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal_hoose
de: junior officer
initial: s
lx: sarkaal hoose
ps: np
key: sarkaal_hoose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaalxigeen
-ka: (magac, lab, keli) askari derejadiisu tahay saajin illaa saddex-xadhigle. Wa: saraakiilxigeenno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaashaanle sare
n. phr. colonel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaashaanle sare
-ha: (n) rank in military: colonel (kool nel)
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gaashaanle sare
عقيد
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxkamadda sare
n. phr. supreme court
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxkamadda sare
(n) Supreme Court
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal_xilwade
de: commanding officer
initial: s
lx: sarkaal xilwade
ps: np
key: sarkaal_xilwade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaasay
conj., vl. pron. so then she ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaasay
de: so then she ...
lx: markaasay
ps: conj + vpro
key: markaasay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samaafare
-samaafaraha: (n) traffic light; traffic signal; signal (sig-nal) ~ ishaaro-da. Ex: samaafareha koowaad biddix u leexo; turn left from the first traffic light
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CARAB-SARE
(Arap-sare) N Pennisetum setaceum (Forsk) Chiov. Gramineae.
N Saccharum ravennae L. Gramineae.
N Danthoniopsis barbata (Nees) C.E.Hubb. Gramineae.
N Rumex nepalensis Spreng. Polygonaceae_
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Garka kore
Sida garka kore ee qallacshalwadka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jabaq sare
Supersonic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax sare
(n) dignitaries (dig ni taries)-, high ranking leaders
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marka hore
adv., time: at first, firstly
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marka hore
au début, avant.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marka hore
(adv) first; in the first place. Ex: marka hore aniga ila hadal; first, talk to me
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorpassare
v.tr. - dhaafid, gudbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surradsare
-ha: (magac, lab, keli) xadhig dheer, saan ka samaysan oo wax lagu raro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagga sare
n. phr., loc. above, on high
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garage sale
/garaaj-seel/ (n) xaraash alaabo duug ah, oo lugu qabto xaafad dhexdeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawada sare
(n) space (ispeeys); outer space; the space in which the solar system, stars, and galaxies exist — samadda, cirka, see also [eeg] hawo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaal qore
qoraha: (n) columnist (kolo-miist)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markab hage
hagaha: (n) navigator (naavageeytor)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarkaalnimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sargaalnimo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarkhaansan
-aa / ayd: (n) drunk (darank)-, intoxicated (in-took-si-keeytidh); under the influence
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARMAAN-YAR
(Sarman-ier) N,S Acacia horrida (L) Willd. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surrad-sare
m.l Xarig dheer, saan ka samaysan oo wax lagu raro.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warwaaqsame
name-m (war = news; Waaq = sky God; same = good) Good news from sky God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warwaaqsame
magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa lagu metaalay war wacan oo xaga Eebe ka ahaaday.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabakha sare
(n) the upper floor, upstairs (ap-isteeris) ~ dabaqa kore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparpagliare
v.tr. - kala firdhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaashaanlesare
-ha: (magac, lab, keli) derejada ku xigta gaashaanle dhexe; sarkaalka derajadiisu u dhexayso gaashaanledhexe iyo sarreeye-guuto. Dh: kornayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal_xigeen
de: private
initial: s
lx: sarkaal xigeen
ps: np
see: sarkaal kuxigeen
key: sarkaal_xigeen
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cadaadis sare
Hith pressure
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Markab sameyn
Ship building
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prenatal care
(n) medical care given to the mother prior to birth.
xanaanada hooyada dhalmada ka hor
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
saabaan shaqo
apparatus work
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarqaalibasho
(Sarqaalibasha-da)
Wax wax kale u qaadasho, moodid, ku gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarqaalibasho
m.f.dh eeg sarqaalibo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarqaalibasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax beddelkiisii, wax kale u qaado.
sarqaalibasho -da: (magac, dhedig, keli) wax laguu sheegay wax kale u qaadasho. Dh: moodasho
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
calaamadda sare
to overmark
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabakhadda sare
(n) people with high social positions; the upper class; aristocracy (aris-tok-rasi) nobility (now-biliti); gentry (jen-tari)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashaanle_sare
de: colonel
lx: gaashaanle sare
ps: np
key: gaashaanle_sare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxkamadda_sare
de: supreme court
lx: maxkamadda sare
ps: np
key: maxkamadda_sare
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salxaale tuurre
Polyhedron, convex