sargooyo

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo qalo qof la buullaynayo ama nabar la gaadhsiiyay. Dh: badhigooyo.

-da: (magac, dhedig. keli) ciyaar dhagameed laga ciyaaro gobollada Soomaaliyeed ee Itoobiya.

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin.

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin. m.f.dh, sargoyn.

(fal) qiyaas inta shay ama hawli la egtahay. Sargoo dhismaha guriga.

(Rarooya-da)

Awrta la rarto.

m.dh.u Awrta la rarto. la-mid: raroy.

f. n., pl. pack ~ burden camels

(tilmaame) muur la rarto ah.

de: pack ~ burden camels

lx: rarooyo

pd: (/da)

ps: n2-f-pl

key: rarooyo

m.f.dh eeg sargoo. la-mid: sargoys.

Calibration

-ta: (magac, dhedig, keli) «kuku jaangoyn.

m.l la-mid: sargoyn.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho. m.f.dh, aargoosasho.

(fal) cid kale aano ay kuu geysatay, ka gooso; cid dhib kuu geysatay, ka aargudo.

-da: (magac, dhedig, keli) tol ka bixid uu qof sameeyo oo intii u dhawayd oo dhan uu ka fogaado. Miyiga bahgooyo laguma arko.

(Fadgooya-da)

(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.

m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.

f. n. estimate, appraisal

-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.

de: estimate, appraisal

lx: fadgooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fadgooyo

m.dh Naf ka goynta cid nafta laga gooyo.

-qurgooyada: (n) beheading; decapitating

m.dh B. ah: 1. Neef ida ah oo qof dhaawac ah in lagu baaniyo loo qalo. 2. Hanti la siiyo qof la dhaawacay qaansimidda ka hor.

m.dh Siinta qof ku soo biiray dad beeralay ah oo meel wada deggan la siiyo dhul ku meel gaar ah oo uu sii beeryo. la-mid: beerfuur, beergooye.

(Faragoie) N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah buntuqda lagu dagaallamo.

-faratooyada: (n) quarry (kuwoorif, stone excavation

(Jaangooya-da)

1. Wax la dhisi doono ama la toli doono ama si kale loo qorshayn doono, oo intaan la bilaabin la asteeyo oo la muujiyo qaabka loo yeeli doono, waxa ku bixi doona, kd.; qorshe.

2. Jaan; kar; sargoys.

m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.

m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.

n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes

-jaangooyada: (n) planning (palaaning)

Progettazione

Planning

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono ama la dhisi doono qaab u samayn. Jaangooyaa Jaabirow reerka loo jaraye. Dh: sargooyo. jaangoyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhisi doono ama la tolaayo qaab u yeelid. Dh: sargoyn.

de: plan, design; taking of a foot measurement to make shoes

lx: jaangooyo

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: jaangooyo

m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.

m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad rabtay in aad waddo ka samayso dhirta ku dhowdhow goyn ama jarid.

m.dh Hab loo raadiyo xoolaha dhuma ama wixii kaloo la raadinayo.

-ka: (magac, lab, keli) sarmo badan.

(Garabgoroya-da)

Labo qof oo diriraya, si aan muuqan oo mid loogu hiiliyo: (ama garbaggoroyo).

m.dh Si dadban oo laba qof oo dirireysa midkood loogu hiiliyo. la-mid: garbaggoroyo.

vn-idiom: taking sides

a: garbaggoroyo

de: taking sides

lx: garabgoroyo

pd: (/da)

ps: vn-f-idiom

key: garabgoroyo

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo diriraya oo mid si aan muuqan loogu hiiliyo.

v. take as a pattern ~ model

de: take as a pattern ~ model

lx: ka sargooso

pd: (sargoostay)

ps: v3b=expr

key: ka_sargooso

v. use something as a pattern ~ model

de: use s.t. as a pattern ~ model

lx: ku sargooso

pd: (sargoostay)

ps: v3b=expr

key: ku_sargooso

m.f.dh eeg sargooso.

-da: (magac, dhedig, keli) qorshaysasho, joongoosasho.

(fal) gabadh hoyso oo la aqalgal. Dh: guurso.

f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin.

f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin. m.f.dh, gargoyn.

m.l.u la-mid: rarooyo.

m.dh Iska hor-imaad; dagaal; cadaawad.

f.mg1 (-'ay, -'day) Ku s.: wax, wax kale la jin ah noqosho.

-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn: hannaanin.

(Sarok) N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston. Selaginellaceae.

N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.

N Cheilanthes coriacea Decne. Adiantaceae.

N Asplenium aethiopicum (Burm. F.) Bech. Aspleniaceae.

N Asplenium trichomanes L. Aspleniaceae.

N Selaginella yemensis (SW.) Spring. Selaginellaceae

f.g2 (-ooyay, -ooysay) Cid nabar xoog leh surka kaga dhifasho.

pr. n., loc. Afgoi [town just outside of Mogadishu.]

cf: istun

de: Afgoi [town just outside of Mogadishu]

lx: Afgooye

ps: n0-loc

key: Afgooye

(Aroorya-da)

Kolka waagu beryo; waabberi; (ama aroor).

m.dh la-mid: aroo(ø)r.

f. n. dawn, daybreak, morning

-da: (n) early morning

-da: (magac, dhedig, keli) waaga berigiisa; subaxda hore. Raad arooryo dib looma raaco. Dh: subax, waaberi, aroor.

de: dawn, daybreak, morning

lx: arooryo

pd: (/da)

ps: n6-f-time

xe: in the early morning

xv: aroor (ta)

key: arooryo

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

v. mourn, keen, wail

-baroortay / baroorteen; (v) express grief or lament for or about the dead; mourn (moon); wail (wee!)

(fal) oohin qaylo iyo qaaq ku lammaantahay samee, geeri qof kale soo gaadhay awgeed ama dhib culus oo kugu timaadda.

barooro: (tilmaame) beerta hadhuudhka oo aan quwaaxeedu weli macaanaanin.

de: mourn, keen, wail

lx: barooro

pd: (baroortay)

ps: v3b=

key: barooro

-daroogada: (n) drug (daraag); narcotic (naar koo tik); an addictive drug ~ mukhaaddaraad

-da: (magac, dhedig, keli) wax qofka isticmaala ka lumiya garashada oo xumaanta iyo wanaagga aanu kala garan. Siyaabo iyo meelo kala duwan ayaa loo qaataa ama laga qaataa. Daroogo cune dan buu u waalan darxumana wuu u dhiman. Dh: maandooriye.

m.l la-mid: gabooye.

- gabooyada: (n) arrow (aaroo) ~ fallaar

m.l la-mid: gargoor.

m.l/dh Nooc ka mid ah cawska biyaha ka dhex baxa oo dado aqallada; naqdac. la-mid: gargeer, gargoof.

-ka: (magac, lab, keli) geed burkiisu aad u weyn yahay oo ka baxa hareeraha togagga, webiyada, waraha iyo wixii la mid ah oo dhaadheer oo laf adag leh. Gargoorkii ku yaalley Geeddeebliyo, Galsaxar mar labaad ma gaadhnaa.

gargoor -ka: (magac, lab, keli) saab lagu kalluumaysto oo aaragoosatada lagu dabo.

m.f.dh eeg gargoo.

-ta: (magac, dhedig, keli) garnaqid oo dad kala dhexdhexaadin. Dh: xeerin.

-da: (magac, dhedig, keli) naag aan la qabin oo ninkeedii furay ama uu ka dhintay. Islaan garoobo ah ayuu Waaberi guursaday. Dh: garoob, carmali.

f.g3 (-cday, -catay) Wax is haysta in yar ka goosasho.

(fal) gooso oo jaro. Hilibka in ka garooco.

f.g3 (-ntay, -matay) Madax, timo ka muldhisasho.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Maro qaarka sare oo aan indhuhu ku jirin ku daboolasho. 2. Haweenay ganbo madaxa saarasho.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Maro qaarka sare oo aan indhuhu ku jirin ku daboolasho. 2. Haweenay ganbo madaxa saarasho. m.f.dh, hagoogasho.

v. wrap a cloth round one's head, cover the head with something

(fal) madaxa wax iska saar oo wajiga ka laallaadi. Dabaysha ka hagoogo.