sargacan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargacan
(tilmaame) wax aad uga duwan noociisa iyo sidii lagu yaqaannay. Waa arrin sargacan oo aan cidi sifayn karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sargaan
(Sargaan-ta)
Ul (ama sarwaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargaan
m.dh (-no, m.l) Ul yar oo dhuuban. la-mid: sarwaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sargaan
f. n. long flexible stick, thin branch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ul dhuuban oo dheer oo xoolaha lagu kaxeeyo inta badan. Sargaan baa hashii lala dhacay. Dh: sarwaan, sarwad, dhenged, galool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sargaan
a: sarwaan
de: long flexible stick, thin branch
initial: s
lx: sargaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sargaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarwacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof dadka ka dabci duwan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwacan
(tilmaame) si gaar ah laga dhigay duwan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirgacan
sirgacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) la-mid: sirgaxan¹.
sirgacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: sir-gaxan².
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sirgacan
Anamolous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirgacan
(tilmaame) maroora ama aan toosnayn. Walle waa talo sirgacan. Dh: qalloocan, gurracan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargadayn
m.f.dh eeg sargadee. la-mid: sergedeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhengadayn; sargad la dhicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwacaan
-ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah; si gaar ahaan uga duwanaan; qaab wanaagga shay leeyahay ee kuwa kale kaga duwan yahay. Sarwacnaanta iyo degganaanshaha habartii dhashay bay ka sawaabisaa. Dh: hannaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarcan
La sarcay; sarac sarac laga dhigay; safan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarcan
sarcan¹: m.dh la-mid: sarac².
sarcan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sarcay ahaansho (geed).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarcan
der. [adjective] cultivated, sown, planted; lined up, in a row, in rows
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarcan
(tilmaame) beeran; falan.
sarcan: (tilmaame) safan; fayshan.
sarcan-ta: (magac, dhedig, keli) laabatada ay iska galaan candhablaha iyo bawdadu. Dh: sarac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarcan
de: cultivated, sown, planted; lined up, in a row, in rows
initial: s
lx: sarcan
pd: (sarcanaa)
ps: adj-der
key: sarcan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargan
-ka: (magac, lab, keli) ultan, sargaan is la dhaca.
sargan-ka: (magac, lab, keli) ugaadha jaad kamida oo duur jog ah. Sargan kaa ugaadhiyo. Dh: ugaadh, dugaag, saryan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaracan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qarracan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sargaal
(Sargaal-ka)
1. Qof madax ah oo maamul dowladeed hawl ka haya.
2. (darajo askareed) inta xiddigle u hooseeyo (ama sarkaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargaal
m.l (-llo/saraakiil, m.dh) 1. Qof madax ah oo maamul dawladeed haya. 2. Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo xiddigo leh. la-mid: sarkaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sargaal
m.l (-llo/saraakiil, m.dh) 1. Qof madax ah oo maamul dawladeed haya. 2. Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo xiddigo leh. la-mid: sarkaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sargaal
m. n. officer, official
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargaal
-ka: (magac, lab, keli) derejo ciidan, inta xiddigle u hooseeyo gaashaanlesarena u sarreeyo. Laba sargaal baa saaka saldhiga soo booqday. Dh: sarkaal.
sargaal -ka: (magac, lab, keli) qof maamulka dawladda meel ka madax ah. Sargaal sare oo sirdoonka ka tirsan ayaa la sumeeyey. Dh: sarkaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sargaal
de: officer, official
initial: s
lx: sargaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: sarkaal {Urdu}
key: sargaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarmaan
(Sarmaan-ta)
Geed qodax leh (canbuul) oo xididkiisa asal wanaagsan laga helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarmaan
m.l (sarmaan, m.dh) Geedqodax salka u buuran leh oo xabag macaan iyo asal wanaagsan oo wax lagu carariyo leh, xididdadiisana dhigo laga samaysto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarmaan
m.l (sarmaan, m.dh) Geedqodax salka u buuran leh oo xabag macaan iyo asal wanaagsan oo wax lagu carariyo leh, xididdadiisana dhigo laga samaysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarmaan
f. n. thorny plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SARMAAN
[SARMAN] Acacia horrida 05
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARMAAN
(Sarman) All.Som. Acacia horrida (L) Willd. Mimosaceae.
N Acacia reficiens Wawr. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarmaan
-ta: (magac, dhedig, keli) geed godax leh ama canbuul oo diirkiisu yeesho asal shaah laga dhigto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarmaan
cf: hobay
de: thorny plant sp.
initial: s
lx: sarmaan
pd: (-ka Pl: sarmaan (ta))
ps: n5-f
key: sarmaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarnaan
m.f.dh eeg saran. la-mid: sarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax saran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarqaan
m.l la-mid: sakhraan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarqaan
-ka: (magac, lab, keli) qof khamri cabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarwaan
(Sarwaan-ta)
Ul; serged (ama sargaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarwaan
m.dh la-mid: sargaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarwaan
f. n. long flexible stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah ulaha wax lagu uleeyo. Dh: ul, serged, sargaan, dhenged, qaare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarwaan
de: long flexible stick
initial: s
lx: sarwaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: sargaan
key: sarwaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaacan
La garaacay; la uleeyey; tuman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la garaacay ahaansho. m.f.dh, garaacnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaacan
der. [adjective] beaten (up)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaacan
de: beaten (up)
lx: garaacan
ps: adj-der
key: garaacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarracan
(Qarracan-ka)
Naxdin ama argaggixiso weyn oo dadka wax yeela; muraaradillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarracan
qarracan¹: m.l Dareen xanuun leh oo dadka ku dhasha marka uu wax naxdin ama ciil keena ku yimaadaan.
qarracan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof naxdin weyn la kulmey noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarracan
qarracan¹: m.l Dareen xanuun leh oo dadka ku dhasha marka uu wax naxdin ama ciil keena ku yimaadaan.
qarracan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof naxdin weyn la kulmey noqosho. m.f.dh, qarracmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarracan
m. n. shock
qarracan [inchoative] v. be shocked ~ stunned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarracan
-ka: (n) dismay (dismeey); outrage (awtreej); shock (shook) ~ muraaradillaac —qarracan -qarracmay / qarracantay: (v) feel outrage, dismay or be shocked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarracan
(fal) qalbijab oo aad u nax. Dh: marooradillaac.
qarracan -ka: (magac, lab, keli) naxdin weyn oo lala maandoorsami karo oo ku timaad dhimasho ama xumaan aan la filayn oo indhaha lagu hayo. Dh: marooradillaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sacsacan
Dhaandhaan ah; dhabqalallo ah; sawaab ah; sawir ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sacsacan
sacsacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareyey noqosho.
sacsacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacsacan
der. [adjective] senile, demented by senility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sacsacan
(tilmaame) dhaandhaan ah; qof aan garaadkiisu ku filnayn ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sacsacan
cf: dhaandhaan
de: senile, demented by senility
initial: s
lx: sacsacan
pd: (sacsacnaa)
ps: adj-der
key: sacsacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargo'an
f.mg4 (-'naa, -nayd) Ku s.: wax, wax kale la jin ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sargo'an
f.mg4 (sargo'naa, sargo'nayd) Ku sargo'an: wax, wax kale la jin ah ahaansho. m.f.dh, sargo'naan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sargo'an
Parity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarsaran
Sarsar loo yeelay; la sarsaray; tiiftiifan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarsaran
der. [adjective] scarified
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarsaran
(tilmaame) mid la sarsaray; sarsar loo yeelay; sarmooyin yaryar loo yeelay, sarsar leh; la sarsaray. Dh: tiiftiifan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarsaran
de: scarified
initial: s
lx: sarsaran
pd: (sarsarnaa)
ps: adj-der
key: sarsaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwaxan
-ka: (magac, lab, keli) qaylo badan oo baxaysa. Dh: or, sawaxan, qaylo, buuq, hugun, yalowyalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sirgaxan
Qalloocan; duwan; gurracan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirgaxan
sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. la-mid: sirgacan¹.
sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. la-mid: sirgacan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sirgaxan
sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. m.f.dh, sirgaxmid. la-mid: sirgacan.
sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. m.f.dh, sirgaxnaan. la-mid: sirgacan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sirgaxan
der. [adjective] crooked; distorted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sirgaxan
-sirgaxnaa / sirgaxnayd: (adj) awkward (ook-woodh); clumsy (kalam-zi); difficult to handle, understand, or manage
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sirgaxan
Scorretto
Incorrect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirgaxan
(tilmaame) sidii loogu talogalay ama loo bartay ka duwan; aan caadi ahayn. Dh: sillan, silloon, qalloocan, gurracan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sirgaxan
de: crooked; distorted
initial: s
lx: sirgaxan
pd: (sirgaxnaa)
ps: adj-der
key: sirgaxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaarigacan
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid dhuleed yar, matoor lahayn, gacanta lagu wado oo hal shaag leh. la-mid: gaarigacmeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaarigacan
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid dhuleed yar, matoor lahayn, gacanta lagu wado oo hal shaag leh. la-mid: gaarigacmeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaarigacan
-ka: (n) wheelbarrow (will-baa-roow); barrow (baaroow)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarwacnaan
(Sarwacnaan-ta)
Si gaar ah ahaan; duwanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarwacnaan
m.f.dh eeg sarwacan. la-mid: sarwacnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarwacnaan
f. n. (adj.): difference; strange
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarwacnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah ahaan; duwanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarwacnaan
de: difference; [atr.] strange
initial: s
lx: sarwacnaan
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: duwanaan
key: sarwacnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirgacnaan
m.dh la-mid: sirgaxnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirgacnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan; qalloocsanaan; gurracnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargalaan
m.l (-nno, m.dh) Weel siin ah, dheg leh oo wax lagu cabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargalaan
m.l (-nno, m.dh) Weel siin ah, dheg leh oo wax lagu cabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aargalaan
m. n. large cup ~ glass; metal cup with a handle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aargalaan
-ka: (n) a large metal cup for drinking ~ kalax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargalaan
-ka: (magac, lab, keli) kalax dheg leh oo biyaha lagu cabbo, hadhudhka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro. Aargalaan shaah laguma cabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aargalaan
de: large cup ~ glass; metal cup with a handle
lx: aargalaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aargalaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hargabsan
Hargab hayo; dureysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hargab hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hargabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hargab hayo ahaansho. m.f.dh, hargabsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hargabsan
der. [adjective] having a cold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hargabsan
-aa: (adj) having caught a head cold; catching cold ~ dureysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargabsan
(tilmaame) hargab qaba; duri leh. Anoo hargabsan bay xumadi iigu biirtay. Dh: duraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hargabsan
de: having a cold
lx: hargabsan
pd: (hargabsanaa)
ps: adj-der
key: hargabsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harjacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si u kala laalaada ahaansho.