sarejoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarejoog
-ga: (magac, lab, keli) sarajoog: taagnaan: sarakac
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sarjoog
Vertical
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarajoog
(Sarajoog-ga)
Taagnaan; sarakac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarajoog
sarajoog¹: m.l 1. Taagnaanta qof taagan-yahay. 2. la-mid: sarajoogid.
sarajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof wax taagan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarajoog
sarajoog¹: m.l 1. Taagnaanta qof taaganyahay.
sarajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof wax taagan noqosho. m.f.dh, sarajoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarajoog
v. stand up ~ upright, be up on one's feet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarajoog
-a: (n) standing (istaan-dh-ing); standing position ~ istaag-a
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarajoog
(fal) istaag ama sare u kac. Dh: istaag. Li: fadhi.
sarajoog -ga: (magac, lab, keli) taagnaan; sarakac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarajoog
de: stand up ~ upright, be up on one's feet
initial: s
lx: sarajoog
nt: sarajoog (ga) [vn-m], sarajoogid (da) [vn-f]
pd: (sarajoogay)
ps: v1=intr
key: sarajoog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rester
rester, v. - hadhid; baaqi; reebid; sheegid mar labaad; joojis; joojid; istaag
rester debout - istaagid (joogsad); sarejoog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subir
subir, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur; arrin iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supporter
supporter, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur, arrin iwm): xejin; xejiyo; taageerid; loo dul qaadan; u adkaysi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAROOG
(Sarok) N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston. Selaginellaceae.
N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.
N Cheilanthes coriacea Decne. Adiantaceae.
N Asplenium aethiopicum (Burm. F.) Bech. Aspleniaceae.
N Asplenium trichomanes L. Aspleniaceae.
N Selaginella yemensis (SW.) Spring. Selaginellaceae
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barjoog
Spot height
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarajoogid
m.f.dh eeg sarajoog². la-mid: sarajoog¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarajoogid
-da: (magac, dhedig, keli) sare isu taagid, fadhi ka kicid, sare u kicid, taagnaansho, sarakicid. Dh: taagnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarajoogsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg sarajoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarajoogso
f.mg3 (-saday, -satay) Fadhi ka istaagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarajoogso
f.mg3 (-saday, -satay) Fadhi ka istaagid. m.f.dh, sarajoogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarajoogso
v. stand up, get on one's feet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarajoogso
-sarajoogsaday / sara-joogsatay: (v) stand up (istaandh ap); get up (get ap); stand upright ~ istaag, sarakac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarajoogso
(fal) sarakac; istaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarajoogso
de: stand up, get on one's feet
initial: s
lx: sarajoogso
pd: (sarajoogsaday)
ps: v3a=intr
key: sarajoogso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagaarejoog
-ga: (magac, lab, keli) hibo uu qof u leeyahay in shirarka iyo goleyaasha uu joogo laga dhex garto ama joogiddiisa la dareemo. Dh: aftahannimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarajoogsad
-ka: (magac, lab, keli) eeg sarajoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agjoog
f.g1 (-gay, -gtay) Wax meel u dhow ku sugnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
agjoog
f.g1 (-gay, -gtay) Wax meel u dhow ku sugnaan. m.f.dh, agjoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agjoog
v., [compound] stand by; stay next ~ near to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
agjoog
-ay / tay: (v) stand by or stay with; remain uninvolved; refrain from acting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agjoog
(fal) meel u dhaw ku sugnaw oo ha ka dheeraan. Agjoog bukaanka.
agjoog -ga: (magac, lab, keli) meel ama wax ka agdhawaan; ka fogaanshala'aan. Agjooggayga aya ku badbaaddaye, aqalkaa ku guban gaadhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agjoog
de: stand by; stay next ~ near to
lx: agjoog
nt: agjoogid (da) [vn-f]
pd: (agjoogay)
ps: v1=cmp
key: agjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caroog
m.l (-gyo/caroog, m.dh) 1. Buun. 2. (muus.) Qalabka muusikada nooc ka mid ah oo leh af ballaaran, cod dheerna bixiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caroog
m. n. conch shell
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caroog
name-m trumpet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caroog
-ga: (n) device for projecting sound waves; horn (hoorn)-, conch horn; a loudspeaker ~ buun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caroog
magac ama naanays loo baxsho wiil aad u qabow oo deggan sida neefka geela ah ee socodka culus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caroog
-ga: (magac, lab, keli) buunka la afuufo ee la isku wargeliyo marka colaadi jirto. Dh: buun, garri.
caroog -ga: (magac, lab, keli) geela oogada iyo hawdka lagu dhaqdo ee cagta ballaadhan. Geela xeebta, isna waxa la yidhaahdaa 'ayuun'.
caroog: (tilmaame) neef geel ah oo cag ballaadhan. Awr caroog ah baan soo gatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caroog
cf: buun
de: conch shell (used as a trumpet)
lx: caroog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: caroog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroog
m.l Xarig la tirjinayo si xoog leh oo la isugu duubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroog
m. n., [abstract] crookedness, deformity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroog
-ga: (magac, lab, keli) xadhig la tirjinayo si xoog leh oo la isugu duubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroog
a: marooq
cf: qallooc
de: crookedness, deformity
lx: maroog
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: maroog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saloog
(Saloog-ga)
Wax turmaagan; wax dhereen; aan laamo lahayn ama qaawan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saloog
saloog¹: m.l 1. Wax dheer oo taagan. 2. Geed dheer oo aan laamo iyo caleen midna lahayn. 3. la-mid: saloogid.
saloog²: f.g1 (-gay, -gtay) Xarig iyo wixi lamida isku soohid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saloog
f.g1 (-gay, -gtay) Xarig iyo wixi lamida isku soohid. m.f.dh, saloogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saloog
m. n., [abstract] straightness and smoothness (of tree without branches)
saloog v. make (twine, thread ~ yarn) straight and smooth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saloog
(fal) saloolo; meel ka saraysa laac.
saloog-ga: (magac, lab, keli) taagnaan; qotansanaan. Li: fadhi.
saloog-ga: (magac, lab, keli) wax turmaagan; wax diiran oo aan laamo lahayn; dhar xirnayn oo mudh ah. Ha ku bixin saloognaanta. Dh: qaawanaan.
saloog-ga: (magac, lab, keli) wax, wax saloolanaya; saloolad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sargoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin. m.f.dh, sargoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargoo
(fal) qiyaas inta shay ama hawli la egtahay. Sargoo dhismaha guriga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banjoog
(Banjoog-ta)
Nafley aan dadka la dhaqmin ee ka cararta; cidlajoog; duurjoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banjoog
m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banjoog
m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banjoog
f. n., [collective] wild animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banjoog
-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef meel ban ah ku nool oo aan buur wax badan marin. Li: buurjoog.
banjoog-ta: (magacwadareed) naflayda duurjoogta ah een dad la galeenka ahayn. Xayawaanku waa docjoog iyo banjoog. Nin waliba sidii baadi geel, naga banjoog nogaye. Dh: duurjoog, dibadkunool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banjoog
bw: nafley
de: wild animal
lx: banjoog
pd: (-ta)
ps: n2a-f-col
syn: cidla'joog, dibadjoog, duurjoog
key: banjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabjoog
m.dh Xawayaanka marabbida ah iyo xoolaha la dhaqdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabjoog
m.dh Xawayaanka marabbida ah iyo xoolaha la dhaqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabjoog
f. n., [collective] domestic animals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabjoog
-ta: (n) domestic animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabjoog
-ta: (magacwadareed) xayawaanka dadka la nool. Bisadda iyo geeluba waa dabjoog. Dh: docjoog. Li: duurjoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabjoog
de: domestic animals
lx: dabjoog
pd: (-ta)
ps: n2a-f-col
key: dabjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacjoog
m.l.kh D. ah: neef xoolo ah oo aan sabada ceelka dhaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horjoog
f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Nafley hortooda taagnaansho. 2. (f.mg) Ka h.: cid wax u diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horjoog
f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Nafley hortooda taagnaansho. 2. (f.mg) Ka h.: cid wax u diidid. m.f.dh, horjoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horjoog
v. lead, guide
horjoog v. stop, obstruct
horjoog m. n., [compound] forward (in football)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horjoog
(fal) waardiyee; kormeer.
horjoog -ga: (magac, lab, keli) mar walba, wax hortiisa taagnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka joog
v. keep out, stay away
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_joog
de: keep out, stay away
lx: ka joog
pd: (joogay)
ps: v1=expr
key: ka_joog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korjoog
(Korjoog-ga)
(col) Ilaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korjoog
m.l 1. Taagnaanta cid fadhida ama bugta la dul taagnaado. 2. Ilaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korjoog
m. n., [compound] guard, sentry; surveillance
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korjoog
Supervisione
Supervision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korjoog
-ga: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, dul taagnaan.
korjoog -ga: (magac, lab, keli) ciidan ilaalo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korjoog
cf: ilaalo
de: guard, sentry; surveillance
lx: korjoog
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: korjoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardoon
-ka: (magac, lab, keli) qarbid gaboobey ee biyaha lagu shubto. Dh: harig.
sardoon-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamihiisu kala durdurugsan yihiiin oo aan hadh hagaagsan lahayn, geed dulqorrax ah. Sardoon lama hadhsado. Li: cuf.
sardoon-ta: (magac, dhedig, keli) ood aan cufnayn oo farangaaggo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sareedo
(Sareeda-da)
Khayr badan; barwaaqo; baraare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sareedo
m.dh (-ooyin, m.l) Barwaaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sareedo
m.dh (-ooyin, m.l) Barwaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sareedo
f. n., [collective] good fortune; (time of) prosperity
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sareedo
name-f good fortune; prosperty. Lit: she who was born at a time of plenty. Syn: Barwaaqo, Doonbiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sareedo
magac loo baxsho gabadh barwaaqo iyo nasiib wacan ku dhalatay ama la rajaynayo in ay dhalashadeedu reerka barwaago u horseeddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sareedo
-da: (magac, dhedig, keli) khayr, baraare iyo barwaago badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sareedo
de: good fortune; (time of) prosperity
initial: s
lx: sareedo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: baraare, barwaaqo
key: sareedo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warmoog
Comp. adj., (ie. n., adj.): uninformed, unaware, without information
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warmoog
name-f; nickname-f uninformed, unaware, innocent. Syn: Warmooge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warmoog
magac loo bixiyo gabadh aabeheed oo dhintay dhalatay ama hooyadeed madqo kaga hadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warmoog
-ga: (magac, lab, keli) eeg warmaqabto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warmoog
de: uninformed, unaware, without information
initial: w
lx: warmoog
pd: (warmoogaa)
ps: adj-cmp
key: warmoog
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaljoog
m. n., [compound] winger (in football)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaljoog
de: winger (in football)
lx: baaljoog
pd: (-ga)
ps: n2-m-cmp
key: baaljoog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barefoot
a., kabala'; the barefooted man, ninki kabaha la'aa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dab joog
Domestic animal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabajoog
(Dabajoog-ga)
Dabasocod; dabaggal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabajoog
dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.
dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabajoog
dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.
dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho. m.f.dh, dabajoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabajoog
v., [compound] follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabajoog
-ay / tay: (v) 1. follow (foloow); go after. 2. follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabagal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabajoog
(fal) eeg dabaggal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabajoog
de: follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to
lx: dabajoog
pd: (dabajoogay)
ps: v1=cmp
key: dabajoog