Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

sardinier, n.m. - qof soo kalluumaysta sardiinka ama gasacad galiya

waa la naqliyay ✓

/sardiin/ (n) saaradiin (kalluun hilib macaan leh oo yar).

waa la naqliyay ✓

sardine, n.f. - kalluun yaryar oo cad fiican oo macaan leh

waa la naqliyay ✓

s.m. - beerqurxiye.

waa la naqliyay ✓

sardinerie, n.f. - meesha ama warshada qasaal galinta kalluunka sardiinka (gasacadaysan)

waa la naqliyay ✓

1

(Sariir-ta)

2

1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu kor seexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro.

3

2. Salka weelka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.

waa la naqliyay ✓

Serir

waa la naqliyay ✓

1

f. n. bed

2

sariir [feminine] n. bottom of a vessel

waa la naqliyay ✓

name-m bed; very patient one

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) bed (beedh)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel la dhisay o sare loo qaaday oo beerta shimbirta lagaga celiye iyo wixii kale ee galayaba.

2

sariir-ta: (magac, dhedig, keli) saabaanka aqalka jaad ka mid ah oo ka samaysan bir ama gori oleh guro la saaro joodari ama furaash, lagu seexdo Ku seexo sariirta. Wa: sariiro.

3

sariir-ta: (magac, dhedig, keli) salka weelka: daar.

waa la naqliyay ✓

سرير

waa la naqliyay ✓

fariner, v. - daqiijin.

waa la naqliyay ✓

gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.

waa la naqliyay ✓

lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.

waa la naqliyay ✓

1

* (Sardiin-ka)

2

Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] sardine; canned sardines

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) huduf ama baaqe.

waa la naqliyay ✓

1

cf: baaqe, huduf {Eng}

2

de: sardine; canned sardines

3

initial: s

4

lx: sardiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: sardiin

waa la naqliyay ✓

seriner, v. - durbaan

waa la naqliyay ✓

dandiner, se. v. - Qallafo; Socodka cagaha layska horkeeno.

waa la naqliyay ✓

n., xagaf, -ki, nin beerta xagafaya.

waa la naqliyay ✓

salifier, v. - u badalid milix

waa la naqliyay ✓

/sardonik/ sardonically;(adj) jees-jees badan (xaqiraad badan).

waa la naqliyay ✓

/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).

waa la naqliyay ✓

n., (filter) darur, -ti.

waa la naqliyay ✓

tarifier, v. - qiimayn; qiimo u yeelid

waa la naqliyay ✓

tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo

waa la naqliyay ✓

pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.

waa la naqliyay ✓

1

sacrifier, v. - sadaqayn

2

faire périr - qof sadago ahaan loo dilo

waa la naqliyay ✓

savonnier, n.m. - qofka saabuunta sameeya

waa la naqliyay ✓

s.m. askari.

waa la naqliyay ✓

carboniser, v. - u rogid dhuxul; gubid; dhuxulayn

waa la naqliyay ✓

magasinier, n.m. - makhaasin haye.

waa la naqliyay ✓

agg. qof kallaha.

waa la naqliyay ✓

participer, v. - saami qaadid; ka qayb galid; ka qayb qaadasho

waa la naqliyay ✓

saisonnier, adj. - xilli; ku xidhan; aan mar walba la helin

waa la naqliyay ✓

sanctifier, v. - welinimo; barako

waa la naqliyay ✓

saponifier, v. - u berdelid saabuun

waa la naqliyay ✓

sardonique, adj. - si jeesjees ah

waa la naqliyay ✓

solidifier, v. - adkayn

waa la naqliyay ✓

1

sourcilier, adj. - la xidhiidha timaha indhaha dushooda

2

arcade sourcilière - sunnayaasha

waa la naqliyay ✓

subdiviser, v. - sii kala qaybin kale

waa la naqliyay ✓

Muujiye seed

waa la naqliyay ✓

1

(Arijir-ka)

2

Qof ama dad ari ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh A. ah: qof mehereddiisu tahay ari raacid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh A. ah: qof mehereddiisu tahay ari raacid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] shepherd, goatherd

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) one who herds, guards, and tends sheep and goats

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg adhijir.

2

arijir-ta: (magacwadareed) dadka xooladhaqatada ah, intooda adhiga raacda oo soo daajisa. Adhijir eed ma kala sheegato.

waa la naqliyay ✓

1

de: shepherd, goatherd

2

lx: arijir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: arijir

waa la naqliyay ✓

badine, n.f. - ul dhuuban oo jilicsan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: biriir.

waa la naqliyay ✓

name-m faithful

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) calaamo ama bar cad oo neefka wejiga kaga taal; galaal neefka wejigiisa ku taal.

waa la naqliyay ✓

carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] narrowness

waa la naqliyay ✓

1

de: narrowness

2

lx: cariir

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

see: ciriir

6

key: cariir

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Laf hilib ka dhammayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof indhala'. Dh: indhooole, ansaleelle.

waa la naqliyay ✓

/dhiner/ (n) casho ama qado, duhurkii haddii la cuno waa qado, fiidkiina waa casho.

waa la naqliyay ✓

Casho

waa la naqliyay ✓

n., dhararad, -ki, hadiimo, -adi, cunno, -adi.

waa la naqliyay ✓

farder, v. - midabayn (wajiga)

waa la naqliyay ✓

farine, n.f. - daqiiq; bur

waa la naqliyay ✓

1

(Gadiir-ka)

2

Kalluunka badda mid kamid ah (ama gediir).

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah kalluunka badda. la-mid: gediir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] fish species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Gadiir iyo galaaciif ba maanta waan soo buuxsaday.

waa la naqliyay ✓

1

a: gediir

2

de: fish sp.

3

lx: gadiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: gadiir

waa la naqliyay ✓

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

waa la naqliyay ✓

garder, v. - waardiyeyn; dhawrid; xanaanayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Gariir-ka)

2

Ruxasho xoog leh.

waa la naqliyay ✓

1

gariir¹: m.l 1. Dhaxan ama jirro oo jirku la ruxdo. 2. la-mid: gallayr. 3. la-mid: gariirid.

2

gariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi, dhaxan iyo wixi lamida awgeed la ruxasho.

waa la naqliyay ✓

1

gariir¹: m.l 1. Dhaxan ama jirro oo jirku la ruxdo. 2. la-mid: gallayr.

2

gariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi, dhaxan iyo wixi lamida awgeed la ruxasho. m.f.dh, gariirid.

waa la naqliyay ✓

Vibration

waa la naqliyay ✓

Quake

waa la naqliyay ✓

1

v. shake, tremble, quake, shiver

2

gariir vl. n. trembling, quaking; pulse

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) shake (sheeyk), tremble (trimbel); quake (kuweeyk); shiver (shever) ~ gargariir.

2

gariir -ka: (n) shaking (sheeyking). Ex: dhulgariir; earthquake

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) lulan cabsi ama qabow keeno; ruxan jirka ku dhaca cabsi ama qabaw awgii. Tiirku gariir buu leeyahay.

2

gariir -ka: (magac, lab, keli) socod walhadeedka walxuhu sameeyaan marka wax lagu dhufto.

3

gariir -ka: (magac, lab, keli) cudur inta badan da'du keento oo waaxyaha qaarkood la gariiraan.

waa la naqliyay ✓

زِلْزَالَ، ارتجاف

waa la naqliyay ✓

garnir, v. - qurxin; qalabayn

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hardiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale madax ku riixid. Ninka hardinta ka daa oo dagaal u badheedh. Dh: herdin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg harriiq.

2

hariir-ta: (magacwadareed) diillimaha iyo jeexyada ku yaalla ama lagu dhigo meel.

waa la naqliyay ✓

1

jardin, n.m. - beerta ubaxa lagu beero

2

jardin d'enfants - beerta carruurta

waa la naqliyay ✓

1

(Jariir-ta)

2

Jiriir.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Badar la tumay inta aan budada ahayn ee yaryar. la-mid: jiriir.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Badar la tumay inta aan budada ahayn ee yaryar. la-mid: jiriir.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] granule, fragment; powder

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) grounded grain; granule (garaan-yul) ~ jareer, jiriir

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) hadhuudh aan aad loo digiijin.

2

jariir-ta: (magac, dhedig, keli) mudhaha la ridqayo inta budada noqota ma ahee, inta yaryar ee buurbuuran. Dh: jiriir.

waa la naqliyay ✓

1

a: jiriir

2

de: granule, fragment; powder

3

lx: jariir

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-col

6

key: jariir

waa la naqliyay ✓

حُبَيْبَة

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geed gaab aan qodxo lahayn oo midho yaryar oo aan la cunin bixiya. Dh: geedjin.

waa la naqliyay ✓

lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.

waa la naqliyay ✓