sardhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sardhee
f.mg2 (-dheyay, -dhaysay) Qof wax yar seexasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sardhee
v. take a nap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardhee
(fal) hurdo yar seexo. Dh: dhakool, biririf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sardhee
de: take a nap
initial: s
lx: sardhee
pd: (sardheeyey)
ps: v2b=intr
key: sardhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadhee
f.g2 (-dheeyay, -dheysay) 1. Aafeyn. 2. la-mid: saree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sardhayn
m.f.dh eeg sardhee.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sardheeye
nickname-m nap-taker, sleep-head. Lit: he who is accustomed to taking a nap or short snooze frequently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sardheeye
magac loo baxsho wiil dhashay xilliga duhurkii ee la inta la hadhimaystay la seexday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqdhexe
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saqbadh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wardheer
name-f famous, well-known; celebrated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Wardheer
magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo inay caan noqoto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardee
(fal) eeg arday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley cudur qaadsiin. 2. Cid wax xun barid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saree
(fal) meel sare joog: koree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn. m.f.dh, cadhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadhee
v. have a skin disease; contaminate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhee
(fal) ka xanaaji; ka caraysii; caree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadhee
de: have a skin disease; [fig.] contaminate
lx: cadhee
pd: (cadheeyey)
ps: v2b=
key: cadhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhee
(fal) arrin ama wax kale saamayn ku yeelo. Dh: hadhay.
hadhee: (fal) hadh u samee ama hoos u yeel. U hadhee magasha dhulku waa kulayle. Dh: hadhay, haree, haray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Wax dhiilla gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdhee
v. put someone on his/her guard, make wary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhee
(fal) cabsi iyo foojignaan ku abuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdhee
de: put s.o. on his/her guard, make wary
lx: irdhee
pd: (indheeyey)
ps: v2b=
key: irdhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax mardo u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardee
v. tie something crosswise (as a hut with branches, a mat, etc.); make crosswise lines ~ stripes on something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardee
(fal) labo ilaa saddex laamood isku qabo oo mardo ka dhig. Sarabka innoo mardee aan gunti sharabta uga dhignee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardee
de: tie s.t. crosswise (as a hut with branches, a mat, etc.); make crosswise lines ~ stripes on s.t.
lx: mardee
pd: (mardeeyey)
ps: v2b=tr
key: mardee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Dhul geedo ka gurid si wax loogu beerto ama hawl kale loogu qabsado. 2. Cid wax amaah ahaan u siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Dhul geedo ka gurid si wax loogu beerto ama hawl kale loogu qabsado. 2. Cid wax amaah ahaan u siin. m.f.dh, qardayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardee
v. lend (out), give a loan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardee
de: lend (out), give a loan
lx: qardee
pd: (qardeeyey)
ps: v2b=tr
key: qardee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Xoolo allabari ahaan u qalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadqee
(fal) neef gawrac oo sadaqo u niyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sardho
(Sardha-da)
Hurdo yar; indho iskuqabad yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sardho
m.dh Hurdo yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sardho
f. n. nap, short sleep
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARDHO
(Sardo) N Agrostis semiverticillata (Forsk) C.Chr. Gramineae.
N Andropogon abyssinicus Fresen. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardho
-da: (magac, dhedig, keli) hurdo yar; indho isku qabad yar, seexasho yar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sardho
de: nap, short sleep
initial: s
lx: sardho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sardho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho. m.f.dh, sarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarree
v. be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarree
-yey / sarreysay: (v) be above or higher than
ka sarree -yey / sarreysay: (v) be superior in rank or position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarree
(fal) meel sare joog. Dh: korree. Li: hoosee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarree
de: be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission rw: sare
initial: s
lx: sarree
pd: (sarreeyey)
ps: v2b=intr
key: sarree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warhee
f.g/mg2 (-heeyay, -haysay) Ka w.: arrin iyo wixi lamida meesha ay mareyso la socosho. 2. Ka w.: cid dhaqaale u baahan taakulayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warhee
f.g/mg2 (-heeyay, -haysay) Ka w.: arrin iyo wixi lamida meesha ay mareyso la socosho. 2. Ka w.: cid dhaqaale u baahan taakulayn. m.f.dh, warhayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xardhe
name-m decorater, carver, sculpter, etcher
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhee
f.mg2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Neef irmaan candho keenid. 2. Neef sid dhaweeyey gor yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
candhee
v. swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhee
(fal) candho kuusan yeelo. Qaalin yahay waad dhawaatee candhee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
candhee
de: swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)
lx: candhee
pd: (candheeyey)
ps: v2b=intr
key: candhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhee
(fal) eeg caydhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marshee
f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Marsho gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marshee
v. shift gears ~ the gear (of an automobile)
marshee v. march
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marshee
(fal) geerar u yeel. Gaadhiga marshee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhee
f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Qandho kicin. la-mid: qandhi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhee
v. produce a fever in someone; make someone ill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhee
(fal) xummad iyo xanuun aan badnayn ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhee
a: qandhi (qandhiyey) [v2a=tr]; rw: qandho
de: produce a fever in s.o.; make s.o. ill
lx: qandhee
pd: (qandheeyey)
ps: v2b=tr
key: qandhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardhaw
(fal) kala celi xoolaha oo kala hor. Kala sardhaw lo'da.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardhin
-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo sardho ah seexin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sardine
/sardiin/ (n) saaradiin (kalluun hilib macaan leh oo yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sardine
sardine, n.f. - kalluun yaryar oo cad fiican oo macaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhee
(fal) eeg shidhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydhee
(fal) xaydh mari. Dh: xaydhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casardheer
m.l Casarka qaybtiisa hore. la-mid: casardheere.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casardheer
m.l Casarka qaybtiisa hore. la-mid: casardheere.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saq-dhexe
f. n. midnight
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid. m.f.dh, shaandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaandhee
v. strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaandhee
-yey / shaandheysay: (v) reshuffle (ri-shafal); shuffle (sha-fal); mix together ~ baandhee. Ex: turubka shaandhee; reshuffle the cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhee
(fal) shaando ku same; baandhee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaandhee
de: strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange
initial: s
lx: shaandhee
nt: shaandhays (ka) [vn-m], shaandheyn (ta) [vn-f]
pd: (shaandheeyey)
ps: v2b=tr
key: shaandhee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Wardheere
name: Wardhere
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wardheere
name-m famous, well-known; celebrated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Wardheere
cf: magac dheer
de: Wardhere
initial: w
lx: Wardheere
ps: name-m
key: Wardheere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn. m.f.dh, baandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baandhee
v. shuffle (cards)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baandhee
-yey say: (v) reshuffle (riishafal). Ex: turubka baandhee; reshuffle cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhee
(fal) turub isku laaq oo is dhex geli si aan loo kala naqaysan karin. Dh: baandhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baandhee
de: shuffle (cards)
lx: baandhee
pd: (baandheeyey)
ps: v2b=
key: baandhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabdheer
(Dabdheer-ta)
Dabka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel fog wax ka dilo, wadajirkiisa; colka dabkaas sita.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabdheer
m.dh 1. Dabka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay in uu meel fog wax ka dilo, wadajirkiisa. 2. Colka dabkaas sita. 3. Bundug dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabdheer
f. n., [collective] firearms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabdheer
-ta: (magac, dhedig, keli) ciidanka kooxaha ku dagaallama hubka tiirada fog wax kadila. Dabdheer ayaan ka mid ahaa labaatan sano.
dabdheer -ta: (magac, dhedig, keli) dabka lagu dabo dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel fog wax ka dilo, dabka tiirada fog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabdheer
de: firearms
lx: dabdheer
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: dabdheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fardhexo
m.dh Farta u dhexeysa murugsatada iyo kayarada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fardhexo
m.dh Farta u dhexeysa murugsatada iyo kayarada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardhexo
f. n. middle ~ third finger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fardhexo
-fardhexada: (n) middle finger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fardhexo
-da: (magac, dhedig, keli) shanta farood ee calaacasha ku yaalla tan ugu dheer ee lababa dhinac ka xigto. Dh: fardhexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardhexo
de: middle ~ third finger
lx: fardhexo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fardhexo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jawdheer
(Jawdheer-ta)
1. Geed leh caleemo yaryar oo madmadow iyo laamo dhuudhuuban, oo asal wanaagsan leh.
2. Laamo la jaray oo engegey oo la shito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawdheer
m.dh 1. (botani) Geed caleemo madmadow oo yaryar iyo laamo oo dhuudhuuban oo asal fiican leh. 2. (m.u) Laan la jaray oo mayraxdii laga gurtay oo engegtay oo ul laga dhigto ama la shito. 3. Masalle harag ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jawdheer
m.dh 1. (botani) Geed caleemo madmadow oo yaryar iyo laamo oo dhuudhuuban oo asal fiican leh. 2. (m.u) Laan la jaray oo mayraxdii laga gurtay oo engegtay oo ul laga dhigto ama la shito. 3. Masalle harag ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jawdheer
f. n., [collective] plant species, used to make dye