ereyga

sarcastic

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sarcastic

DHAN

/sarkaastik/ sarcastically; (adj) kajan ah, kaftan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sarcastico

DHAFAN

agg. - kajanlow ah, kajan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drastic

DHAFANDHAAF

/daraastik/ (adj) daran (si daran, oo saamayn culus leh). e.g. At this point he decided to take drastic action.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sarcasm

DHAFANDHAAF

/sarkaasam/ (n) kajan (hadal kajan ah, oo badanaa sida loo dhaho, lidkeeda laga wado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spastic

DHAFANDHAAF

/spaastik/ (adj) qallal (qof qallal-qaba, siiba lixaadka).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carcarti

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) billawga dhaawac ama nabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

narcotic

DHAFANDHAAF
1

(n) any natural or synthetic drug that has morphine-like actions; a painkiller.

2

daawa kasta ha ahaato dabeeci ama hala sameeyo qabata shaqada moorfinta xanuunkana bi'isa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

narcotic

DHAFANDHAAF

/narkatik/ (n) daroogo (daroogo hurdo la'aan iyo maan la'aan keenta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarcasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarco².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarcasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) beerasho falasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sarcasmo

DHAFANDHAAF

s.m. - kajan, likaaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fantastic

DHAFANDHAAF

/faantaastic/ (adj) 1. cajiib, cajiib ah (adj) 2. aad u fiican, heer-sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marcassin

DHAFANDHAAF

marcassin, n.m. - Doofaar yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

parasitic

DHAFANDHAAF
1

(adj) caused by a parasite.

2

wax yaalaha keeno ku dul noolasho

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sechastic

DHAFANDHAAF
waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fantàstico

DHAFANDHAAF

agg. - layaab leh; wax khiyaali ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarraysiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarraysii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarraysiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sare gaadhsiin, meel sare dhigid. Dh: korraysiin. Li: hoosaysiin.

2

sarraysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo martabad sare u yeelid. Dh: sharfid, qaddarin. Li: xaqirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarraysiis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel sare dhigis ama geys, sare gaadhsiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scolàstico

DHAFANDHAAF

agg. - la xariira dugsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araasi

DHAFANDHAAF
1

araasi¹: m.l Orod iyo ci' uu sameeyo sac dhalay marka uu u soo socdo dhashiisa. la-mid: insaarax¹.

2

araasi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Sac markaa dhalay meeshi uu dhashiisa ku ogaa aadid isagoo orod iyo ci' sameynaya. la-mid: insaarax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Arabic

DHAFANDHAAF

/aarabik/ (adj) afka Carabiga ama wax kale oo carab leedahay. e.g. I like to learn the Arabic language.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aragti

DHAFANDHAAF
1

(Aragti-da)

2

arag; fiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aragti

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sida arrin cid ugu muuqato. 2. Awoodda waxgarashada dadka. 3. Arag. Tusaale: “Nin iyo baadidii aragti baa ka dhexeysa”. 4. Fikrad, mabda' iyo wixi lamida oo cidi rumaysantahay kuna salaysan xeerar iyo qawaaniin gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aragti

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sida arrin cid ugu muuqato. 2. Awoodda waxgarashada dadka. 3. Arag. Tusaale: Nin iyo baadidii aragti baa ka dhexeysa. 4. Fikrad, mabda' iyo wixi lamida oo cidi rumaysantahay kuna salaysan xeerar iyo qawaaniin gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aragti

DHAFANDHAAF

Theory

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aragti

DHAFANDHAAF

Theory

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aragti

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] sight, view, seeing; reflection, thought; theorem

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aragti

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. vision (vishin); sight (saayf)-, 2. view, viewpoint

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Aragti

DHAFANDHAAF
1

A vista

2

At sight

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aragti

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhugashada iyo aragga wax muuqda oo indhaha lagu arki karo. Dh: arag, dhugasho, fiiro.

2

aragti-da: (magac, dhedig, keli) fikradda cidi wax ka aaminsan tahay. Dh: fikrad.

3

aragti-da: (magac, dhedig, keli) fikradda uu ka qaato iyo sida uu qof u arko argti cilmi ah oo cusub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aragti

DHAFANDHAAF
1

de: sight, view, seeing; reflection, thought; theorem

2

lx: aragti

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f, n1-f, n7-f

5

syn: arkid

6

key: aragti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

aragti

DHAFANDHAAF

بَصَرٍ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barasi

DHAFANDHAAF

(fal) baras u yeel ama calaamadee. Barasi hasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacati

DHAFANDHAAF
1

dacati¹: m.l la-mid: tacaddi¹.

2

dacati²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) la-mid: tacaddi².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacati

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cid kale ku xadgudbid. Dh: tacaddi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garcas

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) oday ama odayo waaweyn oo gadhka xinne ku casystay; waayeel ama waayeello. Garcas inna kala saarta ayeynu u baahannay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harati

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hardi².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harati

DHAFANDHAAF

(fal) madaxa ku dagaallan. Dh: herdi, herti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lactic

DHAFANDHAAF

/laak tik/ (adj) ee caano ah (caana leh; caana la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mastic

DHAFANDHAAF

mastic, n.m. - maaddo loo isticmaalo in daloolada lagu jufoo jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rustic

DHAFANDHAAF

/rastik/ (adj) 1. ee miyi ( baaddiye la xiriira) 2. reer baaddiye (qof reer miyi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rustic

DHAFANDHAAF

n., badow, -gi, nin badow ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saasin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la wax yeelaynayo, u sheekayn si aanay isku ilaalin ama u baxsanin. Dh: hoosaasin, hodid.

2

saasin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale talo seejin ama wakhti ka lumin; ka jeedin lagu sameeyo ruux hawl watay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saatir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Magacyada Ilaahay mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saatir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Magacyada Ilaahay mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saatir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) Ilaaha Weyn ee ceebaha addoomihiisa astura. Saatirow ceebtayda astur. Dh: Rabbi, Eebbe, Ilaah, Weyne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sacabi

DHAFANDHAAF

-yey -say: (v) clap (kalaap); applaud (ap-lood); root (ruut); cheer, especially by clapping the hands ~ sabci

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sacabi

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'xoolo' sacabka ku maal.

2

sacabi: (fal) sacabbada isku tun oo kagaga sangadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sacsac

DHAFANDHAAF
1

(Sacsac-a)

2

Caqliga oo wax u dhinmaan oo dhaandhaan lala noqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sacsac

DHAFANDHAAF

m.l Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sacsac

DHAFANDHAAF

m.l Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sacsac

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] insanity caused by senility ~ mental retardation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sacsac

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) dumb (dham); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuul-ish); stupid (istupid) ~ nacas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sacsac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof dhaandhaan ah oo haydalaska ah, caqli dhinnaan dhaandhaan lala nogdo. Dh: maraan, doqon, caran, nacas, coon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sacsac

DHAFANDHAAF
1

cf: dhabqalallo

2

de: insanity caused by senility ~ mental retardation

3

initial: s

4

lx: sacsac

5

pd: (-a)

6

ps: n-m-abs

7

key: sacsac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakati

DHAFANDHAAF
1

(Sakati-da)

2

Baqdin yar; keyrkeyr; wadnafug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakati

DHAFANDHAAF
1

sakati¹: m.dh Cabsi yar shaki.

2

sakati²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Si yar u nixid; naxdin yar iyo shaki dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakati

DHAFANDHAAF
1

f. n. anxiety, concern, minor fear ~ worry

2

sakati v. worry, be concerned, have some minor fear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakati

DHAFANDHAAF
1

(fal) shaki; wax ka baq; kayrkayr.

2

sakati -ga: (magac, lab, keli) baqdin yar oo aan weynayn. Dh: kayrkayr, shaki, wadnafuq.

3

sakati -ga: (magac, lab, keli) kala duwanaanshaha afkaaraha ama mawqifyada; is afgaranwaa. Dh: jaafaajiriq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarcad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sarcasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarcan

DHAFANDHAAF

La sarcay; sarac sarac laga dhigay; safan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarcan

DHAFANDHAAF
1

sarcan¹: m.dh la-mid: sarac².

2

sarcan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sarcay ahaansho (geed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarcan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] cultivated, sown, planted; lined up, in a row, in rows

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarcan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) beeran; falan.

2

sarcan: (tilmaame) safan; fayshan.

3

sarcan-ta: (magac, dhedig, keli) laabatada ay iska galaan candhablaha iyo bawdadu. Dh: sarac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarcan

DHAFANDHAAF
1

de: cultivated, sown, planted; lined up, in a row, in rows

2

initial: s

3

lx: sarcan

4

pd: (sarcanaa)

5

ps: adj-der

6

key: sarcan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarcid

DHAFANDHAAF
1

(Sarcid-da)

2

1. Sarac sarac ka dhigid; safid.

3

2. () beerid; abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarcid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarac³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarcid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) beerid: falid: beeris.

2

sarcid-da: (magac, dhedig, keli) safid; falid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarwac

DHAFANDHAAF

(fal) u ekow, ku dayo. Ha sarwacin qofkaa jeeda, hana sugin nin kaa maarmay. Dh: sarwic.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxati

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad aad u qurux badan oo rarada laga sameeyo oo buuraha ka baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

static

DHAFANDHAAF

/staatik/ (adj) neg, fadhiya (aan dhaq-dhaqaaqin, oo aan isbeddelin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Static

DHAFANDHAAF

Ligan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tactic

DHAFANDHAAF

/taaktik/ tactics; (n) xeelad taatiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aquatic

DHAFANDHAAF

/akwaatik/ (adj) 1. xayawaanka ama dhirta biyaha ku nool 2. wax biyo la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aquatic

DHAFANDHAAF

/akwaatik/ (adj) wal biyi ly hariiry. Aquatic plants are plants that live in water.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

araasid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, lab, keli) sac markaa dhalay meeshuu ku ogaa ilmihiisa tegid, isagoo cod iyo orod samaynaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

archaic

DHAFANDHAAF

/arkeyik/ (adj) wax ama shay aad u qadiim ah, aad u da' weyn. e.g. Archaic language is found in the Bible.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

archaic

DHAFANDHAAF

/arkayik/ (adj) shey qadiim eh amy walaaghi mariithi eh. Archaic language.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arratir

DHAFANDHAAF
1

arratir¹: m.l 1. Dhar arradka looga baxo. 2. la-mid: arratirid. la-mid: arrad-tir¹.

2

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. la-mid: arrad-tir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arratir

DHAFANDHAAF
1

arratir¹: m.l Dhar arradka looga baxo.

2

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. m.f.dh, arratirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arratir

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg arradbax.

2

arratir -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub u gadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ascetic

DHAFANDHAAF

/asetik/ (adj) qofka u nool si xirxiran ama naftiisa xakameeya (ilaaliya) diin awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ascetic

DHAFANDHAAF

a., (nin) duca ka raag ah; n., duca ku raag, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caratir

DHAFANDHAAF
1

caratir¹: m.l Wax qof carooday carada looga ba'sho (siiba haweenka).

2

caratir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid caro ka bi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caratir

DHAFANDHAAF
1

caratir¹: m.l Wax qof carooday carada looga ba'sho (siiba haweenka).

2

caratir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid caro ka bi'in. m.f.dh, caratirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caratir

DHAFANDHAAF

v. calm someone down

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caratir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) calm from emotional agitation ~ carabaabbi'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caratir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wixii qof cadhada lagaga bi'iyo oo loo sameeyo ama la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caratir

DHAFANDHAAF
1

de: calm s.o. down

2

lx: caratir

3

pd: (caratiray)

4

ps: v1=tr

5

key: caratir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

carcass

DHAFANDHAAF

/karkas/ (ame)/carcase (bre) (n) raqda ama hilibka neef la gowracay intaan la qalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

carcass

DHAFANDHAAF

/karkas/ (n) bakty (neef hooly oo bakty eh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

caustic

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of burning, corroding, dissolving, or otherwise eating away by chemical action.

2

kimikaliska waxaa gubi kara, jajari kara ama baabin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caustic

DHAFANDHAAF

/koostik/ (adj) 1. ku gubanaya ama ku baaba'aya fal kiimiko (adj) 2. aad u xun (aad u daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacatin

DHAFANDHAAF

m.dh eeg tacaddiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacatin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ku xadgudbid. Dh: tacaddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

elastic

DHAFANDHAAF
1

(adj)* capable of resisting and recovering from stretching, compression, or distortion applied by force.

2

laastiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elastic

DHAFANDHAAF

/ilasstik/ (adj) 1. laastiko ah (n) 2. laastiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erratic

DHAFANDHAAF

/iraatik/ (adj) is-bedbedelaya; aan-caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fanatic

DHAFANDHAAF

/fanaatik/ (adj) 1. xamaasadaysan (xamaasad saa'id ah u-haya) (n) 2. xamaasadle (mutacasib, qof wax xamaasad weyn iyo qiiro u haya).

waa la naqliyay ✓