saradhigmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saradhigmo
-da: (magacwadareed) qoryo saanta xoolaha kolka la dhisayo hareeraha lagaga taagtaago oo dhulka loogu mudo. Dh: tigtig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daradhig
daradhig¹: m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.
daradhig²: m.dh Sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daradhig
m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daradhig
-ta: (magac, dhedig, keli) sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saldhigo
(fal) salka dhigo: fadhiiso; deg, is deji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagadhigo
f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax duulaya sida haad, dayuurad iyo wixi lamida dhulku degid. 2. (f.mg) Nafley socota ama caraysan xasilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagadhigo
f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax duulaya sida haad, dayuurad iyo wixi lamida dhulku degid. 2. (f.mg) Nafley socota ama caraysan xasilid. m.f.dh, cagadhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagadhigo
(fal) is deji; miyir u soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saraacimo
(Saraacima-da)
Libaax-badeed aad u weyn oo badaha kulul ku nool; wuxuu qalka kore ku lee yahay gafuur dheer oo xalleef ah oo ilko, kuwa miinshaarta u eki, labada dhinac kaga teedsan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saraacimo
m.dh Libaaxbadeed aad u weyn oo gafuur dheer iyo ilko kuwa miinshaarta u eg leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saraacimo
f. n. sawfish, Pristis species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saraacimo
-ha: (magac, lab, keli) libaax badeed aad u weyn oo badaha kulkulul ku nool, gafuur dheer oo xalleefsan leh oo sarcan yihiin ilko sida. miinshaarta. Saraacimo nool maan arag weli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saraacimo
bw: sp.
de: sawfish,
initial: s
lx: saraacimo
pd: (/da)
ps: n-f
sc: Pristis
key: saraacimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maradhaamo
m.dh Maaweelo nayaayiro leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maradhaamo
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar oon badnayn. Maradhaamo ayaan ka soo qaaday Dh: dhaarshil, haqabtir.
maradhaamo -da: (magac, dhedig, keli) maaweele iyo maddadaalo; wax nafta lagu maaweeliyo. Dh: maaweelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaradhaamo
(Xaradhaama-da)
Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaradhaamo
m.dh Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii, wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaradhaamo
f. n. economizing by using someone else's supply first; preserving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaradhaamo
-da: (magac, dhedig, keli) qodqodo ama baaqbaaqo loo asmeeyo sarcigu kolka uu carraqaris dhaafo oo hoostiisa la qodqodo ama la baaqbaaqo si ay biyuhu ugu joogsadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabdhigid
m.f.dh eeg garabdhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isgarabdhigid
m.f.dh eeg isgarabdhig².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baradho
m.dh la-mid: bataato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baradho
m.dh la-mid: bataato, bataati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baradho
f. n., [collective] potato ~ potatoes
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARADHO
(Barado) All.Som. Solanum tuberosum L. Solanaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baradho
-baradhada: (n) [Pl. baradhooyin-ka] (pa teey tow) potato ~ bataati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baradho
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo badhi ka dhal ah, badhyahiisu dhulka ku faafo oo sooska iyo faxfaxa lagu darsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baradho
de: potato ~ potatoes Alt sp: baradhdho
lx: baradho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: bataato {N}
key: baradho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadimo
magaca farta labaad ee faryarta ku xigta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhimo
-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno xilliga duhurka; cunnada weyn oo maalinta kala badhkeeda la cuno. Dh: qado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardimo
-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer jeex. Dh: xarriiq.
mardimo -da: (magac, dhedig, keli) qalabka dagaalka ee ay dadkii hori qaadan jreen sida: gaashaanka, billaawaha, waranka iyo wixii la mid ah. Mardimo ninka furtaa iska lahaan jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saalimo
m.dh Midab madow oo ay iduhu ku yeeshaan barida ama agagaarka sabiisha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saalimo
-da: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee dhedigga oo dhan.
saalimo -ta: (magac, dhedig, keli) barta madow ee kaga taal idaha qaarkood sibiisha. Lax saalimo leh baa na loo qalay. Dh: saalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saldhig
(Saldhig-ga)
1. Wax salka la saaro oo lagu fariisto; kursi; ganbar: gogol.
2. Xasil; degganaan.
3. Wax la tarminayo, wax lagu (ama laga) bilaabo; gundhig.
4. Meel; jago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saldhig
m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saldhig
m.l (-gyo, m.dh) 1. Aasaas. 2. Meel ciidan xarun u ah. 3. Rug ciidan ay ku leeyihiin dal aan kooda ahayn. 4. Maamul booliis oo heer degmo ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saldhig
m. n., [compound] seat, chair; pause, rest; station; foundation, basis; base
saldhig: v., [compound] sit down, rest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saldhig
-ga: (n) 1. station (isteey-shiny, headquarters (heedh-kuwoor-teris) ~ xarunta dhexe. 2. base (beeys). Ex: saldhig milatari; military base
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Saldhig
Sede
Head office
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saldhig
(fal) dhulka dabada saar.
saldhig: (fal) is deji oo si xasiloon u dhaqan.
saldhig: (fal) hadal iyo wixii la mid ah, deji; ka baaraandeg.
saldhig-ga: (magac, lab, keli) xarun ciidan deggen yahay; fadhi ciidan. Dh: xarun.
saldhig-ga: (magac, lab, keli) rug qof ama soo hagaago. Xaggee hadda kuu saldhig ah
saldhig -ga: (magac, lab, keli) wax salka la saaro oo lagu fadhiisto; fadhiisasho; xasilid: degid.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
saldhig
مَحَطَّة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarasho
m.f.dh eeg saro².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardhin
-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo sardho ah seexin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saydhmo
-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, hal mar si baahsan loo daadshey; sayrmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadhimo
f. n. lunch; leftovers from lunch
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadhimo
bw: harimo {N}
de: lunch; leftovers from lunch
initial: x
lx: xadhimo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qado
key: xadhimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araxnimo
m.dh Arax ahaansho (sac).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baranimo
-da: (magac, dhedig, keli) macallinnimo; bare ahaan. Gabadha baranimoda sannadkan ayaa ugu horraysay. Dh: macallinimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhiimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhaxalkii uu lahaa la seejiyay ama cid kale baylah ka heshay. Hadhiimadu baaqi weeye. Dh: loohadh, hadhimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhigo
v. adopt (as), make something of, consider
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dhigo
de: adopt (as), make s.t. of, consider
lx: ka dhigo
pd: (dhigtay)
ps: v3b=expr
key: ka_dhigo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaladhig
m. n. separation {chemistry}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaladhig
de: separation {chemistry}
lx: kaladhig
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: dhig
key: kaladhig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paradiso
s.m. - janno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriigo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Sharaf iyo magac dhawrasho. 2. la-mid: sarriibo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarriigo
f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Sharaf iyo magac dhawrasho. 2. la-mid: sarriibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarriigo
v. show self-respect ~ self-control; stop doing something out of shame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriigo
(fal) 'laan iyo wixii la mid ah, diirka kala bax.
sarriigo: (fal) dhawr sharafta oo xishoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarriigo
de: show self-respect ~ self-control; stop doing s.t. out of shame
initial: s
lx: sarriigo
nt: sarriigasho (/da) [vn-f]
pd: (sarriigtay)
ps: v3b=intr
key: sarriigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barannimo
m.dh Bare ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabnimo
-da: (magac, dhedig, keli) Carab ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curadnimo
(Curadnima-da)
Curad ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curadnimo
m.dh Curad ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curadnimo
f. n., [abstract] state of being the first born
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curadnimo
-da: (magac, dhedig, keli) curad ahaan; carruurta reerka kan ugu weyn ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curadnimo
de: state of being the first born
lx: curadnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: curadnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhardhigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Qof isqaawin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhardhigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Qof isqaawin. m.f.dh, dhardhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhardhigo
(fal) is qaawi oo dharka iska siib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradhaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: faraxalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradhaqo
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faradhaqo
-faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ farammayro, faraxalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhaqo
(fal) faraha biyo ku nadiifi oo ku maydh; faraha maydho. Dh: faramayro, faraxalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradhaqo
de: wash one's hands
lx: faradhaqo
pd: (faradhaqday)
ps: v3b=cmp
syn: farammayro, faraxalo {S & C}
key: faradhaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraqnimo
-da: (magac, dhedig, keli) garac ahaansho. Dh: wecelnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabdhig
f.lg1 (-gay, -gtay) Isbarbardhig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garabdhig
f.lg1 (-gay, -gtay) Isbarbardhig. m.f.dh, garabdhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabdhig
ditransitive v. put something along side ~ next to something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabdhig
-ga: (magac, lab, keli) ardaa kor u dheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabdhig
de: put s.t. along side ~ next to s.t. else
lx: garabdhig
pd: (garabdhigay)
ps: v1=ditr
key: garabdhig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garacnimo
-da: (magac, dhedig, keli) farakhnimo ku soo dhalasho; garac ahaansho; wecelnimo ku soo dhalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaraysimo
-ha: (magac, lab, keli) marka cid loo tababarayo shaqadeeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadsiimo
-da: (magac, dhedig, keli) degdeg la'aan, muddo hawl qabashadeeda la sugo. Dh: hubsasho. Li: degdegsiimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabadhige
(Kabadhiga-ha)
Qori jilicsan oo kabatolaha loo dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabadhige
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qori jilicsan oo kabaha marka la tolayo hoos looga dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabadhige
m. n., [compound] wooden block used by shoemakers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabadhige
-ha: (magac, lab, keli) qof marka uu madaxdiisa ama masuulkiisa arko khalkhala oo isku dhex daata. Dh: kabaside.
kabadhige: -ha: (magac, lab, keli) qoriga kabatoluhu kabaha u dhigo marka uu tolayo. Kaboolihii kabadhigihii baa ka jabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabadhige
de: wooden block used by shoemakers
lx: kabadhige
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: kabadhige
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaahiyo
(Karaahiya-da)
Wax naftu kahato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaahiyo
m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaahiyo
m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaahiyo
f. n. dislike, displeasure, hatred; venial sin, something forbidden by a religion but not considered seriously sinful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaahiyo
-ah: (adj) repulsive (ripal-siv); disgusting (dis gas ting) repellant; hateful, offensive ~ nacayb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaahiyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax naftu kahato ama ay nacdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaahiyo
de: dislike, displeasure, hatred; venial sin, s.t. forbidden by a religion but not considered seriously sinful
lx: karaahiyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: karaahiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabadnimo
m.dh Qabad ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarannimo
m.dh Qaran ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarannimo
f. n., [abstract] nationhood, sovereignty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarannimo
-qarannimada: (n) independence (in-di-peen-dansi); sovereignty (sov-ranti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarannimo
-da: (magac, dhedig, keli) dawladnimo. Qabiilqabiilkii qaranimo ayaa looga gudbay.