saqaafee

m.dh la-mid: saqaafid.

-yey / shaqaaleysay: (v) give employment; hire (haayer); recruit (rikuruut); employ (im-plooy)

f.g2 (-feeyay, -faysay) la-mid: qaafi.

(fal) is dhegoolee oo qof aan wax ba maqlayn iska dhig. Qaafee kolkaad dhegoole u sheekaynayso

saqaaf¹: m.l la-mid: saqaafe.

saqaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Macne la'aan socosho. la-mid: saqaafee.

-ka: (magac, lab, keli) socod gaaban, ujeeddadiisu sahan indha-indhayn ah.

saqaaf -ka: (magac, lab, keli) warwareegga iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saqaafid.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid gardareysasho.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid gardareysasho. m.f.dh, gadaafayn.

(fal) cid kale, gardareyso.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid; walaal iyo wixi lamida) ka fogeyn.

v. take to a distant place; make someone elope

-yey: (v) elope (ilowp); run away with a girl, especially with the intention of getting married with out her parent's approval

(fal) xawaare xoogan ku soco; xoog u wad. Masaafee gaadhiga an kaa kale gaadhnee. Dh: degdeg.

masaafee: (fal) naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixii la mid ah) ka fogee.

de: take to a distant place; [ext.] make s.o. elope (i.e., take a girl away to marry without her parent's consent)

lx: masaafee

pd: (masaafeeyey)

ps: v2b=tr

key: masaafee

(fal) sagaal ka dhig: tiro sagaal ah gaadhsii.

m.f.dh eeg saqaaf². la-mid: saqaafeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) socodka ujeeddadiisu tahay sahan gaaban. Dh: socsocod, saqaafo.

saqaafid-da: (magac, dhedig, keli) warwareeggadka iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.

v. foresee, anticipate

de: foresee, anticipate {C}

initial: s

lx: saraayee

pd: (saraayeeyey)

ps: v2b=tr

key: saraayee

f.g2 (-feeyay, -feysay) Neef xagaafo shilin, ragaad kaga gurid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid. m.f.dh, dhaqaalayn.

v. manage, look after, tend; save, economize

-yey / dhaqaaleysay: (v) 1. economize (ikono-maayz); also economise, save (seeyv); avoid extravagance; waste nothing; watch expenses. 2. take care of; look after; foster (foos-ter); cherish (jeerish) ~ xannaanee

(fal) baylahtir ku samee xoolo aad gacanta ku haysid. Dh: ilaali. Li: qasaaree.

de: manage, look after, tend; save, economize

lx: dhaqaalee

pd: (dhaqaaleeyey)

ps: v2b=

key: dhaqaalee

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: jallaaf.

v., pl., opt. form: suppose we know ...; perhaps we may know ...

de: suppose we know ...; perhaps we may know ...

lx: naqaannee

pd: (naqaanee)

ps: v4d-1pl-pot

key: naqaannee

v. disgust, put ~ turn off, arouse disgust

de: disgust, put ~ turn off, arouse disgust

lx: qashaafee

pd: (qashaafeeyey)

ps: v2b=tr

key: qashaafee

-samaafaraha: (n) traffic light; traffic signal; signal (sig-nal) ~ ishaaro-da. Ex: samaafareha koowaad biddix u leexo; turn left from the first traffic light

f.g2 (-beeyay, -beysay) Cunto yar oo aan ku filnayn qof weyn siin. la-mid: sannahaabee.

-sarraaflaha: (n) money changer (mani-jeen-jer); money dealer

(fal) laba shay oo is le'eg ama aan la kala garan ka dhig.

v., sg., opt. form: suppose you know ... / perhaps she may know ...

de: suppose you know ... / perhaps she may know ...

initial: t

lx: taqaannee

pd: (taqaanee)

ps: v4d-2sg/3f-pot

key: taqaannee

v., opt. form: suppose he knows; perhaps he may know ...

de: suppose he knows; perhaps he may know ...

initial: y

lx: yaqaannee

pd: (yaqaanee)

ps: v4d-3m-pot

key: yaqaannee

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin. Tusaale: "Cudurkaas dad badan ayuu aafeeyay". m.f.dh., aafayn.

v. inflict damage on

-yey / aafeysay: (v) cause severe damage to something or someone

(fal) eeg aafay.

de: inflict damage on

lx: aafee

pd: (aafeeyey)

ps: v2b=

key: aafee

Analyser

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: sifee.

v. clean

-yey/safeysay: (v) make clean or pure; cleanse (kaleensi); purify (piyuu ri faay) nadiifi

(fal) qashin, boodh ama wasakh, ka bi'i. Safee gaadhiga dushiisa. Dh: nadiifi. Li: wasakhee, uskagee.

bw: Arabic

de: clean

initial: s

lx: safee

pd: (safeeyey)

ps: v2b=tr

key: safee

1. (Saqaf-ka) Qolalka aqalka daboolka kor ka saaran.

2. (Saqaf-ta) Cad xaleefsan oo ah laf ama caag ama gees ama wax kale oo ilko leh oo timaha lagu firo; shanlo.

saqaf¹: m.l (-fyo, m.dh) la-mid: saanqaaf.

saqaf²: m.dh (-fo, m.l) Qori xalleefsan, ilko leh timaha dhaadheer lagu shanleeyo.

m. n. roof, ceiling; deck

saqaf [feminine] n. comb; combing

-ka: (n) roof (ruuf); top of building

saqaf -ta: (n) hair comb (koom) ~ shanlo

-ka: (magac, lab, keli) aqalka guudkiisa sare ee jiingaddu saarantahay.

saqaf -ta: (magac, dhedig, keli) walax xalleefsan oo bir, qori ama caag ka samaysan, ilko badan leh oo lagu feedho. Dh: fidhin, shanlo, gadhfeedh.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid anafo u geysasho.

m.dh (-fo, m.l) 1. Kab duug ah. 2. Haashka sigaarka.

-ka: (magac, lab, keli) sigaarka intiisa danbe ee la tuuro. Dh: haash.

f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Nafley naafo ka dhigid. 2. Xag dhaqaale, xoog iyo wixi lamida dhaawicid.

f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Nafley naafo ka dhigid. 2. Xag dhaqaale, xoog iyo wixi lamida dhaawicid. m.f.dh, naafayn.

v. incapacitate, disable

-yey/naafeysay: (v)) disable (dis eey-bal); lame (leeym); cripple (kiri-pal), especially impair physically; impair (im-peer); maim (meeym)curyaami

(fal) laxaadka ka heer oo curyaami. Dh: curyaami, dhaawac.

de: incapacitate, disable

lx: naafee

pd: (naafeeyey)

ps: v2b=tr

key: naafee

(fal) hannaan iyo hab lagu garto u yeel. Hawshu horta sida ay kuugu muuqato u qaabee annana waan kula saxaynaa. Dh: nidaami, habee, suuree, qaabay.

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: qaaliyee.

v. put a high price on, sell dearly

-yey / qaaleysay: (v) raise the price; make more expensive ~ qaaliyee, qaaligaree

(fal) qaali ka dhig. Dh: qaaliyee.

a: qaaliyee {S}

de: put a high price on, sell dearly

lx: qaalee

pd: (qaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: qaalee

f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid qaan gelin.

v. impose on someone the duty of making compensation for damages

(fal) cid kale, deyn geli oo qof qaan lagu leeyahay ka dhig. Qaamee ninka yuuna tallababa qaadine.

de: impose on s.o. the duty of making compensation for damages rw: qaan

lx: qaamee

pd: (qaameeyey)

ps: v2b=tr

key: qaamee

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley ul weyn ku garaacid.

v. beat, cudgel

-yey / qaareysay: (v) beat with a club or a bat ~ buree

de: beat, cudgel

lx: qaaree

pd: (qaareeyey)

ps: v2b=

key: qaaree

f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Nafley qaaxo ku ridid.

v. inflict a wound in the upper body

(fal) eeg qaaxay.

de: inflict a wound in the upper body

lx: qaaxee

pd: (qaaxeeyey)

ps: v2b=

key: qaaxee

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax raad ku reebid. 2. Wax cid khuseyn.

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax raad ku reebid. 2. Wax cid khuseyn. m.f.dh, saamayn.

v. produce an effect, make an impression; afflict; influence, affect, have something to do with, pertain to

-yey I saameysay: (v) affect (a-fakt) influence (in-fulu-wans); impress (im-parees); leave an impression; have influence

(fal) saamays ku yeelo.

de: produce an effect, make an impression; afflict; influence, affect, have s.t. to do with, pertain to

initial: s

lx: saamee

pd: (saameeyey)

ps: v2b=tr

key: saamee

f.g2 (-weeyay, -waysay) 1. Wax, wax kale u ekaysiin. 2. Beden, huuri iyo wixi lamida seeb ku wadid. la-mid: sawee.

v. guess, estimate, anticipate

(fal) wax, wax kale u ekaysii.

saawee: (fal) beden, huuri iyo wixii la mid ah seeb ku wadid. Dh: sawee.

de: guess, estimate, anticipate

initial: s

lx: saawee

pd: (saaweeyey)

ps: v2b=tr

key: saawee

(Salaaf-ta)

Miyirdarro wax aan loo fiirsan degdeg loogu kaco; seeflabbood; bayr.

salaaf¹: m.dh Dabeecad fudayd ku jiro oo badanaa keenta in la sameeyo falal aan laga fiirsan.

salaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Neef xoolaad liidasho.