Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Qori dheecaan

waa la naqliyay ✓

1

(Awood-da)

2

Farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo; karti; maaro; xoog; tabar.

waa la naqliyay ✓

1

awood¹: m.dh (-do, m.l) 1. Kartida ay cidi u leedahay inay arrin meel mariso. 2. Xoogga muruqa.

2

awood²: m.dh (fiisikis) Summad P. Dhakhsaha hawl lagu qabtay ama ay tamari ku geddisantay P: hawl la qabtay amminta ay ku qaadatay habka caalamiga (HC) waxa lagu cabbiraa Waat (Juul halkii seken).

3

awood³: f.g/mg1 (-day, -dday) (f.g) A./(f.mg) u a.: arrin wax ka qabashadeeda karti u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

awood¹: m.dh (-do, m.l) 1. Kartida ay cidi u leedahay inay arrin meel mariso. 2. Xoogga muruqa.

2

awood²: m.dh (fiisikis) Summad P. Dhakhsaha hawl lagu qabtay ama ay tamari ku geddisantay P: hawl la qabtay amminta ay ku qaadatay habka caalamiga (HC) waxa lagu cabbiraa Waat (Juul halkii seken). m.f.dh, awoodid.

3

awood³: f.g/mg1 (-day, -dday) (f.g) A./(f.mg) u a.: arrin wax ka qabashadeeda karti u yeelasho. m.f.dh awoodid.

waa la naqliyay ✓

Power

waa la naqliyay ✓

1

f. n. ability, capability, potential, capacity

2

awood v. be capable (of), have the capacity; afford

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) 1. capability (keey pa biliti); ability (a biliti) ~ tabar, karaan. Syn: capacity, faculty, talent, skill, competence, aptitude. 2. power (paawarf, strength (istareength) ~ xoog, quwad, tabar

2

awood: -ay / day: (v) can (kaan); having a physical or mental ability. Ex: ma awooddaa inaad akhrisid! can you read!

waa la naqliyay ✓

1

Potere; capacità

2

Power; capacity

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax kar oo awood u yeelo. Awood bal inaad wax yeesho doontayda.

2

awood-da: (magac, dhedig, keli) noole tamarta uu leeyahay ee uu ku dhaqaaqo ama wax ku taro. Awood baan jirin xaggaygoo, afkii baa juuqda gabay. Dh: karti, itaal, maaro, xoog, tabar.

3

awood -da: (magac, dhedig, keli) hawl la falay ama tamar la gudbiyay halbeeg ammineedkiiba.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hawoo.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] enthusiasm, passion, desire

2

hawood v. desire

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil samaha in uu ka taliyo loo rajaynayo ama dhalashadiisii samaani ka dhalatay.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dacwoo.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg dacwoo.

waa la naqliyay ✓

v.pat: protest, complain

waa la naqliyay ✓

-ay I dacwootay: (v) complain (kom-pleyn)-, charge (jaarj); bring a charge; indict (indheeyt); sue (suu); impeach (im-piij); point a finger at ~ dacwee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magic, lab, keli) sheegashada garta aad leedahay. Dh: ashkatood.

waa la naqliyay ✓

1

de: protest, complain

2

lx: dacwood

3

pd: (dacwooday)

4

ps: v1=pat

5

key: dacwood

waa la naqliyay ✓

1

(Saalood-ka)

2

Saalo dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg saloo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg saloo.

waa la naqliyay ✓

v. defecate, excrete dung (of animal)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) saalo dhig. Marka geelu cokanyahay buu aad u saaloodaa.

2

saalood -ka: (magac, lab, keli) saalo dhigid. Dh: saalayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: defecate, excrete dung (of animal)

2

initial: s

3

lx: saalood

4

nt: saalood (ka) [vn-m]

5

pd: (saalooday)

6

ps: v3a=

7

key: saalood

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cadhadisu dhaqso ay tahay. Dh: seeflabood.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ciddii wax yeello u gaysatay ku soo oogtay dacwad. dacwootamid -da: (magac, dhedig, keli) dacwad soo jeedsasho oo garramid.

waa la naqliyay ✓

/hardh-wuudh/ (n) alwaaxda adag.

waa la naqliyay ✓

Geed adayg

waa la naqliyay ✓

1

(Saanyood-ka)

2

Xoolo saami ku qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saanyasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of sharing livestock

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, saami ku qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of sharing livestock

2

initial: s

3

lx: saanyood

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: saanyood

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg saxaroo.

waa la naqliyay ✓

-ay/saxarootay: (v) defecate (da-fe-keeyt); go to the bathroom; move one's bowels; crap (karaap) ~ xaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) saxaro iska keenid; xaarid.

waa la naqliyay ✓

Geed nugayl

waa la naqliyay ✓

1

(Sawd-ka)

2

Cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

m. n. voice, tone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: cod

3

de: voice, tone

4

initial: s

5

lx: sawd

6

pd: (-ka Pl: sawdad (ka))

7

ps: n4-m

8

key: sawd

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh S. ah: isku mid ah oo aan wax is dheereyn.

waa la naqliyay ✓

1

wood¹: m.l (-dad, m.l) Cod doorasho.

2

wood²: f.mg1 (-day, -dday) Cod cid lago dooranayo bixin. la-mid: wootee.

waa la naqliyay ✓

Kayn

waa la naqliyay ✓

Qori

waa la naqliyay ✓

1

m. n. vote (in an election)

2

wood v. cast a vote (in election)

waa la naqliyay ✓

/wuudh/ (n) alwaax; qori.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) vote (vowt); election (i-lek-shin) ~ food, doorasho

waa la naqliyay ✓

Qori, loox

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cod cid lago dooranayo bixi. Dh: food.

2

wood -ka: (magac, lab, keli) doorasho u codayn.

waa la naqliyay ✓

n., qori, gi; fire, xaabo, -adi, xatab, -ki; hard wood, qori qaro leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) alool yar oo aqallada dasada ah afaafka laga saaro oo albaab looga dhigo. Naag aan afood samaysan karayn awr kuuma faruurxidho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ajood-ka)

2

Ka joogsasho; isu quurid la'aan; ka xishood.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg ajoo.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. arrogance, haughtiness, air of superiority

2

ajood v. be reluctant to do because of one's superiority

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) refuse (rifyuuz); decline (di-kalayn); indicate unwillingness to do something, especially immoral —Syn: reject, spurn, rebuff

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eeg ajoo.

2

ajood -ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka baaqsiga iyo ka dhawrsashada wax aan habboonayn. Ka ajoodka xumahaa, nafta lagu abuuroo, kolla uubta kuma dhaco.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqoo. la-mid: aqoonsho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqoo. la-mid: aqoonsho.

waa la naqliyay ✓

1

imperative v., sg. know it!, recognize (someone)!

2

aqood v. know, recognize

waa la naqliyay ✓

-ay I day: (v) recognize (rekegnaayz); know or identify

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhimasho, gaajo iyo harraad aawadood.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid. hawood m.f.l eeg hawoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax iska doon oo ku hammi.

waa la naqliyay ✓

1

(Salwa-da)

2

Cayaar batarka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc cayaarihii hore ka mid ah (batar).

waa la naqliyay ✓

f. n. kind of dance

waa la naqliyay ✓

name-f shouting, uproar. Lit: one named after her loud cry at birth

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar batarka ka mid ah. Waa salwo ciyaarta hadda la tumayaayi. Dh: botol.

waa la naqliyay ✓

1

cf: batar

2

de: kind of dance

3

initial: s

4

lx: salwo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: salwo

waa la naqliyay ✓

1

(Shood-da)

2

Weel qiyaasi ku taal oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beego, lagu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu beegto, una dhiganta suus barkii (banaadir).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu beegto, una dhiganta suus barkii (banaadir).

waa la naqliyay ✓

f. n. measuring-cup, unit of dry measure

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel qiyaasi ku taal oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beege lagu cabbiro, lagu miisaamo.

waa la naqliyay ✓

/spuuk/ (v) 1. argagixin (bajin, cabsi-gelin) (n) 2. rooxaanta dad dhintay (reer-aakhiraad).

waa la naqliyay ✓

/spuul/ (bre) reel (ame); (n) garangar yar oo wax lugu duubo (sida tan kaawada korontada, ama dunta lugu galoolo).

waa la naqliyay ✓

/spuun/ (n) 1. qaaddo (malgacad) (v) 2. qaaddayn (qaaddo ku qaadid).

waa la naqliyay ✓

n., fandhaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/studh/ (v) (stand, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/swuun/ (v) miyir-beelid (dawakhid); suuxid.

waa la naqliyay ✓

v.., suux, weydow; n., suuxdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/swuup/ (v) 1. haadid ama duulid (siiba haadid hoos usoo degid ah) (n) 2. haad (biibid).

waa la naqliyay ✓

/soordh/ (n) seef (qalab lugu dagaalamo oo toorreyda ka weyn).

waa la naqliyay ✓

n., bilaawa or bilaaway, -ihi, seyf, -ti.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta shanoodka ama halhallaha afarta dhagax kolka mar qudha la isku qaado. Ciyaarta, marna labalabood u qaado marna afrood.

waa la naqliyay ✓

1

(Alcood-ka)

2

(bad) jaadadka shiraaca kan ugu weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Noocyada shiraaca doonyada kan ugu weyn.

waa la naqliyay ✓

m. n. main sail

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shiraaca doonyaha jaadadkiisa ka ugu ballaadhan ee ugu weyn. Alcood bay doontu u baahan tahay. Dh: shiraac.

waa la naqliyay ✓

1

cf: shiraac

2

de: main sail

3

lx: alcood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: alcood

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: asqood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqsoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg arkoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg arkoo.

waa la naqliyay ✓

v.auto: select for oneself, get something for oneself

waa la naqliyay ✓

sapwood