santuur

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Hal wax la santuuray ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) finan xanuun badan oo jirka ka soo baxa dadka xagaagii dhulka xeebaha kulul ah. Saanfuur baa wejiga Faadumo ka soo baxay Dh: dhullux, kasoobbax.

(Santuukh-a)

Sanduuq.

m.l la-mid: sanduuq.

m. n. box, chest, trunk

-a: (n) box (bokis)-, usually a wooden box with a lid and often a lock; chest (fast) ~ sanduuq

-a: (magac, lab, keli) eeg sanduuq.

de: box, chest, trunk

initial: s

lx: santuukh

pd: (-a)

ps: n2a-m

see: sanduuq

key: santuukh

-ka: (magac, lab, keli) orgida saarata rida ee u kala horraysa oo aan mid keligii u dayn.

aftuur¹: m.l la-mid: afxir¹.

aftuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: afxir².

(Astur) S, N Cathamus tinctorius L. ?

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)

bw: Arabic

de: psalm; Psalms (book of the prophet David)

initial: s

lx: sabuur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: sabuur

Bataan xaaluf

f. n. coin, metal money

-da: (n) coins (koynis); metal money ~ quruush, qaddaadiix, qaddaadiic

cf: lacag; kumi, senti, taano, nushilin, shilin

de: coin, metal money

initial: s

lx: sanuud

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sanuud

(Sanuun-ta)

Urka ka soo baxa waxa dufanka leh oo kululaada; siniin.

sanuun¹: m.dh (-nyo, m.dh) 1. Sunbaax ama urta ka soo baxda hilib la shiilayo ama la dubayo. 2. Saac-xumo dhacda oo wax kasta khayrka ka qaadda.

sanuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) Hilib la shiilayo ama la solay sunbaaxid.

f. n., (mass n.): smell of cooking

sanuun v. give off a smell of cooking

-ta: (n) sweet smell of cooking; whiff (wi/); waft (waaft); aroma (arooma) ~ sunbaax

-ka: (magac, lab, keli) ilig sida dahabka ah oon dahab ahayn oo habluhu ilkaha ka dul galiyaan oo ay ku xarragodaan. Gabadh sanuun gashan ayaa tukaanka iibinaysa.

sanuun -ta: (magac, dhedig, keli) ur ka soo baxda wixii dufan leh kolka la kulyleeyo ama la shiilo. Dh: fookhad, siniin, sanoon.

name-m happy (Arb)

(Canbuur-ka)

Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.

m. n. frock, dress

-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.

de: frock, dress

lx: canbuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: cambuur

key: canbuur

f.g1 (-gay, -gtay) Cunto ama cabitaan, hal mar afka ka buuxin.

f.g1 (-gay, -gtay) Cunto ama cabitaan, hal mar afka ka buuxin. m.f.dh, cantuugid.

v. take a bite; take a mouthful of something, gulp

-ay / tay: (v) take or test [food] with a mouthful; gulp (golp)

(fal) cunto, biyo iyo wax la mid ah, in canka muggii ah, mar keliya afka geli.

cf: maggaabi

de: take a bite; take a mouthful of s.t., gulp

lx: cantuug

pd: (cantuugay)

ps: v1=

key: cantuug

(Dabtuur-ka)

Dabshid.

m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.

m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.

m. n., [compound] Somali New Year festival

-ka: (magac, lab, keli) dab daadin oo cirka u ganid. Xilligii dabtuurka ayaa gaadhay. Dh: dabrid.

a: dabshid

de: Somali New Year festival

lx: Dabtuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: Dabtuur

m.l/dh la-mid: tastuur.

m. n. order, regulation; constitution

- ka: (n) constitution (konisti-tuuu-shin)-, law (Zoo); regulation (rege-leey-shen) rule (ruul) ~ axdi, distuur, qaanuun, sharci

-ka: (magac, lab, keli) xeer guud oo dal leeyahay oo ka kooban qodobbo qeexaya mabaadi'da dalkaasi ku dhisan yahay iyo hannaanka uu ku soconayo. Dh: tastuur, dasduur.

a: tastuur

bw: Arabic

de: order, regulation; constitution

lx: dastuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dastuur

v. consume something completely, use up; throw away from

de: consume s.t. completely, use up; throw away from

lx: ka tuur

pd: (tuuray)

ps: v1=expr

key: ka_tuur

name-m protected, victorious, triumphant

(Mastuur-ka)

Kashif la'aan; astur; qarsoodi.

m. n. secrecy; secret

cf: astur, qarsoodi

de: secrecy; secret Opp: kashif

lx: mastuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mastuur

m.dh (-ro, m.l) Siil.

salguur¹: m.l Ciribtirmidda wax ciribtirmaan.

salguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid. m.f.dh, salguurid.

m. n., [compound] extinction, end

salguur v. come to an end, die out, pass away

(fal) dhammaad ama dabargo'. Ma salguuro caashaquye ani sidiq ma ii dhigay.

salguur -ka: (magac, lab, keli) baaba'a; dhammaad; suulid.

-a: (magac, lab, keli) sanka qaybtiisa carjowda ah ee hore. Dh: sandal, sanbuugo.

-ka: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuusi

(Sanduuq-a)

Abxad qori ah ama bir la adkeeyey oo dharka iyo alaabada kale, lagu gurto; seexaarad; (ama santuukh).

m.l (-qyo, m.dh) 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida. la-mid: santuukh.

m.l 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida.

m. n. box, chest, trunk, suitcase; fund, account

-a: (n) box (bokis); usually a wooden box with a lid and often a lock; chest (jast) ~ santuukh

-a: (magac, lab, keli) eeg sanduukh.

a: santuuq ~ santuukh

bw: Arabic

de: box, chest, trunk, suitcase; [ext.] fund, account

initial: s

lx: sanduuq

pd: (-a Pl: sanaadiiq (da))

ps: n2a-m, n8-m

key: sanduuq

صُنْدُوق

-ga: (magac, lab, keli) bud ama ul. Sanguug adag haddaad qaadatood sooman kaga jeexdo. Dh: ul.

-ka: (magac, lab, keli) jaangoyn aan sideedii u dhicin ee inta baydho laga guuro co meel cusub oo kale laga agloolo, jaangoynxumo, sidii ay ahayd aan loo sargoyn. Sarguur yar baa ku jira qorshaha. Dh: qaallo.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel la maro oo cidhiidhi ah, laba dhinacna ka xidhan. Dh: sursuur.

sauteur, n.m. - ciyaaryahan loo tababaray bootin; faras loo tababaray bootin

(Saytuun-ka)

Seytuun.

Olive

m. n. guava

-ka: (n) olive (o-liiva). Ex: miraaha sayntuunka; thefruit of the olive

-ka: (magac, lab, keli) geed bixiya midho saliid laga tuujiyo 'saliid saytuun' oo ka baxa waddamada Badda Cad. Waxa laga sameeyaa midhihiisa saliidseydda, oo sida subagga wax lagu iidaanto; saabuunsamayskana waxtar u leh. Dh: seytuun.

saytuun-ka: (magac, lab, keli) midhaha uu bixiyo geedka saytuunku.

a: seytuun

de: guava

initial: s

lx: saytuun

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: saytuun

senteur, n.f. - ur (qudhmuun ama udgoon)

1. (Tastuur-ka) Qori kolkol shiraaca lagu xiro oo doonyuhu ku isticmaalaan kolkay mokhoorka yihiin.

2. (Tastuur-ta) Xeer; caado; dhaqan.

tastuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Xeer ama qaynuun waddan lagu maamulo. 2. Qori kolkol lagu shiraaca lagu xiro oo doonyuhu isticmaalaan.

tastuur²: m.l/dh.u Dhaqan iyo dabeecad qof leeyahay. la-mid: dastuur.

tastuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Xeer ama qaynuun waddan lagu maamulo. 2. Qori kolkol lagu shiraaca lagu xiro oo doonyuhu isticmaalaan.

tastuur²: m.l/dh.u Dhaqan iyo dabeecad qof leeyahay. la-mid: dastuur.

m. n. mast of a boat (to which sails are attached)

tastuur: m. n. constitution, fundamental law of the land

tastuur: [feminine] n., [collective] custom, norm; manners; regulation, rule

-ka: (n) constitution (kon-isti-tuu-shin); law (loo); regulation (rege-leey-shin); rule (ruul) ~ dastuur, qaanuun

-ka: (magac, lab, keli) qori kolkol shiraac lagu xidho oo doonyuhu isticmaalaan markay makhoorka yihiin.

tastuur -ka: (magac, lab, keli) qoraal ay dawladi samaysato ama ummadi dhigato si ay isugu xakumaan. Tastuur la'aani waa sharci la'aan. Dh: xeer, dastuur.

pesanteur, n.f. - soo jiidashada dhulka ama jaadi biyada dhulka; culays.

/saak juweri/ (n) 1. meel barakaysan 2. meel la magan-galo (meel lugu nabad galo).

(Canshuur-ta)

Lacag, boqolkiiba in, hantida laga baxsho oo dowladda la siiyo, danaha guud oo tolka (qaranka) dartood; ammaan; sedo; (ama cashuur).

canshuur¹: m.dh (-ro, m.l) Lacag boqolkiiba in laga qaado hantida dadweynaha si ay dawladdu ugu fuliso danta guud. la-mid: cashuur¹.

canshuur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hanti canshuur ka bixin. 2. Cid canaadid. la-mid: cashuur².

canshuur¹: m.dh (-ro, m.l) Lacag boqolkiiba in laga qaado hantida dadweynaha si ay dawladdu ugu fuliso danta guud. la-mid: cashuur.

canshuur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hanti canshuur ka bixin. 2. Cid canaadid. m.f.dh, canshuurid. la-mid: cashuur.

f. n. tax, customs duty

-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti) customs (kas-tamis) ~ cashuur

canshuur -ay / tay: (v) 1. place a tax on income, property, or goods ~ cashuur. 2. make difficult or excessive demands upon; tax (taakis) Ex: maxaa noo canshuuraysaa? -why are you taxing us?

Imposta

Tax

Waa qaybta Dawladdu ku leedahay hantida kala duwan ee dadweynaha ee ganacsi ama xoogsi kale ku dhalisa faa'iido, taasoo lagu qiyaaso heerka hadba sharciga canshuurta ku tilmaaman, waxayna dib wax ugu qabataa hawlaha Dawladeed ee waxtarka u leh dadweynaha. Waa deeq sharcigu dadweynaha qasab uga dhigay, oo dadweynaha si kale ugu soo noqota.