ereyga

santal

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

santal

DHAN

santal, n.m. - cuud; geed cuud ah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bantal

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) hilib caato ah. Neefku waa weyd bantal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanbal

DHAFAN

-ka: (n) sample (saampel); specimen (ispesaman); sample of merchandise ~ sambal, kaambiyoone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sandal

DHAFAN
1

(Sandal-ka)

2

Geed-abaareed ka baxa Aasiya, Austraalya iyo Jasiiradaha Badweynta Deggan; waa udgoon yahay, waxaana badanaa laga waxeeya santuukhyada qoraalka lagu xardho, ulaha, babbisyada, iyo saqfaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandal

DHAFAN

m.l 1. Geed dheer oo ka baxa Aasiya, Ostaraaliya iyo jasiiradaha Badweynta Deggan oo udgoon, waxaana laga sameeyaa santuukhyada qoraalka lagu xardho, ulaha babbisyada iyo saqafaha. 2. Dhir udgoon iyo saliid la isku qooshey oo raggu oogada marsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sandal

DHAFAN

m. n. sandalwood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sandal

DHAFAN

/saandhal/ (n) saandal (kabaha dusha ka bannaan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandal

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) geed abaareed ka baxa Koonfurta Aasiya iyo jasiiradaha Badweynta Hindiya oo leh loox wanaagsan oo udgoon; waxa laga sameeyaa sanaadiiq xardhan oo qaali ah.

2

sandal -ka: (magac, lab, keli) eeg sandaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sandal

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: sandalwood

3

initial: s

4

lx: sandal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sandal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sandal

DHAFAN

n., kab, -ti; old and bad sandal, jaan, -ti; wooden sandal, hadhafic, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sangal

DHAFAN

m.l 1. Kintir. 2. Sangaalle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sangal

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, kali) xubin yar oo dareen badan abuurta oo ku taalla afka hore ee xubin galmoodka dhedigoodka. Dh: kintir, kirtin, feetin, baaro.

2

sangal -ka: (magac, lab, keli) doog yar oo ka baxa qarriyada oo adhigu markuu daaqayo sanka ka gala.

3

sangal-sha: (magac, dhedig, keli) cid magan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CASAASO

DHAABAN

(Asaso) N Osyris lanceolata Hochst & Steud. Santalaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bois

DHAABAN
1

bois, n.m. - Qori; loox; Daab

2

bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.

3

bois de santal - geedka cuudka ah; sandal

4

bois pour dormir - Baarkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gantaal

DHAFANDHAAF
1

1. (Gantaal-ka) Qalab lagu dagaallamo, ama wax kale, oo loogu talaggalay in la gano ama la rido ama la tuuro.

2

2. (Gantaa-sha) Riddo: tuuryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gantaal

DHAFANDHAAF
1

gantaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Wax la ganay oo fallaar iyo wixi lamida. 2. Qalab ama hub halis ah oo meel fog wax ka dila. la-mid: gentaal¹.

2

gantaal²: m.dh la-mid: gantaalid.

3

gantaal³: m.dh Gantaal ganid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gantaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Wax la ganay oo fallaar iyo wixi lamida. 2. Qalab ama hub halis ah oo meel fog wax ka dila. la-mid: gentaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gantaal

DHAFANDHAAF
1

v. throw, hurl

2

gantaal vl. n. act of throwing

3

gantaal m. n. arrow, projectile; missile, rocket; satellite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gantaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) missile (misal); projectile (pro-jek-tal); rocket (rookit) ~ saaruukh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gantaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) leebka toosan ee qaansada laga rido.

2

gantaal -ka: (magac, lab, keli) hub marka la gano meelo fogfog gaara oo lagu dagaallamo. Gantaal soo widhwidhaayuu, i waydaarinayaaye, ma walaalkay rumaa! Dh: saaruukh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

gantaal

DHAFANDHAAF

صاروخ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saandal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) sandal (saandhal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sandaal

DHAFANDHAAF
1

(Sandaal-ka)

2

(xoolo, kd.) sanbuuqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-llo, m.dh) 1. Gafuurka xoolaha. 2. Hoggaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sandaal

DHAFANDHAAF

m. n. snout, tip of the nose (in cattle, etc.)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, sanbuuqo; gafuur.

2

sandaal -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah kabaha la xidho ee fudfudud oo suundambe iyo indhal inta ba yeelan kara. Dh: jambal, sandal. Li: buudh.

3

sandaal -ka: (magac, lab, keli) hoggaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sandaal

DHAFANDHAAF
1

de: snout, tip of the nose (in cattle, etc.)

2

initial: s

3

lx: sandaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: sanbuuqo

7

key: sandaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sandale

DHAFANDHAAF

sandale, n.f. - kabaha summadda isweydaarsan leh; sandhal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sandalo

DHAFANDHAAF

s.m. - (kabo) saandal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandhal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sandaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

santaag

DHAFANDHAAF
1

santaag¹: m.l Kibir iyo isla weyn.

2

santaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Kibir iyo islaweyni muujin. 2. Ka s.: wax nicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

santaag

DHAFANDHAAF
1

santaag¹: m.l Kibir iyo isla weyn.

2

santaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Kibir iyo islaweyni muujin. 2. Ka s.: wax nicid. m.f.dh, santaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

santaag

DHAFANDHAAF

v., [compound] be stuck up, put on airs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

santaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof qabweyn oo kibirsan. Dh: islaweyn, kibir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

santaag

DHAFANDHAAF
1

de: be stuck up, put on airs

2

initial: s

3

lx: santaag

4

pd: (santaagay)

5

ps: v1=cmp

6

syn: gafuurtaag

7

key: santaag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

santare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) weel caw falageed ka samaysan oo korka laga jaxaaso, weel gurgur weyn oo alaabta yaryar ee muhiimka ah lagu gurto, laguna rarto. Dh: santadhe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scandal

DHAFANDHAAF

/skaandal/ (n) fadeexo (facshar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shanbal

DHAFANDHAAF
1

(Shanbal-ka)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah oo ka samaysan labo qalbac oo midkiiba meel dhexda ah ka xoldhan yahay oo kolka la isku dhufto, dhawaaq kan koorta u eki, ka soo baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shanbal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada oo ka samaysan qori laba qalbac ah, oo mid walba dhexda u godanyahay, marka laysku dhuftana sameeya dhawaaq kan koorta u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shanbal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada oo ka samaysan qori laba qalbac ah, oo mid walba dhexda u godanyahay, marka laysku dhuftana sameeya dhawaaq kan koorta u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shanbal

DHAFANDHAAF

m. n. cymbal; cymbals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanbal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah oo ka kooban labo qalbac oo mid waliba dhexda ka xoldan yahay oo kolka laysku dhufto, dhawaaq kan koorta u eki, ka soo baxo. Dh: narso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shanbal

DHAFANDHAAF
1

de: cymbal; cymbals

2

initial: s

3

lx: shanbal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: shanbal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anal

DHAFANDHAAF

/eynal/ (adj) wax futada ama dabada ku shaqa leh ama ku lug leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saal

DHAFANDHAAF

(falkaabe) armaa; billaa; sow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

batal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

batal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

batal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhulka inta xigta badda ee bataaxa leh ee aad loo wadhan yahay marka loo dabbaaltago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Canal

DHAFANDHAAF

Kelli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

canal

DHAFANDHAAF

/kanal/ (n) kanaal (biyo mareen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

canal

DHAFANDHAAF

/kanaal/ (n) kely (biyi mareeng).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

canal

DHAFANDHAAF

canal, n.m. - biyo mareen; Biyo mareen laba badood isku xidha; kali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fanal

DHAFANDHAAF

fanal, n.m. - tiriigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fatal

DHAFANDHAAF
1

(adj) causing death, deadly; mortal; lethal.

2

waxa sababa geeri ama halis ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatal

DHAFANDHAAF

/feytal/ (adj) 1. dilaa-ah, dhimasho-keenaya. e.g. a fatal accident (adj) 2. halis-ah, aad u-daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fatal

DHAFANDHAAF

fatal, adj. - khasaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

matal

DHAFANDHAAF
1

matal¹: m.l la-mid: masal¹.

2

matal²: f.g1 (-alay, -ashay) la-mid: masal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

matal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: masal¹, misaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

matal

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): example; like, similar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

matal

DHAFANDHAAF
1

-ay/matashay: (v) represent (ri para zent); stand for; on behalf of matil.

2

ku matal -ay/ matashay: (v) compare with

3

matal: -ka: (adv) for example ~ mataal, matalan, mesel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

matal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg masil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

matal

DHAFANDHAAF
1

de: example; [atr.] like, similar

2

lx: matal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: masal (and related forms)

6

key: matal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

natal

DHAFANDHAAF

natal, adj. - meel ku dhalasho; dhaladnimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qatal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac dhedig, keli) dil ama dhibaato kale oo aan loo kasin oo kama' u dhacda. Dh: kama'. Li: kas, badheedh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sagal

DHAFANDHAAF
1

(Sagal-ka)

2

Daliigo balballaaran oo moodda galabeed u eg oo xilliga roobka cirka ku dhilma aroortii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sagal

DHAFANDHAAF

m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sagal

DHAFANDHAAF

m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sagal

DHAFANDHAAF

m. n. rays of light at dawn (which indicate distant rain)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sagal

DHAFANDHAAF

name-f rays of light at dawn (which indicates a distant rain). Lit: one born with beauty; sunshine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sagal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. morning rays of the sun during the rainy season, 2. Somali name used for females

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sagal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh muuqeeda iyo quruxdeeda lagu metaalay iftiinka fadka ku hadha gabbalka dhiciisa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sagal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) falaad leh daliigo ama liidad buluug u eg oo dhanka bari ka soo baxa marka cadceedbaxu soo dhowyahay oo loo arko in ay tahay ifafaalo roob. Dh: waqal.

2

sagal -ka: (magac, lab, keli) boodh yar oo dabay! ama wax kale kiciyo. Dh: siigo, habaas, siiso, fidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sagal

DHAFANDHAAF
1

cf: sagli

2

de: rays of light at dawn (which indicate distant rain)

3

initial: s

4

lx: sagal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sagal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sahal

DHAFANDHAAF
1

1. Aan dhib lahayn; fudud; jilicsan.

2

2. (Sahal-ka) Fudayd, jileec.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sahal

DHAFANDHAAF
1

sahal¹: m.l Wax aan dhib lahayn ama fudud.

2

sahal²: f.g1 (-hlay, -hashay; -hli) Wax fududayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sahal

DHAFANDHAAF
1

sahal¹: m.l Wax aan dhib lahayn ama fudud.

2

sahal²: f.g1 (-hlay, -hashay; -hli) Wax fududayn. m.f.dh, sahlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Sahal

DHAFANDHAAF

name: Sahal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sahal

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): ease, easiness, simplicity; easy, simple, uncomplicated

2

sahal v. simplify, make something easy ~ simple

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sahal

DHAFANDHAAF
1

name-m ease, easiness, simplicity; easy, simple, uncomplicated

2

name-m easy to deal with; easy-goer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sahal

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adj) easy (ii-zi); simple (sim-pal); effortless (efer-les); smooth (ismuuth); facile (faaself, light (laayt) ~ sahlan, fudud

2

sahal -ay / sahashay: (v) make easy; smooth the way; make possible; facilitate (fa-sili-teeyt) ~ u sahal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahal

DHAFANDHAAF
1

(fal) fududay; ha adkayn; dhib ha u yeelin.

2

sahal -ka: (magac, lab, keli) wax aan adkayn, aan dhib lahayn, wixii dhibyar ee aan adkayn. Sahal Allaw nooga dhig umuuraha. Dh: fudud, jilicsan. Li: adag, dhib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakal

DHAFANDHAAF
1

(Saka-sha)

2

Shakal; dhudhub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakal

DHAFANDHAAF
1

sakal¹: m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal¹.

2

sakal²: f.g1 (-alay, -ashay) Meel ciriiri ah wax gelin. la-mid: shakal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sakal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Meel ciriiri ah. la-mid: shakal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakal

DHAFANDHAAF

f. n. narrow path ~ entrance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) farqi ama muran aan caddayn. Sakal baa dhexyaal labada reer ee dagaallamaya. Dh: madmadow.

2

sakal -ka: (magac, lab, keli) meel cidhiidhi ah oo sare. Sakal buu galay

3

sakal: (fal) neef, shakal ku xidh.

4

sakal-sha: (magac, dhedig, keli) eeg shakal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakal

DHAFANDHAAF
1

a: shakal

2

cf: dhudhub

3

de: narrow path ~ entrance

4

initial: s

5

lx: sakal

6

pd: (/sha)

7

ps: n1-f

8

key: sakal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salal

DHAFANDHAAF
1

(Salal-ka)

2

Hurdada oo naxdin iyo argaggax lagala soo boodo (ama selel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salal

DHAFANDHAAF
1

salal¹: m.l Naxdin iyo argagax hurdada lagala soo boodo. la-mid: selel¹.

2

salal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Naxdin iyo argagax hurdo kala soo boodid. la-mid: selel².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salal

DHAFANDHAAF
1

m. n. sudden awakening

2

salal v. wake up suddenly ~ with a start

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salal

DHAFANDHAAF

-ay / salashay: (v) become aroused by a nightmare ~ selel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salal

DHAFANDHAAF
1

(fal) selel; sas.

2

salal: (fal) biyo iyo wixii la mid ah, dulsabbay; dul heehaab.

3

salal -ka: (magac, lab, keli) hurdadda oo laga soo boodo naxdin iyo argaggax awgood. Salalkaba hurdaa keenta, haba seexan goor baas dheh.

4

salal -ka: (magac, lab, keli) qofka oo garan waaya dhan alla dhan uu u socdo; jahooyinka oo ka hallaaba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aan Alle ahayn oo la caabudo; wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo. Dh: sanam. Wa: sanabyo, sanamyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanac

DHAFANDHAAF
1

(Sanac-a)

2

Nasiib-wanaag; buruud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanac

DHAFANDHAAF

m.l Wax nasiib wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanac

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): good luck

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) nasiib wanaag. Sanac xumo ayaa lagu xantaa naagtaas. Dh: bili, buruud. Li: baas.

2

sanac -a: (magac, lab, keli) barako; khayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanac

DHAFANDHAAF
1

cf: barako, buruud

2

de: good luck

3

initial: s

4

lx: sanac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-mass

7

key: sanac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanad

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanad

DHAFANDHAAF

m. n.-time: year

waa la naqliyay ✓