Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg sannifan. la-mid: sannifnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sanifidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la sannifay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] created, invented, composed, written, designed

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la sannifay.

waa la naqliyay ✓

1

de: created, invented, composed, written, designed

2

initial: s

3

lx: sannifan

4

pd: (sannifnaa)

5

ps: adj-der

6

key: sannifan

waa la naqliyay ✓

1

(Sannifaad-da)

2

Wax hor leh, sannifidda.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Curinta wax la curiyo. 2. Xanaaqidda sabab la'aan wax loo xanaaqo. 3. Dhaawac yar oo xabbad, waran, iyo wixi lamida jirka nafleyda gaarsiiyaan. 4. la-mid: sannif¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Curinta wax la curiyo. 2. Xanaaqidda sabab la'aan wax loo xanaaqo. 3. Dhaawac yar oo xabbad, waran, iyo wixi lamida jirka nafleyda gaarsiiyaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. invention

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) forgery (foor-jeri); falsification, counterfeit, fake ~ foorjari

2

ku sannif -ay / tay: (v) get mad at someone; get angry with someone

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) nicid daran.

2

sannifaad -da: (magac, dhedig, keli) wax hor leh, curin; allifid.

waa la naqliyay ✓

1

a: sannif

2

de: invention

3

initial: s

4

lx: sannifaad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: sannifaad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sarrifan². la-mid: sarrifnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sarrifan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh xanniban². la-mid: xannibnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xanniban ahaan. Adaa iskugu wacan xannibnaanta.

waa la naqliyay ✓

1

(Safnaan-ta)

2

Wax safan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg safan². la-mid: safnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being lined up ~ in a row

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saf ku jira ahaan. Dh: sarbanaan, sarcanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: safnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being lined up ~ in a row

3

initial: s

4

lx: safnaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: safnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Saafnaan-ta)

2

Wax saafan ama la saafay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saafan³. la-mid: saafnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being sliced thin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saafan ahaan; wax la saafay ahaan. Dh: xalluufsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being sliced thin

2

initial: s

3

lx: saafnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: saafnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Sancanaan-ta)

2

Wax wax ku sancan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sancan. la-mid: sancanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blessedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax u sancan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessedness

2

initial: s

3

lx: sancanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sancanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sawiran². la-mid: sawirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sawiran ahaan; taswiirnaan; masawirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bannaan². la-mid: bannaanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laalaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kashifan². la-mid: kashifnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kashifmay ahaan; ceebaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg sandahnaan. la-mid: sandahnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saxiixan. la-mid: saxiixnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sannifnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bandhigan. la-mid: bandhignaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaal bannaanka oo la wada arkayo ahaan. Buugaagtu bandhignaanta badan way ku siigoobaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanjiidan la-mid: hanjiidnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khaliifan. la-mid: khaliifnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof khaliif ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: saangannaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saangan². la-mid: saangamnaan, saangaamnaansho, saangannaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sahansan. la-mid: sahansanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sahwisan. la-mid: sahwisanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sakatisnaad. Dh: kerykeyrsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg santuuran. la-mid: santuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof cilmiga sayniska aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof cilmiga sayniska aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. scientist

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) scientist (saayn-tiist); scientific expert

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka sayniska yaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: scientist

2

initial: s

3

lx: saynisyahan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: saynisyahan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharriban². la-mid: sharribnaansho, shirrabnaan, shirrabnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xannibaad samayn.

2

xannibitaan -ka: (magac, lab, keli) shakiritaan oo meel ku xajin.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sarrifnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) lacag la sarrifay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xannibnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xanniban oon dhanna u baxayn ahaansho. Dh: xannibnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: do not (X)!, don't you all do (X)!

2

lx: -annina

3

ps: v3-neg-imp-pl

4

xe: Dont (you all) listen!

5

xv: =-anina

6

key: -annina

waa la naqliyay ✓

pron., neg. it was I who did not

waa la naqliyay ✓

1

de: it was I who did not ... = aniga + baa + aan

2

lx: anigaan

3

ps: pro + neg

4

key: anigaan

waa la naqliyay ✓

1

(Bannaan-ka)

2

Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban.

waa la naqliyay ✓

1

bannaan¹: m.l 1. Dhul siman oo aan geedo iyo buuro lahayn; ban. 2. Meel xadeysan dhulka dibadda ka ah.

2

bannaan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Meel siman oo aan geedo lahayn ahaansho; meel aan wax oollin ahaansho. 2. Wax sharciga waafaqsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

bannaan¹: m.l 1. Dhul siman oo aan geedo iyo buuro lahayn; ban. 2. Meel xadeysan dhulka dibadda ka ah.

2

bannaan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Meel siman oo aan geedo lahayn ahaansho; meel aan wax oollin ahaansho. 2. Wax sharciga waafaqsan ahaansho. m.f.dh, bannaanaan.

waa la naqliyay ✓

Plain

waa la naqliyay ✓

1

m. n. clearing, plain, field; out of doors, outside

2

bannaan: [adjective] empty, cleared, vacant, unoccupied; free; licit, lawful

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. plain (paleeyn); free from obstructions; open; clear: 2. out (aawt); away from a usual place dibad. Ex: Cali bannaankuu jiraa; Ali has stepped out

2

bannaan: -ah: (adj) holding or containing nothing; empty (emti); vacant (veekent) Ex: musqushu ma bannaan tahay? is the washroom vacant? -Syn: blank, void, vacuous, bare, barren

3

bannaan: -aa / ayd: (adj) allowed by law; lawful (loo 'ful) ~ mubaax. Ex: ma ii bannaan tahay inaan sameeyo? am I allowed to do it?

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) meel furan sida albaab, waddo iyo waxii la mid ah. Afaafka aqalku wuu bannaanyahay. Dh: furan. Li: xidhan, qufulan. bannaan: (tilmaame) wax qaanuun ahaan la samayn karo; wax sharci ahaan sax ah in lagu camalfalo. Sinadu ma bannaana. Dh: mubaax. Li: mamnuuc, xaaraan.

2

bannaan -ka: (magac, lab, keli) meel aan geedo iyo buuro lahayn. Bannaankiisa mare maradiisa xanan ma qabsado. Dh: binnaangi, xaaxi. bannaanaan -ta: (magac, dhedig, keli) furnaan oo meel la gali karo ama laga bixi karo ahaan. Irridda bannaanaan ayaan ku ogaa. Dh: bannaanaansho bannaanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax sharcigu oggolyahay ahaan. Bannaanaanta sigaarka moromo ayaa ka taagan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m. n. male artist, singer, actor, entertainer

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m artist; performer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. fanaanniin-ta] a male public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aartiist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo awood u leh inuu wax curiyo ama si farshaxannimo ah u soo bandhigo; qof fanka u go'ay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: male artist, singer, actor, entertainer

3

lx: fannaan

4

pd: (-ka Pl: fannaaniin (ta))

5

ps: n8-m

6

key: fannaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ganan. la-mid: gannaansho, gennaan, gennaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuurnaan oo wax xoog loo ganay ahaan. Dh: tuuryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Hannaan-ka)

2

Qaab ama dhismo ama maamul si la yaqaan oo wanaagsan u agaasiman; qaab; hab; si.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Wax si wanaagsan u agaasiman. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Wax si wanaagsan u agaasiman. 2. Qaab wanaagsan oo wax leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. appearance, shape; attitude; form, style, method, system, process

waa la naqliyay ✓

name-f appearance, shape; attitude, form, style, method, system, process

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) style (istaayl); pattern (paatern); method (methadh); form (foom)

waa la naqliyay ✓

1

Stile

2

Style

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) muuqaalka iyo habka uu wax u samaysan yahay. Hannaan quruxsanleeyey, hablihii qureesheey. Dh: qaab, hab.

waa la naqliyay ✓

1

cf: hab, qaab

2

de: appearance, shape; attitude; form, style, method, system, process

3

lx: hannaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: hannaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jafan. la-mid: jafnaansho, jafni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la jafay oo nabarro badan loo yeelay ahaan.

waa la naqliyay ✓

name-m bountiful, generous

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rifan³. la-mid: rifnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Si joogto ah u qaylin.

waa la naqliyay ✓

v. cry out continously

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab shabaag ka samaysan oo lagu dabo aargoostada.

waa la naqliyay ✓