sanduuq-a
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sanduuq-a
boîte.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanaadiiq
-da: (n) [plural of sanduuq-a] boxes (booksis)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tirelire
tirelire, n.f. - sanduuq ama weel xidhan oo meel ka daloola oo lacagta la rabo in la dhaqaalaysto lagu rito
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valise
valise, n.f. - sandad; sanduuq; abxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanduuq
(Sanduuq-a)
Abxad qori ah ama bir la adkeeyey oo dharka iyo alaabada kale, lagu gurto; seexaarad; (ama santuukh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanduuq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida. la-mid: santuukh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanduuq
m.l 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanduuq
m. n. box, chest, trunk, suitcase; fund, account
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanduuq
-a: (n) box (bokis); usually a wooden box with a lid and often a lock; chest (jast) ~ santuukh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanduuq
-a: (magac, lab, keli) eeg sanduukh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanduuq
a: santuuq ~ santuukh
bw: Arabic
de: box, chest, trunk, suitcase; [ext.] fund, account
initial: s
lx: sanduuq
pd: (-a Pl: sanaadiiq (da))
ps: n2a-m, n8-m
key: sanduuq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sanduuq
صُنْدُوق
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuq-a
marché.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuuq
-a: (magac, lab, keli) sanka qaybtiisa carjowda ah ee hore. Dh: sandal, sanbuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanbuuqo
(Sanbuuqa-da)
Sanka intiisa hore oo jilicsan; sandaal (ama sanburuq, sanbuuq).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanbuuqo
f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanbuuqo
-sanbuuqada: (n) nose (nows); snoot (isnuut); schnozzle ~ sambuuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuuqo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanbuuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanbuuqo
a: sambuuqo
de: tip of the snout, soft part of an animal's nose
initial: s
lx: sanbuuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sanbuuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanduukh
-a: (magac, lab, keli) walax bir ka samaysan oo leh quful oo agabka lagu xafito. Dh: sanduuq.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mawduuc-a
1) sujet (d'une histoire, etc...), 2) objet d'une lettre, etc...).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qadduun-ta
tombe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saabuun-ta
savon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuq
f.g1 (-qay, -qtay) la-mid: baduug.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muuq-a
apparence.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sandur
Bataan xaaluf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanuud
f. n. coin, metal money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanuud
-da: (n) coins (koynis); metal money ~ quruush, qaddaadiix, qaddaadiic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanuud
cf: lacag; kumi, senti, taano, nushilin, shilin
de: coin, metal money
initial: s
lx: sanuud
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sanuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanuun
(Sanuun-ta)
Urka ka soo baxa waxa dufanka leh oo kululaada; siniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanuun
sanuun¹: m.dh (-nyo, m.dh) 1. Sunbaax ama urta ka soo baxda hilib la shiilayo ama la dubayo. 2. Saac-xumo dhacda oo wax kasta khayrka ka qaadda.
sanuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) Hilib la shiilayo ama la solay sunbaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanuun
f. n., (mass n.): smell of cooking
sanuun v. give off a smell of cooking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanuun
-ta: (n) sweet smell of cooking; whiff (wi/); waft (waaft); aroma (arooma) ~ sunbaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanuun
-ka: (magac, lab, keli) ilig sida dahabka ah oon dahab ahayn oo habluhu ilkaha ka dul galiyaan oo ay ku xarragodaan. Gabadh sanuun gashan ayaa tukaanka iibinaysa.
sanuun -ta: (magac, dhedig, keli) ur ka soo baxda wixii dufan leh kolka la kulyleeyo ama la shiilo. Dh: fookhad, siniin, sanoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxuuq
v. collapse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqa
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan rag iyo dumar oo leh jiib iyo jaan shuuqana ula baxday sacab xooggan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaduuq
-a: (magac, lab, keli) ruux xishood iyo xeerin la'aan ku talaxtegay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduuga
-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banduul
(Banduul-ka)
Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyey in biyuhu ku soo ururaan oo dabadeed laga dhuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banduul
m.l Meel doonyaha dhexdooda ku taal oo loo sameeyo inay biyuhu ku soo uruuraan si looga dhuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banduul
n. bilge, sump well (of a ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banduul
-ka: (magac, lab, keli) meel doonyaha dhexdooda laga sameeyo si biyuhu ugu soo ururaan dabadeedna laga dhuro ama laga harqiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banduul
de: bilge, sump well (of a ship)
lx: banduul
pd: (-ka)
ps: n -m
key: banduul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danduul
m.dh (-llo, m.dh) Weel bir ka samaysan oo marka ceelasha la qodayo dhoobada lagu qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danduul
-sha: (magac, dhedig, keli) weel bir ka samaysan oo marka ceelasha la qodayo dhoobada lagu qaado.
danduul-sha: (magac, dhedig, keli) halka malabka shinnidu ku samayso ee geedka ka soo laadlaadda. Dh: handuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Handuul
(Handuul-ka)
1. Sariir aan lugo lahayn.
2. Naxash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handuul
m.l (-llo, m.dh) 1. Sariir yar oo ilmaha lagu lulo. 2. Naxash. 3. Sariir doomaha derbiyadooda ku dheggan oo ay seexdaan rakaabka qaarkood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
handuul
m.l (-llo, m.dh) 1. Sariir yar oo ilmaha lagu lulo. 2. Naxash. 3. Sariir doomaha derbiyadooda ku dheggan oo ay seexdaan rakaabka qaarkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
handuul
m. n. bier, casket
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handuul
-ka: (magac, lab, keli) sariir aan lugo lahayn oo maydka iyo ciddii aan dhaqaaqi karayn lagu qaado. Dh: laxash, naxash, rarab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
handuul
de: bier, casket
lx: handuul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: handuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanduur
m.dh (-ro, m.l) Siil.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saadiqa
name-f friend, truthful, sincere
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaruuq
-a: (magac, lab, keli) gantaal la rido oo u baxa cirka ama lagu rido meel kale oo dhul ah.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sadax-a
pont d'un navire.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sadiiqa
name-f trustworthy, friend; one who keeps her word; righteousness
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambuuq
sambuuq¹: m.l (-qyo, m.dh) Doonta yar.
sambuuq²: m.dh (-qyo, m.dh) la-mid: sambuuqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanbuur
m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuur
-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanbuus
-ka: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuusi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandule
-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanguug
-ga: (magac, lab, keli) bud ama ul. Sanguug adag haddaad qaadatood sooman kaga jeexdo. Dh: ul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
santuur
santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.
santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sashuuq
v. crush
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sashuuq
de: crush
initial: s
lx: sashuuq
pd: (sashuuqay)
ps: v1=
key: sashuuq
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAYRUUQ
(Seiruk) N Halopyrum mucronatum (L) Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sayruuq
nickname-m rocket, missile. Lit: fast runner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sayruuq
-a: (n) rocket (rokit) ~ saaruukh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sayruuq
magac loo baxsho wiil orad badni awgeed sayruuq lagu metaalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayruuq
-a: (magac, lab, keli) eeg sayruukh.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aduun-ka
monde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqan
baduuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) la-mid: baduugan¹.
baduuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: baduugan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqid
m.dh la-mid: baduugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqis
m.dh la-mid: baduugid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saayiq-a
bijoutier.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Saluugla
pr. n., [feminine] Salugla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambuuqo
m.dh Sanka xoolaha intiisa hore oo jilicsan. la-mid: sambuuq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sambuuqo
f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sambuuqo
-sambuuqada: (n) bridge of the nose; snoot (isnuut); schnozzle ~ sambacaraar, sanbuuqo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sambuuqo
a: sanbuuqo
de: tip of the snout, soft part of an animal's nose
initial: s
lx: sambuuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sambuuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuuse
-ha: (magac, lab, keli) cunto bur saddexgees ah, oo khudrad; hilib lagu guro oo lagu shiilo. Dh: saanbuuse.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanbuusi
(Sanbuusi-da)
Bur saddexgees ah, oo hilib geedeysani gudaha ugu jiro, oo si gaar ah, loo shiilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanbuusi
m. n. spiced three-cornered flour roll
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanbuusi
-ga: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuus
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanbuusi
de: spiced three-cornered flour roll
initial: s
lx: sanbuusi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: sambuusi
key: sanbuusi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaqad
-da: (magac, dhedig, keli) aqal ka samaysan jiingad iyo qoryo.
sandaqad -da: (magac, dhedig, keli) qof sanka ka hadla kibir awgii. Dh: cawaandinimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sandulle
(Sandulla-ha)
1. (xoolo) sanka oo inta la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado.
2. Xoog; hawaan; dirqi; khasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sandulle
m. n. leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; coercion, domination, power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sandulle
-sandullaha: (n) 1. the tip of nose 2. force (foorsi); compulsion (kompalshen); obligation (obligeeyshin); coercion (koweershin), constraint (konista-reeynt) ~ khasab, qasab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sandulle
Obbligatorio
Compulsory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandulle
-ha: (magac, lab, keli) xoolaha oo sankala dalooliyo oo xarig ama bir laqu xidho oo lagu wado.
sandulle -ha: (magac, lab, keli) sandule; xoog; khasab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sandulle
de: leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; [ext.] coercion, domination, power
initial: s
lx: sandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sandulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Santuukh
(Santuukh-a)
Sanduuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
santuukh
m.l la-mid: sanduuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
santuukh
m. n. box, chest, trunk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
santuukh
-a: (n) box (bokis)-, usually a wooden box with a lid and often a lock; chest (fast) ~ sanduuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
santuukh
-a: (magac, lab, keli) eeg sanduuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
santuukh
de: box, chest, trunk
initial: s
lx: santuukh
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: sanduuq
key: santuukh