sandur
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sandur
Bataan xaaluf
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sindur
m.dh (daaw.) Mudidda ilaa muruqa dhexdiisa (cirbad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindur
-ta: (magac, dhedig, keli) irbad, mudidda ilaa muruqa dhexdiisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bataan xaaluf
Sandur
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Chest
Sandur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanduur
m.dh (-ro, m.l) Siil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saangur
m.dh la-mid: soongur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saangur
-ta: (n) mongoose (mong-uus) ~ soongur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saangur
-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo dabaggaalaha u eg. Dh: soongur, sooggur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanbuur
m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuur
-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandule
-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanduuq
(Sanduuq-a)
Abxad qori ah ama bir la adkeeyey oo dharka iyo alaabada kale, lagu gurto; seexaarad; (ama santuukh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanduuq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida. la-mid: santuukh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanduuq
m.l 1. Shay ka samaysan qori alwaax ah ama bir oo dharka iyo alaabta lagu rito. 2. Meel lagu kaydiyo hanti hay'adeed iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanduuq
m. n. box, chest, trunk, suitcase; fund, account
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanduuq
-a: (n) box (bokis); usually a wooden box with a lid and often a lock; chest (jast) ~ santuukh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanduuq
-a: (magac, lab, keli) eeg sanduukh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanduuq
a: santuuq ~ santuukh
bw: Arabic
de: box, chest, trunk, suitcase; [ext.] fund, account
initial: s
lx: sanduuq
pd: (-a Pl: sanaadiiq (da))
ps: n2a-m, n8-m
key: sanduuq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sanduuq
صُنْدُوق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
santuur
santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.
santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scander
scander, v. - aad u eegid; eegmada ku celcelin; daymo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shacdur
m.l Cayaar carruureed carruurtu miro kariiri ay ku dhaqaystaan oo ulo af dhuuban leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sin dur
m.dh (daawo) Mudidda ilaa muruqa dhexdiisa (cirbad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slander
/slaandar/ (n) 1. qadaf (af- lagaaddo xun oo been ah, oo qof lugu cambaareeyo) been-abuurad (v) 2. af-lagaaddayn (qadfid, caayid) ~ been-abuurasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slander
v.tr., ceebay, xano, hafar; n., xan, -ti, ceeb, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sondeur
sondeur, n.m. - wax baadha
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sand
Bataax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sand
/saandh/ (n) 1. cammuud (ciid) 2. sulub ka dhigid (sulbin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sand
Bacaad, ciid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sand
n., amud, -di, ciid, -di; salted sand, carro, -adi ; sand storm, ciro, -adi, seesa, siisa, siigo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saur
saur, adj. - hilib inta milix la marsho qiiq lagu qalajiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadur
(Hadur-ka)
Wax aan waxkasooqaad lahayn; duudsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadur
m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadur
m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadur
m. n. small matter, triviality, something insignificant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadur
(fal) hurdada dhexdeeda, isla hadal. Dh: qaraw.
hadur-ka: (magac, lab, keli) wax aan sal lahayn. Dh: duudsi.
hadur-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama waxyeelo kale oo aan mag iyo waxka soo qaad midna lahayn. Dh: baaba'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadur
de: small matter, triviality, s.t. insignificant
lx: hadur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hadur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sadar
(Sadar-ka)
1. Xarriiq toosan oo xaashiyaha wax lagu qoro loo yeelo.
2. Xarriiq, hadal qoran ama daabacan ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadar
m.l (-rro, m.dh) 1. Xarriiq toosan oo xaashiyaha wax lagu qoro loo yeelo. 2. Qoraal xaashi ku qoran oo hal diillin iskula yaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sadar
m.l (-rro, m.dh) 1. Xarriiq toosan oo xaashiyaha wax lagu qoro loo yeelo. 2. Qoraal xaashi ku qoran oo hal diillin iskula yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadar
m. n. row, line (of writing); sentence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sadar
-ka: (n) horizontal row of printed or written words; line (laayn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadar
-ka: (magac, lab, keli) hal meeris oo wax ku qoran yihiin; qoraalka intiisa hal xariiq lagu qoro, intaan hoos loo degin oo mid kale la bilaabin. Sadar muuqda su'aal uma baahna.
sadar -ka: (magac, lab, keli) xasiidda midheheeda taxan, inta isku daliig ku taalla. Sadar xasiid ah waan dhammayn waayey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadar
bw: Arabic
de: row, line (of writing); [ext.] sentence
initial: s
lx: sadar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sadar
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sadar
سَطر
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sandy
/saandhi/ (adj) 1. ciid leh (cammuud badan) 2. ciid u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandar
m.l la-mid: bender.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandar
m. n. coastal city, port town
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bandar
-ka: (n) port city; port (port); harbor (haar ber) ~ furdo, dekad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandar
-ka: (magac, lab, keli) magaalo ama meel aan miyi ahayn. Dh: magaalo. Li: baadiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandar
bw: Arabic
de: coastal city, port town
lx: bandar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: bender
key: bandar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bander
bander, v. - lagu duubo faashad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candor
/kaandhar/ (ame)/candour (bre) (n) run u hadal (saraaxo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mander
mander, V. - U yeedhis; wacid; isku yeerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadur
-ta: (magac, dhedig, keli) timo yar oo faruurta hoose hoosteeda ka soo baxa gaar ahaan ragga gadhka leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxur
-ka: (magac, lab, keli) saxar aad u yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbur
sabbur¹: m.l la-mid: sabar¹, samir¹.
sabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: sabar², samir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabbur
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabbur
-ay / tay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar, samir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabbur
bw: Arabic
de: patience
initial: s
lx: sabbur
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: samir
key: sabbur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuur
m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabuur
m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabuur
f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabuur
bw: Arabic
de: psalm; Psalms (book of the prophet David)
initial: s
lx: sabuur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: sabuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandah
(fal) qari oo dad. Sandah hadalka waligaa. Dh: maldah. Li: caddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sandal
(Sandal-ka)
Geed-abaareed ka baxa Aasiya, Austraalya iyo Jasiiradaha Badweynta Deggan; waa udgoon yahay, waxaana badanaa laga waxeeya santuukhyada qoraalka lagu xardho, ulaha, babbisyada, iyo saqfaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandal
m.l 1. Geed dheer oo ka baxa Aasiya, Ostaraaliya iyo jasiiradaha Badweynta Deggan oo udgoon, waxaana laga sameeyaa santuukhyada qoraalka lagu xardho, ulaha babbisyada iyo saqafaha. 2. Dhir udgoon iyo saliid la isku qooshey oo raggu oogada marsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sandal
m. n. sandalwood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sandal
/saandhal/ (n) saandal (kabaha dusha ka bannaan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandal
-ka: (magac, lab, keli) geed abaareed ka baxa Koonfurta Aasiya iyo jasiiradaha Badweynta Hindiya oo leh loox wanaagsan oo udgoon; waxa laga sameeyaa sanaadiiq xardhan oo qaali ah.
sandal -ka: (magac, lab, keli) eeg sandaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sandal
bw: Arabic
de: sandalwood
initial: s
lx: sandal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sandal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sandal
n., kab, -ti; old and bad sandal, jaan, -ti; wooden sandal, hadhafic, -hi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sàngue
s.m. - dhiig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanmud
-ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah sanka ka daloolin. Dibi intaan beer lagu qodin sanmud baa la baraa. Dh: sandalool, sandaloolo.
sanmud-ka: (magac, lab, keli) wax in la yeelo ama la fuliyaa ay khasab tahay. Arrintii sanmud baan saaxiibkay kaga dhigay. Dh: qasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanqar
(Sanqar-ta)
Shanqar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqar
sanqar¹: m.dh (-ro, ml.) Jabaqda ka dhalata laba shay oo isku dhacday. la-mid: shanqar¹, sharqan¹, sharqar¹.
sanqar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Sanqar samayn. la-mid: shanqar², sharqan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanqar
sanqar¹: m.dh (-ro, ml.) Jabaqda ka dhalata laba shay oo isku dhacday. la-mid: shanqar, sharqan, sharqar.
sanqar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Sanqar samayn. m.f.dh, sanqarid. la-mid: shanqar, sharqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanqar
v. make a noise ~ sound
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanqar
-ta: (n) noise (nooyz); sound (saawndh) ~ sanqadh, shanqar.
ka sanqari -yey / say: (v) cause something to make a noise ~ ka sharqami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanqar
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhegtu maqasho oo aan ahayn codka dadka iyo duunyada iyo yeerta qalabka muusikada. Dh: sharqan, sanqadh, shanqadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanqar
de: make a noise ~ sound
initial: s
lx: sanqar
pd: (sanqaray)
ps: v1=intr
see: shanqar
key: sanqar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanuud
f. n. coin, metal money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanuud
-da: (n) coins (koynis); metal money ~ quruush, qaddaadiix, qaddaadiic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanuud
cf: lacag; kumi, senti, taano, nushilin, shilin
de: coin, metal money
initial: s
lx: sanuud
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sanuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanuun
(Sanuun-ta)
Urka ka soo baxa waxa dufanka leh oo kululaada; siniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanuun
sanuun¹: m.dh (-nyo, m.dh) 1. Sunbaax ama urta ka soo baxda hilib la shiilayo ama la dubayo. 2. Saac-xumo dhacda oo wax kasta khayrka ka qaadda.
sanuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) Hilib la shiilayo ama la solay sunbaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanuun
f. n., (mass n.): smell of cooking
sanuun v. give off a smell of cooking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanuun
-ta: (n) sweet smell of cooking; whiff (wi/); waft (waaft); aroma (arooma) ~ sunbaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanuun
-ka: (magac, lab, keli) ilig sida dahabka ah oon dahab ahayn oo habluhu ilkaha ka dul galiyaan oo ay ku xarragodaan. Gabadh sanuun gashan ayaa tukaanka iibinaysa.
sanuun -ta: (magac, dhedig, keli) ur ka soo baxda wixii dufan leh kolka la kulyleeyo ama la shiilo. Dh: fookhad, siniin, sanoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapeur
sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saruur
name-m happy (Arb)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saveur
saveur, n.f. - dhandhammaya; dhadhab ama jeclaysi; dhadhan; dhadhamid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
savour
n., dhadhan, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxmur
-ka: (magac, lab, keli) erey la yidhaa kolka ilmuhu saxdo.
saxmur-ka: (magac, lab, keli) nooc geedaha dawo ahaanta loo isticmaalo ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonder
sonder, v. - baadhis, raadin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sundus
name-f silk brocade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wander
/wondhar/ (v) 1. war-wareegid (v) 2. ka ambasho (ka leexasho waddo ama daw).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wander
v.., kusoo wareeg; walk about, warwareeg, soo warwareeg; .c., warwareeji, soo warwareeji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacandur
m.l (daawo) Mudidda xididdada dhiigga celiya midkood (aroore).