ereyga

sandaleeleyn

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandaleeleyn

DHAN

m.f.dh eeg sandaleelee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandaleele

DHAFAN

m.l Qof hoodaddo sameeya. la-mid: sandameeme.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandaleele

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) qof albaab ilaaliya. Dh: gaadh, waardiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandaleelee

DHAFAN

f.g2 (-leeyay, -leysay) Qof hoodaddeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sandulleyn

DHAFANDHAAF
1

(Sandulleyn-ta)

2

Si sandulle ah u khasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandulleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sandullee. la-mid: sandulleys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandulleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sandullay; khasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mandaleel

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Shulug dheer, adag dhogor ka samaysan oo roobka dhaxanta iyo wixi lamida laga qaato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mandaleel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shuluq dheer adag dhogor ka samaysan oo roobka dhaxanta iye wixii la mid ah laga qaato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sangalley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sangallay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ansaleelin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ansaleeli. la-mid: ansareerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hangalleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hangallee. la-mid: hangalleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nacdalleyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: nacaladeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandameeme

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: sandaleele.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandullayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si sandulle ah u khasbid; sandullays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandulleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: sandulleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandulleys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sandullays; sandullayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjaleelin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hanjaleeli. la-mid: hanjialeelis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandaloolin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah sanka ka daloolin oo xadhig galin si loo qabto marka la rabo in la maalo ama beer lagu qodo. Sac kaa ilmo diiday sandaloolin ku maal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saalaxweeteyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saalaxweetee.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

ANJALEELO

DHAFANDHAAF

Cassia truncata 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ansaleeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Caano ansaleel ka dhigid. la-mid: ansareeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cangaleel

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cangaleel

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nooc aleelada yaryar ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cangaleel

DHAFANDHAAF

m. n. small seashells

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cangaleel

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) bacoosha iyo tamaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn. Dh: bacool, tammaan, laji, aleel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cangaleel

DHAFANDHAAF
1

de: small seashells

2

lx: cangaleel

3

pd: (/sha)

4

ps: n2-m

5

key: cangaleel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fadallayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fadallee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadallayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u ordid oo fadallo kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ganbaleel

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bell (beel) ~ gambaleel

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HANJALEEL

DHAFANDHAAF

Cassia longiracemosa 11

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nacdaleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cadho Ilaahay gaba ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sadarreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sadarree. la-mid: sadarreys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saddexley

DHAFANDHAAF
1

(Saddexley-da)

2

(cayaar) shirbada qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saddexley

DHAFANDHAAF

m.dh Cayaar jiib iyo jaan leh oo saddex goor la gooyo kana mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka sooma-liyeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saddexley

DHAFANDHAAF

f. n. dance from the Borama area, performed by three couples

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed rag iyo dumar ba la wada ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saddexley

DHAFANDHAAF
1

de: dance from the Borama area, performed by three couples

2

initial: s

3

lx: saddexley

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: saddexley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandullay

DHAFANDHAAF

(fal) qof khasab wax ku yeelsii; khasab wax kaga dhig, ku ajbur. Dh: sandullee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandullee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Cid qasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sandullee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Cid qasbid. m.f.dh, sandullayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sandullee

DHAFANDHAAF

v. force, compel; dominate, overpower

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sandullee

DHAFANDHAAF

-yey / sandulleysay: (v) 1. use by force (foorsi); obligate (ob-li-geeyt); oblige (o balaaj); constrain (konistareeyn); compel (kompeel); necessitate (na sa sateeyi); must (mast) ~ kalif, khasab, qasab. 2. lead a camel by the nose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandullee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg sandullay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sandullee

DHAFANDHAAF
1

de: force, compel; dominate, overpower

2

initial: s

3

lx: sandullee

4

pd: (sandulleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sandullee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sangallay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan weli kintirkii laga jarin. Dh: dhoorrey, foodley. sangalley, doorasaydh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarkaleel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gurrac ama majarohabaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawdawleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dawdawlee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawdawleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gardarro kibir iyo aflagaado leh cid ku maagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hangallayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lug keli ah ku boodboodis. Dh: hangallays, hangoollayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hangalleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hangalleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjaleeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hanjaleelo ama diliq ka keenid (carrurr).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjaleelo

DHAFANDHAAF

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanjaleelo

DHAFANDHAAF

m.dh Matag yar oo sida badan carruurta caananuugga ah ka yimaada; diliq.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HANJALEELO

DHAFANDHAAF

Cassia truncata 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HANJALEELO

DHAFANDHAAF

(Anjalelo) S,C Dicraeopetalum stipulare Harms. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margeeleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg margeelee. la-mid: margeeleys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandaloolo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) khasaka wax la isku dirqiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandareero

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caanaha yar ee afka ama sanka loogu dhiijiyo saca marka la rabo in la maalo, si uu u godlado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandullays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sandullayn.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

XANJALEELO

DHAFANDHAAF

Cassia truncata 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjaleelis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hanjaleelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labalegdeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laballegdee. eeg laballaaban¹. la-mid: eeg laballaaban². la-mid: labanlaabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanbanneeye

DHAFANDHAAF
1

(Sanbanneeya-ha)

2

Nagaar sanboorka iyo waxyaalo kale lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanbanneeye

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] herb used for curing asthma

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbanneeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed la is kaga shubo sanka marka uu xidhmo ama cabbudho sida qof sanboor hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanbanneeye

DHAFANDHAAF
1

de: herb used for curing asthma

2

initial: s

3

lx: sanbanneeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: sanbanneeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandulleysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley wax la sandulleeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sandulleysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Nafley wax la sandulleeyey ahaansho. m.f.dh, sandulleysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sandulleysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] forced, compelled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sandulleysan

DHAFANDHAAF

(adj) 1. having no choice; forced (foorsidh) ~ khasban, qasban. 2. lead by the nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sandulleysan

DHAFANDHAAF
1

de: forced, compelled

2

initial: s

3

lx: sandulleysan

4

pd: (sandulleysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: sandulleysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aan la fileyn

DHAFANDHAAF

(adj) unexpected (anekispektidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

candhablegoyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan waxba loogaga tegin ama aan abyoomiddeeda lagu ciilqabin, u gabaggabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saandambeedin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saandambeedi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saandambeedin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la samayn lahaa, saaddambe u dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexgeesley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) toorrey daabkeedu saddexgees oo gaagaaban xagga dambe ku leeyahay. Saddexgeesley buu tuuggu sitaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarmaseegtayn

DHAFANDHAAF
1

(Sarmaseegtayn-ta)

2

Si sarmaseegto leh wax u goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarmaseegtayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarmaseegtee. la-mid: surmaseegtayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarmaseegtayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si sarmaseegto leh u goyn.

waa la naqliyay ✓