Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f. n. industry; factory, plant; engineering

waa la naqliyay ✓

1

de: industry; factory, plant; engineering See also: sanco

2

initial: s

3

lx: sancad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: sancad

waa la naqliyay ✓

1

(Saancad-ka)

2

Saancaddo leh.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-dyo, m.dh) la-mid: saancaddaale; saancaddo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: saancaddaale.

waa la naqliyay ✓

m. n. person who causes misfortune ~ does evil deeds; jinx

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cudurrada jidhka caddeeya. Dh: baras; saancaddaale.

2

saancad -ka: (magac, lab, keli) wax aan wanaag ku jirin, wax aan khayr lahayn. Dh: belaayo, baas.

3

saancad-ka: (magac, lab, keli) saancaddo leh, qof ama wax ayaandarro iyo digagubyo loo nisbeeyo. Dh: saancaddo, dabbuur.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: person who causes misfortune ~ does evil deeds; jinx

3

initial: s

4

lx: saancad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: saancad

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) timaha gammaanka iyo shaashka libaaxa. Dh: bulbul.

2

sayncad: (tilmaame) mid timo ama sayn cad; waayeel.

waa la naqliyay ✓

m. n. clan name

waa la naqliyay ✓

1

nickname; name-m white cow

2

Carabi: name-m happy; good luck

waa la naqliyay ✓

1

de: clan name Lit: white cow

2

initial: s

3

lx: Sacad

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: Sacad

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

m. n.-time: year

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) year (yeer) ~ sano, sannad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magc, lab, keli) 365 cisho iyo meel afraad maalineed oo ka kooban 12 bilood oo ay bishii ba tahay 4 toddobaad, mid walbaa na 7 cisho tahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: sano ~ sannad {C & S < Arb}

2

de: year

3

initial: s

4

lx: sanad

5

pd: (-ka ~ -da)

6

ps: n1-m/f-time

7

key: sanad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) farsamada lafteeda: sancada qudheeda. Dh: farsamo, sanco.

waa la naqliyay ✓

1

(Saacad-da)

2

1. Qalab kasta oo waqtiga lagu cabbiro oo saacadaha sheega, siiba kan leh weji wareegsan oo lambarro ku yaalliin iyo labo irbadood oo kala dheer oo midi saacadaha sheegto midina daqiiqadaha oo uurka ku leh biro iyo siligyo isku qoofalan oo hadba la buuxiyo.

3

2. Hal saac ama 60 daqiiqadood.

4

3. Uraad; urshi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Qalab waqtiga lagu cabbiro oo leh meel wareegsan oo lambaro ku yaalliin iyo laba irbadood oo kala dheer oo mid saacadda muujiso midda kalena daqiiqadaha muujiso. 2. Maalinta oo 24 meelood loo qaybiyey meesheed. 3. Wakhti.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Qalab waqtiga lagu cabbiro oo leh meel wareegsan oo lambaro ku yaalliin iyo laba irbadood oo kala dheer oo mid saacadda muujiso midda kalena daqiiqadaha muujiso. 2. Maalinta oo 24 meelood loo qaybiyey meesheed. 3. Wakhti.

waa la naqliyay ✓

Hour; Watch

waa la naqliyay ✓

f. n. hour; time; clock, watch

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. watch (waaj), clock (kalaak); wristwatch; alarm clock. 2. hour (a-war); time (taaym) Ex: saacadda ma ii sheegi kartaa? can you tell me the time?

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qalab kasta co wakhtiga lagu cabbiro oo saacadaha sheega, siiba kan leh weji wareegsan oo lanbarro tilmaama saacadda, minitku iyo ilbidhiqsiga ay ku yaalliin ka muuqdaan; qalab wareegsan oo leh qory yaryar oo irbado mooddid oo mid ilbidhigsiga tilaamo oo ka ugu socodka badan uguna dheer midna miridhidhka oo kann hore ka gaaban midna saacadda tilmaamo oo ah kann ugu gaaban uguna socodka yar ugu gaaban. Siciidow saacaddu meeqa saac bay sheegaysaa. Dh: goorsheeg.

2

saacad -da: (magac, dhedig, keli) waqti le'eg maalin iyo habeenkeed oo afar iyo labaatan meelood loo qaybiyay; waqti dhan lixdan daqiiqo. Nimaanad saacad ku baran sannad kuma baratid. Wa: saacado.

3

saacad -da: (magac, dhedig, keli) dharaarta adduunyadu rogman doonto. Saacaddu markay dhacdo cidna salaad, soon iyo wixii la mid ah laga aqbali maayo. Dh: qiyaame, joogdheer, rogmad.

4

saacad -da: (magac, dhedig, keli) qalabka korontada lagaga shaqeeyo mid ka mid ah oo xiiska, xiisadda, caabbiska, iyo wixii la mid ah, lagu cabbiro. Saacadda korontadu lacag badan bay bishan soo qortay tii biyahana weli maba eegine.

5

saacad -da: (magac, dhedig, keli) midab gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan. Dh: uraad, urshi, saac.

waa la naqliyay ✓

1

de: hour; time; clock, watch

2

initial: s

3

lx: saacad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-time

6

xe: Arabic

7

xv: daqiiqad ~ daqiiqo 'minute'

8

key: saacad

waa la naqliyay ✓

ستُونَ دَقِيقَة، آلَةً يُعْرَفُ بِهَا الْوَقْتُ سَاعَة

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sareedo iyo wanaagga xilli. Dh: samaad.

waa la naqliyay ✓

Sanac leh; barako leh; khayr leh.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax nasiib wanaagsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. adj.page 1: fortunate; blessed; conferring a blessing

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (la ~) ayaan u yeelo; asaacido u yeelo. Adhiga ayaa hooyaday la sancan. Dh: hoodo.

2

sancan: (tilmaame) mid sanac leh; qof barako leh: khayr leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: fortunate; blessed; conferring a blessing rw: sanac

2

initial: s

3

lx: sancan

4

pd: (sancanaa)

5

ps: adj-der

6

key: sancan

waa la naqliyay ✓

(fal) sanco ku samay wax xumaaday. Dh: sancee. Li: xumee, xumay.

waa la naqliyay ✓

1

(Sannad-da, Sannad-ka)

2

Labiyo toban bilood ama 365 maalmood; sano.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-do, m.l) Waqti hal mar dhulku qorraxda ku wareego oo u dhiganta 365 maalmood ama laba iyo toban (12) bilood. la-mid: sanad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-do, m.l) Waqti hal mar dhulku qorraxda ku wareego oo u dhiganta 365 maalmood ama laba iyo toban (12) bilood. la-mid: sanad.

waa la naqliyay ✓

Year

waa la naqliyay ✓

Year

waa la naqliyay ✓

m. n.-time: year

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) year (yeer) ~ sano, sanad.

2

sannadka cusub: (n) the New Year

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muddo ka kooban 365 maalmood iyo maalin waaxdeed; 12 bilood. Dh: gu, sano.

waa la naqliyay ✓

1

a: sanad ~ sano {N < Arb}

2

de: year

3

initial: s

4

lx: sannad

5

pd: (-ka ~ -da)

6

ps: n1-m/f-time

7

key: sannad

waa la naqliyay ✓

حول، سنة، عام

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dibiga sanka laga sudho oo lagu hoggaansho xilliga qodaalka. Dh: fuunyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sarcasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef sinta ku leh bar cad.

waa la naqliyay ✓

1

(Wancad-ka)

2

Soomaggale.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed dhirta wax lagu daaweeyo ka mid ah, cudbina ka baxo; soome; soomaggale.

waa la naqliyay ✓

m. n. small plant species

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg soomaggale.

2

wancad-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo bul cad leh oo biilihiisa barkimooyinka lagu cabbeeyo. Haddaad barkin baalshimbireed ah had waydo ma wancad baad waayi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: soomaggale

2

de: small plant sp. Lit: white ram

3

initial: w

4

lx: wancad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: wancad

waa la naqliyay ✓

m.l Cilmiga farsamada ama sancada horumarka leh. la-mid: tegnolojiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l Cilmiga farsamada ama sancada horumarka leh. la-mid: tegnolojiyo.

waa la naqliyay ✓

/haandhi/ 1. (adj) isticmaalkeedu sahlan-yahay ama gacan qabsi ah. e.g. This is a very handy tool (adj) 2. sancada ku fiican.

waa la naqliyay ✓

-sancada: (n) handicraft (heendhikraaft); technique (takniik); technology ~ farsamada gacanta

waa la naqliyay ✓

Sancada kimikada iyo cinjirta Shay laga dhig

waa la naqliyay ✓

Sancada injineerinta

waa la naqliyay ✓

Dalalka Sancada leh

waa la naqliyay ✓

Sancada

waa la naqliyay ✓

Kawarramidda Sancada

waa la naqliyay ✓

Guddiga Caawimada Sancada

waa la naqliyay ✓

1

de: industrialized nations

2

lx: dalalka sancada leh

3

ps: np-pl

4

key: dalalka_sancada_leh

waa la naqliyay ✓

1

cf: sanco

2

de: technical report

3

lx: kawarramidda sancada

4

ps: np-f

5

key: kawarramidda_sancada

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: craft, skill, trade, technical expertise; manufacture; industry See also: sancad

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sanco

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: sanco_1

waa la naqliyay ✓

industrie.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raad raagay oo meesha maray milay hore, ciddii lahaydna aan la sixi karin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax doorashadii; waxyaabo kale ka doorbidistii. Dh: saanyasho, qaydasho, doorasho.

waa la naqliyay ✓

saccade, n.f. - ku dhufasho; ka xayuubin dhaqso ah

waa la naqliyay ✓

saccadé, adj. - aan nidaamsanayn; kado ah

waa la naqliyay ✓

1

(Sancayn-ta)

2

Si sanco ah, wax u qabasho, u farsamayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sancee. la-mid: sancays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) processing, fabrication, manufacture, production (poro dhak shiri) ~ farsamayn

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si farsami ah, wax u qabasho: hagaajinta wax waxyeello soo gaartay: Dh: farsamaynta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sancayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sancayn. sancee: (fal) si sanco ah wax u samee.

waa la naqliyay ✓

f. n. slight noise

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) noise (nooyz); sound (saawndh) ~ sanqar, shanqadh

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhedig, keli) wax dhegi maqasho oo cod ama dhaqdhaqaaq samaynaya. Inaad saamo jiiddiyo sanqadh tirasho kala daa. Dh: shanqadh, sanqar, shanqar.

waa la naqliyay ✓

1

a: sanqar (ta) [n1-f] {N}

2

de: slight noise

3

initial: s

4

lx: sanqadh

5

pd: (-dha)

6

ps: n1-f

7

key: sanqadh

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax indhaha wareeriya oo aad loo la yaabo. Dh: sarracaad khayaal, sixir.

waa la naqliyay ✓

1

(Shagcad-da)

2

Tallaabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Cad. 2. Tallaabo.

waa la naqliyay ✓

f. n. step, pace, stride

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tallaabo.

2

shagcad -da: (magac, dhedig, keli) weel jaandi ah oo godan una eg maddeebad. Dh: kaloodhad, jagcad, jabcad.

3

shagcad -da: (magac, dhedig, keli) dhinac sida. guriga afartiisa wajahadoo, wajahad.

waa la naqliyay ✓

1

de: step, pace, stride

2

initial: s

3

lx: shagcad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: tallaabo

7

key: shagcad

waa la naqliyay ✓

1

(Shanaad-ka)

2

Tiro taxan, kan shanta jagadeeda ku abbaaran; kan afraadka iyo lixaadka u dhexeeya; (5d.).

waa la naqliyay ✓

m.l.t. j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma shanta.

waa la naqliyay ✓

m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma shanta.

waa la naqliyay ✓

numeral: fifth

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) fifth (fiif-th); [5th ]. Ex: markii shanaad..; thefifth time..

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, tan shanta jagadeeda ku abbaaran; kan afraad iyo lixaad u dhexeeya; Wilku wuxuu dhigtaa fasalka shanaad. Dh: 5aad.

waa la naqliyay ✓

1

de: fifth

2

initial: s

3

lx: shanaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord

6

key: shanaad

waa la naqliyay ✓

1

* (Shandad-da)

2

Santuukh yar oo harag ama xaashi adag ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Santuukh ka samaysan harag, safiito iyo wixi lamida leh siddo la qabsado oo safarrada lagu galo; boorso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Santuukh ka samaysan harag, safiito iyo wixi lamida leh siddo la qabsado oo safarrada lagu galo; boorso.

waa la naqliyay ✓

f. n. suitcase

waa la naqliyay ✓

-da: (n) briefcase (biriif-keeys); suitcase (suut-keeys) ~ boorso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kiish yar oo harag ama maas adag ah oo wax lagu gurto. Dh: boorso.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: suitcase

3

initial: s

4

lx: shandad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shandad

waa la naqliyay ✓