sanboorin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanboorin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sanboorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanboorid
(Sanboorid-da)
Sanboor qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanboorid
-da: (magac, dhedig, keli) sanka boor ka gelin; sanboor ka dawayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanboor
(Sanboor-ka)
Cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanboor
v. have rhinitis, get a nasal inflammation ~ an allergy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanboor
-ka: (n) sinus allergy (saaynas al-larji); especially sneezing caused by allergic reaction ~ samboor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanboor
-ka: (magac, lab, keli) cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan iyo cabbudhaad wata. Sanboor baa i haya oo ma neefsan karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanboor
de: have rhinitis, get a nasal inflammation ~ an allergy
initial: s
lx: sanboor
pd: (sanbooray)
ps: v1=intr
see: samboor
key: sanboor
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sanboor
حَسَّاسِيَّة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabootin
-ta: (magac, dhedig, keli) nabadgalyeynta iyo anba bixinta qof meel u dhoofaaya. Gob baa
sabootin laga helaa. Dh: anbabixin, sagootin. sabootiyid -da: (magac, dhedig, keli) sagootiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samboorid
m.f.dh eeg samboor³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samboorid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale sanka boor ka geli; samboor ka dawayn. Dh: sanboorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandoorin
m.f.dh eeg maandoori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandoorin
f. n., [compound] intoxication, mental change
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) waalid oor kala gara-shada ka kaxayn. Mukhaadaraadku way kala maandoorin og yihiin. Dh: sakhraamin, waalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandoorin
de: intoxication, mental change (caused by liquor or narcotic substances)
lx: maandoorin
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: maandoorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabrin
m.f.dh eeg sabri. la-mid: samrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabrin
-ta: (magac, dhedig, keli) quus iyo sabir gelin; sabirsiin; samrin; samirsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorin
(Aroorin-ta)
1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.
2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.
3. Qof hurda riyo wax ku tusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorin
m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Aroorin
Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganboor
(Ganboor-ka)
Geed qodax dheerdheer leh oo geelu hadduu daaqo ku dhinto; aad buu u kharaar yahay, oo neefka u dhinta hilibkiisa lama dhedhemin karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganboor
m. n., [collective] thorny plant species, dangerous to camels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganboor
-ka: (magac, lab, keli) eeg gamboor.
ganboor -ta: (magac, dhedig, keli) neefka sii gudhaya caanaha ku sii hadha candhadiisa. Ganboor baa ku sii taalla ridan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganboor
a: gamboor
de: thorny plant sp., dangerous to camels
lx: ganboor
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: ganboor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabooti
(fal) qof meel tegaya, nabadgelayee; ambabixi. Dh: sagooti.
sabooti -ga: (magac, lab, keli) qof meel tagaya sii nabadgelyayn. Dh: sagooti, anbabbixin, nabadgelyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samboor
samboor¹: m.l Cudur sanka dadka ku dhaca oo hindhiso badan, san cuncun iyo dhibaatooyin kaleba keena.
samboor²: m.l (daawo) Kahsi ka yimaada budada ubaxa geedaha oo keena halaamacoodka sanka dhexdiisa iyo mararka qaarkood indhaha. Astaan: hindhiso badan.
samboor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Samboor qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samboor
samboor¹: m.l Cudur sanka dadka ku dhaca oo hindhiso badan, san cuncun iyo dhibaatooyin kaleba keena.
samboor²: m.l (daaw.) Kahsi ka yimaada budada ubaxa geedaha oo keena halaamacoodka sanka dhexdiisa iyo mararka qaarkood indhaha. Astaan: hindhiso badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samboor
m. n. rhinitis, allergic reaction, nasal inflammation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samboor
-ka: (n) sinus allergy (saay-nas al-larji)-, especially sneezing caused by allergic reaction ~ sanboor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samboor
-ka: (magac, lab, keli) cudur sanka ku dhaca oo hindhiso badan keena. Dh: sanboor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samboor
a: sanboor
de: rhinitis, allergic reaction, nasal inflammation
initial: s
lx: samboor
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: samboor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroorin
m.f.dh eeg baroori. la-mid: baroorsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka oohin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoorin
(Garoorin-ta)
Garoor ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoorin
m.f.dh eeg garoori. la-mid: garooris¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) caano, gadhoodh ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanoonin
-ta: (magac, dhedig, keli) wacyi gelin iyo abaabul. Samaale wuxu u xilsaaran yahay hanooninta iyo wacyigelinta bulshada. Dh: hanuunin, waanin.
hanoonin -ta: (magac, dhedig, keli) meel dadku isugu yimaadaan oo la isku wacyi geliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lanbarin
(Lanbarin-ta)
Lanbar u yeelid, ku dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lanbarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tirinayo, lanbar u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroorin
m.f.dh eeg maroori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroorin
vl. n. twisting, wringing; unclasping of hands
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax toosan oo saani ah qalloocin oo dhan kale u weecin. Dh: xoodin, qalloocin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroorin
de: twisting, wringing; unclasping of hands
lx: maroorin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: maroorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaboojin
(Qaboojin-ta)
1. Wax qabow ka dhigid.
2. Roob aan badnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaboojin
m.f.dh eeg qabooji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaboojin
vl. n. act of cooling, chilling; calming, consolation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaboojin
-ta: (n) cooling (kuul-ing); refrigeration (ri-fi-jireey-shiri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaboojin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul qabow ka dhigid. Cuntadu qaboojinta ayay ku macaan tahay. Dh: qaboojis. Li: kulaylin.
qaboojin -ta: (magac, dhedig, keli) xiisad dagaal dejin oo dhexdhexaadin. Qaboojinta dagaalka guddi odayaal ah u dira. Dh: maslaxid. Li: kululayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaboojin
a: qaboojis (ka) [vn-m]
de: act of cooling, chill-ing; [ext.] calming, consolation
lx: qaboojin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: qaboojin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saboolid
m.f.dh eeg sabool². la-mid: sabooloobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saboolid
-da: (magac, dhedig, keli) sabool noqosho sabooloobid; faqriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagootin
m.dh la-mid: sagootiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagootin
-ta: (magac, dhedig, keli) anbabixin qof kaa tagaya. Sagootin iyo sooryo ayaa loo sameeyey socotadii. Dh: nabadgalyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sangooti
m.dh Koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangooti
-da: (magac, dhedig, keli) koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanoobir
m.l Geed abaareed aad u dheeraada oo qurux iyo waxtarba isku darsaday oo leh, caleemo dhuudhuuban, cutub-cutub isugu xiran oo cirbad la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtumo yaryar iyo toxob ku leh oo alwaaxdiisa waxyaalo badan laga sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanoobir
m.l Geed abaareed aad u dheeraada oo qurux iyo waxtarba isku darsaday oo leh, caleemo dhuudhuuban, cutub-cutub isugu xiran oo cirbad la moodo iyo miro isku duuban oo korka kurtumo yaryar iyo toxob ku leh oo alwaaxdiisa waxyaalo badan laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanqarin
(Sanqarin-ta)
Shanqarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqarin
m.f.dh eeg sanqari. la-mid: shanqarin, sharqamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanqarin
-ta: (magac, dhedig, keli) sanqar ka yeersiim; sharqamin; sanqadhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takoorin
(Takoorin-ka)
Lafta misigta madaxeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoorin
m.l Lafta misigta madaxeeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takoorin
m. n. femur, hip-bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorin
-ka: (magac, lab, keli) lafta misigta madaxeeda. Takoorinka ayuu ka jabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoorin
cf: laf; misig
de: femur, hip-bone
initial: t
lx: takoorin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: takoorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaboohin
(Yaboohin-ta)
Yabooh weyddiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaboohin
m.f.dh eeg yaboohi. la-mid: yaboohis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaboohin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax and heshay ama aad haysid, meel madal ah ka sheegid. Yaboohintu Masaajidka dhexdiisa kuma fiicna.
yaboohin -ta: (magac, dhedig, keli) yaahinta baadi kaa magan; wax aad weyday oo aad baafiso. Dh: baafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax daadsan oo firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabbada ku qaadasho. Dh: xantoobin, cantoobis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darroorin
(Darroorin-ta)
Darroor ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darroorin
m.f.dh eeg darroori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) roob ama wax kale, soo da'siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooqin
m.f.dh la-mid: fanqoojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqoojin
m.f.dh eeg fanqooji. la-mid: fanjooqin, fanjooqis, fanqoojin, fanqoojis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqoojin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku yaallay qayb ama in ka rujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanboorri
(Hanboorri-ga)
Horay u riixis; harbis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanboorri
v. push forward ~ forwards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanboorri
(fal) wax, horay u tuur, u riix, u harbi.
hanboorri -ga: (magac, lab, keli) wax, horay u riixis; harbis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanboorri
de: push forward ~ forwards
lx: hanboorri
nt: hanboorri (ga) [vn2a-m] 'forward push'
pd: (hamboorriyey)
ps: v2a=tr
key: hanboorri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saagootin
-ta: (magac, dhedig, keli) ruux tegaya sagootis, qof tegeya woxogaa sii raacid oo gelbin. Saagootinna soddohday kama helin. Dh: sagootin, sabootin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahboodid
-da: (magac, dhedig, keli) xanaaq degdeg ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannaarin
m.f.dh eeg sannaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarmooyin
-ka: (magac, lab, keli) sarmo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tambourin
tambourin, n.m. - durbaan dheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xantoobin
m.f.dh eeg xantoobi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) kol sacabka k wada qaadid. Dh: cantoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fantacoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is is qaadqaad iyo istartarcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaloolin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah sanka ka daloolin oo xadhig galin si loo qabto marka la rabo in la maalo ama beer lagu qodo. Sac kaa ilmo diiday sandaloolin ku maal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadnedoorin
vl. n., [compound] heart transplant
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadnedoorin
de: heart transplant
initial: w
lx: wadnedoorin
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
key: wadnedoorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carcoorrin
m.dh la-mid: caarcooriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carcoorrin
-ta: (magac, dhedig, keli) bawdaqaawis been ah; goolaaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaboobid
m.f.dh eeg danabow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) danab yeelasho. Isliska walaxaha danaboobid ayaa ka dhalata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaaddoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) noocuu ahaa ka beddalid, oo dhalanrogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandooris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maandoorin.