ereyga

sanbac

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbac

DHAN

-a: (magac, lab, keli) qof aan raganimo lahayn oo nacas ah. Dh: dogon. Li: fariid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanac

DHAFAN
1

(Sanac-a)

2

Nasiib-wanaag; buruud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanac

DHAFAN

m.l Wax nasiib wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanac

DHAFAN

m. n., (mass n.): good luck

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanac

DHAFAN
1

-a: (magac, lab, keli) nasiib wanaag. Sanac xumo ayaa lagu xantaa naagtaas. Dh: bili, buruud. Li: baas.

2

sanac -a: (magac, lab, keli) barako; khayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanac

DHAFAN
1

cf: barako, buruud

2

de: good luck

3

initial: s

4

lx: sanac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-mass

7

key: sanac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabbac

DHAFAN

m.l la-mid: sambac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabbac

DHAFAN

-a: (magac, lab, keli) dhereg wixii jiraba la qaado. Dogon la sir, la sabbac, lagase teg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sambac

DHAFAN

m.l.kh S. ah: qof caqli yar oo garashadiisu liidato, nacas, doqon. la-mid: sabbac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sambac

DHAFAN

m. n. fool, stupid person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sambac

DHAFAN

-a / da: (n) dumb (dam)-, silly (sili)-, goofy (guufi)-, foolish (fuulish)-, stupid (istupidh) person ~ nacas, doqon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sambac

DHAFAN

-a: (magac, lab, keli) nacas; doqon; dabbaal; saabsaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sambac

DHAFAN
1

de: fool, stupid person

2

initial: s

3

lx: sambac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

syn: sawir

7

key: sambac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanbab

DHAFAN
1

(Sanbab-ka)

2

1. Mid ka mid ah labada xubnood oo hunguriga cadi isu hayo oo sida buufimada neeftu gasho kana baxdo.

3

2. (xoolo) cudur xun oo sanbabbada ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanbab

DHAFAN

m.l la-mid: sambab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanbab

DHAFAN

m. n. lung; tuberculosis (of cattle)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanbab

DHAFAN

-ka: (n) lung (laang)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbab

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) cudur xun oo xoolaha ku dhaca siiba riyaha oo ay la qufacaan. Dh: kud.

2

sanbab -ka: (magac, lab, keli) eeg sambab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanbab

DHAFAN
1

de: lung; tuberculosis (of cattle)

2

initial: s

3

lx: sanbab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m; n0-m

6

see: sambab

7

key: sanbab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanbal

DHAFAN

-ka: (n) sample (saampel); specimen (ispesaman); sample of merchandise ~ sambal, kaambiyoone

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

YANBAC

DHAFAN

Cissus quadrangularis 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

YANBAC

DHAFAN

(Yanba) C Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanbacaraar

DHAABAN
1

(Sanbacaraar-ka)

2

(xoolo, kd.) Bacaraarka sanka; sandaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sambacaraar

DHAABAN

-ka: (n) bridge of the nose; snoot (isnuufy, schnozzle ~ sanbacaraar, sambuuqo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbaruq

DHAABAN
1

-a: (magac, lab, keli) eeg sanbacaraar.

2

sanbaruq -da: (magac, dhedig, keli) sanbuuqo: sandaal; sanbuuq; sambuuqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sambacaraar

DHAABAN
1

de: tip of the nose

2

initial: s

3

lx: sambacaraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: sanbacaraar

7

key: sambacaraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanbacaraar

DHAABAN
1

a: bacaraar

2

de: tip of the nose

3

initial: s

4

lx: sanbacaraar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sanbacaraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) afdhuubyaalaynta geelu badanaa sameeyo galabtii ama marka xerada lagu soo wado ee uu dheregsanyahay. Dh: durduro, afdhuublayn, addaandurro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabbac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) ka dhergidda waxyaabo qofku xiise u hayo. Dh: faaciir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shanbal

DHAFANDHAAF
1

(Shanbal-ka)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah oo ka samaysan labo qalbac oo midkiiba meel dhexda ah ka xoldhan yahay oo kolka la isku dhufto, dhawaaq kan koorta u eki, ka soo baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shanbal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada oo ka samaysan qori laba qalbac ah, oo mid walba dhexda u godanyahay, marka laysku dhuftana sameeya dhawaaq kan koorta u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shanbal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) (muus.) Nooc ka mid ah qalabka muusikada oo ka samaysan qori laba qalbac ah, oo mid walba dhexda u godanyahay, marka laysku dhuftana sameeya dhawaaq kan koorta u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shanbal

DHAFANDHAAF

m. n. cymbal; cymbals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanbal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah oo ka kooban labo qalbac oo mid waliba dhexda ka xoldan yahay oo kolka laysku dhufto, dhawaaq kan koorta u eki, ka soo baxo. Dh: narso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shanbal

DHAFANDHAAF
1

de: cymbal; cymbals

2

initial: s

3

lx: shanbal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: shanbal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anba

DHAFANDHAAF

pron., red, [conjunction] me too

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anba

DHAFANDHAAF

(clause pronoun) me also or me too ~ amba. Ex: anba waan jeclahay; I love it too

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

anba

DHAFANDHAAF
1

de: me too

2

lx: anba

3

ps: pro-red + conj

4

xe: Same with me too.

5

xv: Anba sidoo kale.

6

key: anba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saac

DHAFANDHAAF
1

(Saac-a)

2

1. Maalinta qorraxda oo afar-iyo-labaatan meelood loo qaybshey meesheed; saacad.

3

2. Uraad; urshi.

4

3. Saacad wanaagsan oo aan naxsi ahayn; burji fiican; faal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Maalinta oo afar iyo labaatan meelood loo qaybiyey meesheed; saacad. 2. Uraad; urshi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Maalinta oo afar iyo labaatan meelood loo qaybiyey meesheed; saacad. 2. Uraad; urshi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saac

DHAFANDHAAF

m. n. hour

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saac

DHAFANDHAAF

-a: (n) [plural saacadood] 1. hour (a-war) saacad Ex: hal saac baan sugayey; I was waiting one hour 2. time (taaym) Ex: waa meeqa saac? what time is it? 3. good pasture

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) doog cagaar ah oo aan tamarsan, burji fiican, doog fiil ah, cosob iye ugbaad, naq aan saxal lehayn. Saac xoolo ma dhergiyo. Dh: bildhan, uraad, urshi.

2

saac-a: (magac, lab, keli) maalinta iyo habeenkeeda marka afar iyo laabaatan loo qaybiye meel ka mid ah. Hal saac ayaan joogay magaalada.

3

saac -a: (magac, lab, keli) xilli; uraad; urshi. Sa wanaagsan baa la joogaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saac

DHAFANDHAAF
1

a: saacad

2

de: hour

3

initial: s

4

lx: saac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-time

7

key: saac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saba

DHAFANDHAAF

name-f eastern wind, Zephyr

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anbad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ambad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Anfac

DHAFANDHAAF
1

(Anfac-a)

2

Waxa la cuno waxtarka ama dheefta laga helo; anfaco; wax tar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anfac

DHAFANDHAAF
1

anfac¹: m.l 1. Waxtarka cuntadu jirka u leedahay; dheef; nafaqo. 2. Anfaco: cunto. 3. la-mid: anficid.

2

anfac²: f.g1 (-cay, -cday; -fici) Cid faa'iido u yeelasho (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

anfac

DHAFANDHAAF
1

anfac¹: m.l 1. Waxtarka cuntadu jirka u leedahay; dheef; nafaqo. 2. Anfaco: cunto.

2

anfac²: f.g1 (-cay, -cday; -fici) Cid faa'iido u yeelasho (wax). m.f.dh, anficid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anfac

DHAFANDHAAF
1

m. n. usefulness; nutrients found in food

2

anfac v. be useful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anfac

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) help (heelp); aid (eeydh); give assistance to or use to; Ex: buuggii ma ku anfacay? did the book help you?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anfac

DHAFANDHAAF
1

(fal) waxtar yeelo. Anfac naftaadoo, dadkana wax u tar. Dh: tar, taro.

2

anfac-a: (magac, lab, keli) waxtarka shey ama noole leeyahay. Beertu way anfac badan tahay. Dh: dheef, faa'ido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

anfac

DHAFANDHAAF

نَفْعِ، فَائِدَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ansac

DHAFANDHAAF
1

(Ansac-a)

2

(bad) riixid; durkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ansac

DHAFANDHAAF

v. push off (a boat)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ansac

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan iskii u socon riix.

2

ansac -a: (magac, lab, keli) badda doon iyo wax la mid ah ku riixid; ku durkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ansac

DHAFANDHAAF
1

de: push off (a boat)

2

lx: ansac

3

pd: (ansacay)

4

ps: v1=

5

key: ansac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Babac

DHAFANDHAAF
1

(Babac-a, Babac-da)

2

1. Meel taag ah oo dululub ah; hoobad.

3

2. Gudub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

babac

DHAFANDHAAF
1

babac¹: m.l/dh (-cyo, m.l) 1. Daaddagga buurta ama taagga; hoobad. 2. Si aan toos ahayn ee wax loo dhigo. 3. la-mid: babcid.

2

babac²: f.g/mg1 (-bcay, -bacday; -bci) 1. (f.g) Wax si dadab ah u dhigid. 2. (f.mg) Ka b.: wax jaho uu ku toosnaa ka weecin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

babac

DHAFANDHAAF
1

babac¹: m.l/dh (-cyo, m.l) 1. Daaddagga buurta ama taagga; hoobad. 2. Si aan toos ahayn ee wax loo dhigo.

2

babac²: f.g/mg1 (-bcay, -bacday; -bci) 1. (f.g) Wax si dadab ah u dhigid. 2. (f.mg) Ka b.: wax jaho uu ku toosnaa ka weecin. m.f.dh, babcid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

babac

DHAFANDHAAF
1

m. n. slope; diagonal; crossing

2

babac v. place face down, put something across something else

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

babac

DHAFANDHAAF
1

-a: (adv) sideways (saaydh weeyz) also sidewise (saaydh waays)

2

babac -babcay day: (v) turn sideways

3

-u babacdhig -ay/day: (v) oppose (op powz) Ex: u babacdhig cadawga; oppose the enemy iska celi. -Syn: fight, combat, resist, withstand, contest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babac

DHAFANDHAAF
1

babac¹: (fal) walax gudub; dhan u janjeedhi. Babac looxa oo maydh.

2

babac -a: (magac, lab, keli) buurta sinteeda ama dhinaceeda. Anigoo bannaan arkaaya maxaa babac isaari. Dh: dhaban.

3

babac -a: (magac, lab, keli) dhinaca iyo sinta wax walba. Babac u dhig dhiisha biya kuma jiraane.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Babac

DHAFANDHAAF

Dhaban, dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabac

DHAFANDHAAF
1

dabac¹: m.l la-mid: debcid.

2

dabac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: debec².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabac

DHAFANDHAAF

m. n. manner, behavior, character

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) habdhaqanka wanaagsan ee bini'aadamku ku wada noolaado. Deegaay dabacwanaagey, adaan dumar oo dhan kaa doortay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabac

DHAFANDHAAF
1

a: dabci

2

de: manner, behavior, character

3

lx: dabac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: dabac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabac

DHAFANDHAAF
1

gabac¹: m.l Hodmid meel ama wax hodmo.

2

gabac²: f.g1 (-cay, -cday) Hawl, arrin iyo wixi lamida hodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ganac

DHAFANDHAAF
1

1. (Ganac-a) Xubin carrab dheer oo jiidan oo sal weyn u eg oo oogada nafleyda ku taal (caloosha hoosteeda); waxay ka laallaaddaa oo dhacaankeeda ku shubtaa godanta (xiidmaha madaxooda hore oo caloosha xiga).

2

2. (Ganac-da) Alaabada iyo waxyaalaha kale oo la is dhaafsado inta lacag ama wax kale la isa siiyo; wax kastoo loo rogrogto in faa'ido laga helo; geddis; iib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ganac

DHAFANDHAAF
1

ganac¹: m.l (-cyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin dhuuban oo ku taalla caloosha hoosteeda; waxay ka laallaaddaa oo dhacaankeeda ku shubtaa godanta (xiidmaha madaxdooda hore oo caloosha xiga).

2

ganac²: m.dh Beec; iib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ganac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin dhuuban oo ku taalla caloosha hoosteeda; waxay ka laallaaddaa oo dhacaankeeda ku shubtaa godanta (xiidmaha madaxdooda hore oo caloosha xiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

ganac

DHAFANDHAAF

flank

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ganac

DHAFANDHAAF
1

m. n. pancreas

2

ganac [feminine] n./m: price; sale; something which can be sold (not bartered)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ganac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) 1. the side body usually between pelvis and lower rib. 2. pancreas (paang-kariyas)

2

ganac -ah: (adj) up for sale, for sale (seeyl). Ex: xoolo ganac ah; animal for sale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ganac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) xubin ka mid ah uuslayda caloosha ka mid ah; waa xubin carrab la moodo oo ku taalla caloosha hoosteeda midhiqirradana ka sarraysa.

2

ganac-a: (magac, lab, keli) qiimaha uu joogo iyo tayada sheyga la kala iibsanayo. Xoolihii way ganac jabeen. Dh: qiimo, qiimi, sicir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habac

DHAFANDHAAF
1

(Habac-da)

2

Biyaha ku jira ceel duug ah oo aan kolkaas la qodin; aan baxsiis ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habac

DHAFANDHAAF
1

habac¹: m.dh 1. Daal iyo kala daadsanaan wax ku yimaad. 2. Dhereg. 3. Biyo ceel ama weel ku raagey.

2

habac²: f.mg1 (-bcay, -bacday; -bci) 1. Daal iyo kala daadsanaan la kulmid. 2. Wax ka dhergid. 3. Weel biyo sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habac

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Daal iyo kala daadsanaan wax ku yimaad. 2. Dhereg. 3. Biyo ceel ama weel ku raagey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habac

DHAFANDHAAF
1

f. n. stagnant water at the bottom of a well, dregs

2

habac v. stagnate, be reduced to the dregs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habac

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof caajis ah iyo cagajiid. Daahir waa qof karti nagan oo habac ah. Dh: qoyanaan, caajis. Li: firfircoon.

2

habac-a: (magac, lab, keli) biyaha ku jira ceel duug ah oo aan kolkaas la qodin; biyaha ku jira ceel aan baxsiis ahayn.bdb

3

habac-a: (magac, lab, keli) qulubsanaan iyo cagajiid.

4

habac-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah ciyaaraha Soomaalida ka mid ah oo ku caan ah Gobolka Hiiraan iyo meelo kale. Ciyaarta habac waxay ka mid tahay ciyaaraha ay sida wada jirka ah u dheelaan ragga iyo haweenku, waana ciyaarta luuqda kaliya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labac

DHAFANDHAAF
1

(Labac-a)

2

1. Gaaddo, laab, naaso.

3

2. (xoolo) Candho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labac

DHAFANDHAAF

m.l 1. Xabad baruur leh. 2. Candho xoolaad oo baruur leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labac

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] udder, breast ~ breasts

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) gaaddada hore ee kugu soo beegan kolka uu qofku ku hor taagan yahay. Labaca iyo laabtiyo, laggaygaan ku seexshoo lurba kuuma gaysane. Dh: gaaddo, laab, xabad.

2

labac-a: (magac, lab, keli) candhada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labac

DHAFANDHAAF
1

cf: candho; gaaddo, laab

2

de: udder, breast ~ breasts (usually referring to that of an animal)

3

lx: labac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-col

6

key: labac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mabac

DHAFANDHAAF

m.l Dhagax, dhadhaab iyo wixi lamida oo aad u adag oo qalabka qodidda iyo jabintu ayan burburin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nanac

DHAFANDHAAF

m. n. candy, sweets

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nanac

DHAFANDHAAF

-a: (n) candy (kaandhi); sweet thing such as chocolate, caramel ~ nacnac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nanac

DHAFANDHAAF
1

a: nacnac

2

de: candy, sweets

3

lx: nanac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: nanac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabac

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu tilmaansado sanqadha jabka gaar ahaan lafaha. Tagoogta dheer ayuu qabac ka yidhi. Dh: balaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanac

DHAFANDHAAF
1

qanac¹: m.l 1. Raalliggelin, maqsuudin. 2. Kadhaadhicin, aaminaad. 3. Q. badan: qof wax yar ku qanca.

2

qanac²: f.mg1 (-ncay, -nacday; -nci) 1. Qof arrin ama wax kale raali ku noqosho. 2. Wax ka quusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qanac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ncay, -nacday; -nci) 1. Qof arrin ama wax kale raali ku noqosho. 2. Wax ka quusasho. m.f.dh, qancid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qanac

DHAFANDHAAF

v. be convinced ~ satisfied

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qanac

DHAFANDHAAF

-a: (n) satisfaction (satis-fak-shiri); gratification (garaate-fi-keey-shiri), —qancay / qanacday: (v) 1. satisfied (sat'is-faayidh). 2. convinced (kon-viin-sidh); persuaded (peer-su-weeydhidh) 3. disillusion (dis-iluu-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qanac

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax ad daba socodkiisa ku daashay ka hadh oo ka quuso. Dh: daa, quuso.

2

qanac: (fal) war laguu sheegay rumayso oo garwaaqso. Hadalkaa han leehay ku ganac hadal dambe daa. Dh: garwaaqso.

3

qanac-a: (magac, lab, keli) ka quusasho; ka daalid oo dan uga hadhid. Diidmada badani ganac ayay qofka kale ku abuurtaa. Dh: quus, ka samrid.

4

qanac-a: (magac, lab, keli) rumaysi garwaaqsi ah. Haddi caddayn laguu keeno ganacu waa qasab. Dh: oggolaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qanac

DHAFANDHAAF
1

de: be convinced ~ satisfied

2

lx: qanac

3

pd: (qancay)

4

ps: v1=

5

key: qanac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sabab

DHAFANDHAAF
1

(Sabab-ta)

2

1. Waxa saamays curiya.

3

2. Wax dhacay wixii keenay ama ku wacnaa; yeel; wacaal.

4

3. Dhimasho; halis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabab

DHAFANDHAAF
1

sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.

2

sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho.

waa la naqliyay ✓