Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(adj) every year; yearly

waa la naqliyay ✓

(adj) every year; yearly

waa la naqliyay ✓

m.l Xus dhaqameed weyn oo ula la isla dhaco oo sanadkiiba mar lagu qabto magaalada Afgooye.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Xus la sameeyo sanadkiiba mar iyadoo lagu maamuusayo dhacdo weyn. la-mid: sanag-guuro.

waa la naqliyay ✓

m.l Xus dhaqameed weyn oo ula la isla dhaco oo sanadkiiba mar lagu qabto magaalada Afgooye.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Xus la sameeyo sanadkiiba mar iyadoo lagu maamuusayo dhacdo weyn. la-mid: sanagguuro.

waa la naqliyay ✓

/annam/ (adv) sanadkiiba ama sannad walba.

waa la naqliyay ✓

(adv) hourly (a-warli); during every hour ~ halkii-saacba

waa la naqliyay ✓

Annual

waa la naqliyay ✓

(adv) yearly (yeer-li); annually (an-yu-wal) ~ sanadkiiba

waa la naqliyay ✓

(adv) immediately (imid-di-yeeytli); quickly (kuwikli); at once; instantly (in-istant-li) ~ durbadiiba

waa la naqliyay ✓

(adv) yearly (yeer-li); annually (an-yu-wal) ~ sannadkiiba

waa la naqliyay ✓

officier.

waa la naqliyay ✓

(adv) immediately (imidiyeetli); instantly (inistantli); at once

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Nadifa

waa la naqliyay ✓

1

de: Nadifa

2

lx: Nadiifa

3

ps: name-f

4

key: Nadiifa

waa la naqliyay ✓

name-f consecrated to God, rare, precious and unique

waa la naqliyay ✓

name-f noble, high-bred, excellent, outstanding

waa la naqliyay ✓

name-f friend, truthful, sincere

waa la naqliyay ✓

1

(Saaxiib-ka)

2

Jaalle: jaal; rafiiq; wadey.

waa la naqliyay ✓

1

saaxiib¹: m.l (-bbo, m.dh) Nin xiriir gacaltooyo qof kale la leh; wadey.

2

saaxiib²: m.dh (-bbo, m.dh) Naag xiriir gacaltooyo qof kale la leh; saaxiibad.

3

saaxiib³: f.mg1 (-bay, -btay) La s.: cid xiriir gacaltooyo la yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

saaxiib¹: m.l (-bbo, m.dh) Nin xiriir gacaltooyo qof kale la leh; wadey.

2

saaxiib²: f.mg1 (-bay, -btay) La s.: cid xiriir gacaltooyo la yeelasho. m.f.dh, saaxiibid.

waa la naqliyay ✓

m. n. friend

waa la naqliyay ✓

name-m friend, companion

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) friend (fareendh); pal (paal); chum (jam); colleague (koli-ig) ~ wadey, jaalle

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof dadka kaaga dhow oo ruuxdiinnu is rabto oo aad isku fiicantihiin. Dh: rafiiq, waday, jeel, jaalle, jaal.

2

saaxiib -ta: (magac, dhedig, keli) haweenay xidhiidh gacaltooyo qof kale la leh. Dh: saaxiibad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: friend

3

initial: s

4

lx: saaxiib

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: saaxiib

waa la naqliyay ✓

صَدِيق، رفيق، صاحب

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Bir yar oo qadhabi ah oo ragga gadhmadowga ah cirradu ku siibsiibo.

waa la naqliyay ✓

name-f trustworthy, friend; one who keeps her word; righteousness

waa la naqliyay ✓

name-f tranquility, calmness

waa la naqliyay ✓

(Sanrip) S Ecbolium violaceum (Vahl) Hillcoat & Wood. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

name-m present, gift, reward

waa la naqliyay ✓

(adv) suddenly (sadhanli); immediately ~ durbadiiba, si kadis ah

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin ama la hubo. Dh: kolkiiba, judhiiba.

waa la naqliyay ✓

(adv) for or to each one; each (iij); apiece (a piis) ~ midkii, kiiba. Ex: halkiba waa toban santi; each one is ten cents

waa la naqliyay ✓

adv., time: each time; at once

waa la naqliyay ✓

(adv) quickly (kuwikli); at once; instantly

waa la naqliyay ✓

1

de: each time; at once

2

lx: markiiba

3

ps: adv-time

4

key: markiiba

waa la naqliyay ✓

num-expr: each one (of them)

waa la naqliyay ✓

(pronoun) each one; each (iij); everyone (evri wan)

waa la naqliyay ✓

1

de: each one (of them)

2

lx: midkiiba

3

ps: num-expr

4

xe: Three boxes: each costs three shillings.

5

xv: midba

6

key: midkiiba

waa la naqliyay ✓

m.l Qof xumokatalis ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof xumokatalis ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bad faith; evil person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof wanaagga iyo wixii san diida.

waa la naqliyay ✓

1

de: bad faith; [ext.] evil person (i.e., a person who likes enmity, fighting, etc.)

2

initial: s

3

lx: samadiid

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: samadiid

waa la naqliyay ✓

année.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg markab.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. ships, boats

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural of markab -ka] ships (shiipis)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) gaadiidka kala duwan ee badda lagu maro. Maraakiib badan ayaa xeebta ka kalluumaysata. Dh: markabyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: ships, boats

2

lx: maraakiib

3

pd: (-ta Sg: markab)

4

ps: n8-f-pl

5

key: maraakiib

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Gabar xiriir gacaltooyo lala leeyahay.

waa la naqliyay ✓

f. n. female ~ lady friend

waa la naqliyay ✓

-da: (n) girlfriend

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aad xidhiidh wanaagsan leedihiin oo aad wax wadaagtaan. Dh: rafiiqad, geelo.

waa la naqliyay ✓

1

de: female ~ lady friend

2

initial: s

3

lx: saaxiibad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: saaxiibad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, la, keli) samo caasiyid; xumo doonid: sharka caan ku ah. Li: samaddoon. samaddiide-ha: (magac, lab, keli) eeg samaddiid.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. boxes, chests, trunks

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [plural of sanduuq-a] boxes (booksis)

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: boxes, chests, trunks Sg: sanduuq

3

initial: s

4

lx: sanaadiiq

5

pd: (-da)

6

ps: n8-f-pl

7

key: sanaadiiq

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg sarkaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg sarkaal.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. officers, officials

waa la naqliyay ✓

-saraakiisha: (n) [plural of sarkaal-ka] officers (o-fisaris); usually officers in the armed forces or police officers —xarunta saraakiisha: (exp) officer's club

waa la naqliyay ✓

-sha: (magacwadareed) rag jagooyin sare ka haya ciidamo iyo maammukoo. Saraakiishii ciidanku waxay amar ku bixiyeen in loo baxo dagaal. Dh: sarkaallo.

waa la naqliyay ✓

1

de: officers, officials Sg: sarkaal ~ sargaal

2

initial: s

3

lx: saraakiil

4

pd: (/sha)

5

ps: n8-f-pl

6

key: saraakiil

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab kali) dhirta bixisa badhida ee la manaafacaadsado. Dh: salbariile, salbaryaale.

2

salbadhiile -ha: (magac, lab kali) badhida lagu fadhiisto. Salbadhiilaha ayuu dhuxunkurreeb iga qaniinay. Dh: sal.

waa la naqliyay ✓

Leap year

waa la naqliyay ✓

1

Anniversario

2

Anniversary

waa la naqliyay ✓

faire du bruit.

waa la naqliyay ✓