samsam

bw: Arabic

de: holy spring at Mecca

hm: 1

initial: s

lx: Samsam

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Samsam_1

de: Zamzam

hm: 2

initial: s

lx: Samsam

ps: name-f

key: Samsam_2

m.l Kaltanka heeganka.

-ka: (magac, lab, keli) gantaallada lagu dagaallamo jaad ka mid ah.

saam -ka: (magac, lab, keli) kaltanka heeganka. saamaan -ta: (magac, dhedig, keli) alaabada qolka ama guriga gudihiisa loo adeegsado. Dh: gurgur, saabaan.

-da: (magac, dhedig, keli) hawada weyn ee sare, oo xiddigaha iyo meereyaashuba dhex mushaaxayaan.

(fal) jejebi oo cagta mari. Derbiga inna ooday amsax. Dh: burburi, abshax.

amsax: (tilmaame) baaba' san oo cagta la mariyay. Dh: baaba', abshax.

(Hamsa-da, Hamsa-ha)

Shibbane dhawaaqyada hadalka kamid ah; waa aammuus yar, wuxuuna dhashaa kolka xargaha codku si degdeg ah u xirmaan oo xiisadda dabaysha u joojiyaan, degdegna u furmaan; astaantiisu waa ' (sida go'naan, bi'id, gam'id, lo'da, gama', gam'a) (ama hamse, hamso).

m.l/dh (naxwe) Shibbane dhawaaqyada hadalka ka mid ah; waa aamus yar, wuxuuna dhashaa kolka xargaha codku si degdeg ah u xirmaan oo xiisadda dabaysha u joojiyaan, degdegna u furmaan; astaantiisu waa ('). la-mid: hamse, hamso.

m.l/dh (naxwe) Shibbane dhawaaqyada hadalka ka mid ah; waa aamus yar, wuxuuna dhashaa kolka xargaha codku si degdeg ah u xirmaan oo xiisadda dabaysha u joojiyaan, degdegna u furmaan; astaantiisu waa <'>. la-mid: hamse, hamso.

m. n. hamza, glottal stop [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

-da: (n) hamza also hamzah; apostrophe (a-poos trafi) [ *]. Ex: go'aan; decision

de: hamza, glottal stop [letter of the Arabic & Somali alphabet] Written as an apostrophe

lx: hamsa

pd: (-da ~ -ha)

ps: n6-m/f

xe: , gama, go'naan, ri

xv: Arabic

key: hamsa

(tilmaame) mid asalkiisii ah oo aan nabar gaadhin; mid aan ceeb lahayn, ceeb ka saliim ah.

-a: (magac, lab, keli) hawsha dheguhu qabtaan; kartida dheguhu wax ku dareemaan.

m.dh Suun dun ka samaysan, ballaaran oo haweenku dhexda ku xirtaan.

-ka: (magac, lab, keli) suun dun ka samaysan oo ballaaran oo haweenku dhexda ku xirtaan.

(Saman-ka)

Semen.

m.l (-nno, m.dh) Wąa, jeer, goor. la-mid: saben, semen.

m.l (-nno, m.dh) Wąa, jeer, goor. la-mid: saben, semen.

m. n. time, period

-ka: (magac, lab, keli) wakhti; goor; xilli; seben; semen.

saman-ta: (magac, dhedig. keli) warqad maxkamadda laga bixiyo oo loogu yeedho qofka la dacweynayo. Saman u gee danbiilaha. Dh: waaran.

a: semen

de: time, period

initial: s

lx: saman

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saman

f.mg1 (-mray, -martay) la-mid: sabar².

inch. v. be patient ~ resigned

-ay / samartay: (v) accept the situation with patience; be tolerant ~ see [eeg] samir

samar -ka: (n) patience (peey-shansi); endurance (en-dhuu-rans) ~ samir, dulqaad

-ka: (magac, lab, keli) dulqaad; samir; sabir; samir.

de: be patient ~ resigned

initial: s

lx: samar

pd: (samray)

ps: v1=inch

see: samir

key: samar

(fal) mid wanaagsan noqo; ruux fiican ahaw.

(Samay-da)

Samayo.

m.dh la-mid: samayo.

f. n. spearshaft

(fal) erey lagu dhaho qof lab oo maradu ka baylahday. Samay ku dheh wiilka. Li: dhiidhiibso.

samay: (fal) erey lagu yidhaahdo awrta marka caynka laga dusin kari waayo hoostiisa; dabadeed awrku inta hingado kor isu qaado banneeyo meel uu maro caynku.

samay: (fal) wax fal. Samay wixii laguu diray. Dh: samee, suubbi, waxay.

samay: (fal) dermo iyo wixii la mid ah, falki.

samay: (fal) xadhig iyo wixii la mid ah, sooh.

samay -da: (magac, dhedig, keli) usha waranka ee u dhexaysa alwaaxa iyo jiffada. Goormaa warankii Sooyaal loo doonay samaydii.

samay-da: (magac, dhedig, keli) aag dhuleed, col duulaa qabsado ama udub beeleed dalriix taabo. Axmed Gurey halkuu samayda dhigay soohdintii qaranka. Dh: xad.

samay-da: (magac, dhedig, keli) baal haldhaa oo leeb, hooto ama fallaadh salka danbe kaga xidhma; gamuun qaanso oo la gano. Dh: dabo.

Sida samayda tusmoreebta, qaanso-waraarida, baanad-dhuunta iwm.

de: spearshaft

initial: s

lx: samay

pd: (-da)

ps: n1-f

see: samayo

key: samay

magta dhagarta lagu baxsho, hal geel ah oo irmaan oo nirig wadata oo shan iyo tobanka halaad ee axanka ka mid ah, nirigteeda na la yidhaa Maraq, lana siiyo xigtada. Nirigta ay hashu wadato, boqolka dhiigga kuma tirsana.

(Sanam-ka)

Wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo.

m.l (-myo, m.dh) Wax laga sameeyey dhagax, qori iyo wixi lamida oo dadka qaarkiis caabudaan.

m.l (-myo, m.dh) Wax laga sameeyey dhagax, qori iyo wixi lamida oo dadka qaarkiis caabudaan.

m. n. idol, statue of a divinity

-ka: (n) idol (aay-dhel); fetish also fetich (fe-tash); statue (istaajuu)

-ka: (magac, lab, keli) wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo.

bw: Arabic

cf: taallo

de: idol, statue of a divinity

initial: s

lx: sanam

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sanam

صنم

(Sasab-ka)

Sabsab.

v. assuage, soothe, placate, flatter, cajole

-ay / tay: (n) 1. mollify (mola-faay); placate (paleey-keeyt); pacify (paasa-faay); coax (kookis); wheedle (wii-dhal); use a trickery to divert someone's attention ~ sabsab 2. comfort (kam-fort); soothe (suuth); calm (kaam) ~ deji, xasili

(fal) sabaali qof xanaaqsan ama wax saluuggan. Dh: sab.

sasab: (fal) 'carruur' sabsab; sabaalay

sasab -ka: (magac, lab, keli) sabsab; sabaale.

bw: sabsab

de: assuage, soothe, placate, flatter, cajole

initial: s

lx: sasab

nt: sasab (ka) [vn-m], sasabid (da) [vn-f]

pd: (sasabay)

ps: v1=tr

key: sasab

pr. n., masculin: Hamsah

bw: Arabic

de: Hamsah

initial: x

lx: Xamsa

ps: name-m/f

key: Xamsa

(ereycodeed) lagu tusmeeyo qaraxyo waaweyn oo isdabajoog ah. Dh: bugbug!

(ereycodeed) tusmeeya codka durbaanka ciyaaraha iyo heelooyinka. Dhalinyaradii durbaankay tumanayeen xalay damdamtiisii ayaan ka seexan kari waynay.

(Hamham-ta)

Codad ama shanqar hugun oo kale ah oo aan si qeexan loo maqla hayn.

m.dh 1 Hadal hoos loo yiri oo aan si fiican loo maqlayn. 2. Hadal aan micno lahayn. la-mid: xamxam.

f. n. indistinct noise, murmur

(ereycodeed) lagutusmeeyo codad ama jabaqda hugun oo kale ah oo aan si qeexan loo maqla hayn.

hamham-ta: (magac, dhedig, keli) hadal si fiican loo maqlayn oo hugun iyo guux ah; codad ama sangadh hugun oo kale ah oo aan si qeexan loo maqli karayn. Dh: guux, shuqshuq.

hamham -ta: (magac, dhedig, keli) hanjabodaayeerayn qofku qaylo iyo sawaxan dadka ku asqeeyo.

de: indistinct noise, murmur

lx: hamham

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: hamham

(fal) eeg qamaan.

qamaam -ka: (magac, lab, keli) yaacidda ay xooluhu meel baahi darteed ay kol qudha ugu wada yaacaan oo ugu jabaan. Lo'da qamaamka ka ilaali. Dh: qamaan.

(Sabsab-ka)

Wax aan run ahayn oo run laga dhigo si qof maan gaaban ama carruur ah, wax lagu yeelsiiyo oo lagu khatalo (ama sasab).

v. flatter, cajole, make a fool of

-ay / tay: (v) 1. make a feint (feeynt); or artifice (ar-te-fas); coax (kookis); wheedle (wii-dhal); use tricky to divert someone's attention ~ sasab 2. comfort (kam-fort); soothe (suuth)

(fal) qof, wax uu diidanyahay oggalaysii. Dh: sasab, sabaalee.

sabsab -ka: (magac, lab, keli) wax aan run ahayn oo run laga dhigo si qof maan gaaban ama carruur ah, wax lagu yeelsiiyo oo lagu khatalo; sabab.

bw: sasab

de: flatter, cajole, make a fool of

initial: s

lx: sabsab

nt: sabsab (ka) [vn-m], sabsabid (da) [vn-f]

pd: (sabsabay)

ps: v1=tr

key: sabsab

(Sacsac-a)

Caqliga oo wax u dhinmaan oo dhaandhaan lala noqdo.

m.l Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareeyey.

m.l Qof sirqannimo awgeed aad u caqli yareeyey.

m. n., [abstract] insanity caused by senility ~ mental retardation

-ah: (adj) dumb (dham); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuul-ish); stupid (istupid) ~ nacas

-a: (magac, lab, keli) qof dhaandhaan ah oo haydalaska ah, caqli dhinnaan dhaandhaan lala nogdo. Dh: maraan, doqon, caran, nacas, coon.

cf: dhabqalallo

de: insanity caused by senility ~ mental retardation

initial: s

lx: sacsac

pd: (-a)

ps: n-m-abs

key: sacsac

m. n. sieve; sift, motion used in winnowing

-ka: (n) line after a line

de: sieve; sift, motion used in winnowing

initial: s

lx: safsaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: safsaf

(Salsal-ka)

1. Heesta awrta lagu raro.

2. Sas; argaggax.

3. Gundhig; qaab; khamiir; dano; uraysimo.

salsal¹: m.l Hees awrta loogu heeso.

salsal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U s.: awr u heesid.

m.l Hees awrta loogu heeso.

v. be startled ~ shocked, get terrified

salsal m. n. camel song (sung when loading camels)

salsal v. sing to camels

salsal m. n. base, foundation, basis

(fal) dhiillo la farkanax ah oo iska waalwaalo; walbahaar la cataab, la carcarar oo cir iyo dhul midna xammili waa.

salsal -ka: (magac, lab, keli) hog ka mid ah hogagga maansada oo ah hees awrta lagu raro. Salsal ratigu kolkuu maqluu rarada la boodaaye. Dh: tiraw.

salsal -ka: (magac, lab, keli) cabsi lala gariro. Salsal iyo argaggax dartood baa qof ba meel aaday. Dh: sas, argaggax, baqe.

salsal -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaq caanood oo dhanaan oo weel culan ama xalan oo dhay lagu shubi doono gundhig dhanaanis u noqda; cajun yar oo qooshka lagu faxiyo. Dh: dhanaanis. gundhig, faxiso.

(dabakar) erey xagga dambe lagaga daba karo magacda. Dh: wanaagsanaad, fiicnaad.

1. (Samaan-ka) Waa, jeer; goor; waqti; (ama sabaan).

2. (Samaan-ta) Wax san; wanaag; sami.

samaan¹: m.l la-mid: sabaan.

samaan²: m.f.dh eeg san². la-mid: samaansho, sami, samo¹.

m. n. time, occasion; era, epoch

samaan [feminine] n., [abstract] goodness, virtue, state of being good

-ta: (n) goodness (guud-nes); cooperation (kowo-pareey-shin); helpfulness (help-fuul-nesy, rapport (ra-poor) ~ wanaag, same

samaan -ka: (n) time (taaym); epoch (epek); particular period of time or a season ~ wakhti, sabaan

Bontà

Goodness

-ka: (magac, lab, keli) waqti tegey ama jooga ama soo socda. Dh: sabaan, saman, waqti, waa, jeer, goor.

samaan -ta: (magac, dhedig, keli) wanaag oo dhan. Xumaanta samaanta ka raac. Dh: isxaan, sami, fiicnaan.

sambab¹: m.l (-bbo, m.dh) 1. (-bbo, m.dh) Xubinta jirka ka mid ah oo neefta gesho kana soo baxdo. 2. Cudur xun oo sambabada ku dhaca (xoolaha). la-mid: sanbab.

sambab²: m.l (-bbo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubimta neefsashada ee lafdhabarleyda hawada ku neefsata. Lammaane sambab ah ayey ku leeyihiin saabka qafiska feedhaha dhexdooda. Mid kasta waxa uu ka koobanyahay xuub yar oo qoyan kaas oo u laa-laaban si uu u kordhiyo bedka dusha.

sambab¹: m.l (-bbo, m.dh) 1. (-bbo, m.dh) Xubinta jirka ka mid ah oo neefta gesho kana soo baxdo. 2. Cudur xun oo sambabada ku dhaca (xoolaha). la-mid: sanbab.

sambab²: m.l (-bbo, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubimta neefsashada ee lafdhabarleyda hawada ku neefsata. Lammaane sambab ah ayey ku leeyihiin saabka qafiska feedhaha dhexdooda. Mid kasta waxa uu ka koobanyahay xuub yar oo qoyan kaas oo u laalaaban si uu u kordhiyo bedka dusha.

m. n. lung; tuberculosis (of cattle); lungs

-ka: (n) lung (laang) ~ sanbab

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labada xubnood ee hunguriga cadi isu hayo ee dhiigga ka sifeeya kaarboon laba ogsaydhka, soona siiya ogsiijiinka, leh na daldaloollo yaryar oo ay hawadu gasho. Dh: sanbab. Wa: sambabo.

sambab -ka: (magac, lab, keli) cudur xun oo sambabada xoolaha ku dhaca; sanbab.