Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg sammaad².

waa la naqliyay ✓

1

(Dammaadid-da)

2

Wax dammaadsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dammaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wareerid iyo dayoobid; wax dammaadsan noqod. dammaadsan: (tilmaame) mid wareersan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qammaad². la-mid: qammaad¹ (4).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka fogaan; ka dheeraan; ka weecsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Shahmaadid-da)

2

Shahmaad ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shahmaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) la yaabid iyo wareer ku ridid. Dh: amakaagid, ashqaraarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sammaad-ka)

2

Dammaad; khaafsan; maahsan.

waa la naqliyay ✓

1

sammaad¹: m.l Dammaad.

2

sammaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof wax miyir beelay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] dizziness, giddiness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareen la'aan. Dh: baraadli'i, dammaad, maahsan. Li: feejignaan. sammaadid -da: (magac, dhedig, keli) qof maahsan noqosho; dammaadid.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dammaad, khaafsan, maahsan

2

de: dizziness, giddiness

3

initial: s

4

lx: sammaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: sammaad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ammaag². la-mid: amaagid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ammaanid-da)

2

Hadal ammaan ah ku dhihid; faanin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ammaan³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax fiican ka sheegid, wanaaggiisa ka warramid. Dh: faanin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka q.: cid meel xoog kaga celin. 2. Ka q.:wax meel halis ah ka weecin.

waa la naqliyay ✓

v. cause someone to avoid something, make someone turn away from

waa la naqliyay ✓

(fal) (ka ~) ka fogee; ka dheeree; ka weeci. Xoolaha sunta ka qammaadi.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause s.o. to avoid s.t., make s.o. turn away from with preposition ka

2

lx: qammaadi

3

pd: (qammaadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qammaadi

waa la naqliyay ✓

1

(Saraadid-da)

2

Saadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saraad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka sii sheeg wax inta uuna dhicin, wax dhici doona timaadda sii sheeg. Dh: saadid, saadis, saadaalin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jarmaadid-da)

2

Arooryo hore socosho; kallihid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jarmaad. la-mid: jarmaadis², jermaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) milay aroor hore ah, socdaalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dammiinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lammaane noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qammaac².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qammaadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka fogayn; ka dheerayn; ka weecin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta qammaarka ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xammaag.

waa la naqliyay ✓

1

(Xammaalid-da)

2

Hawsha xammaalka qabasho; tunka wax culus ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xammaal². la-mid: xamaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax culus tunka ama dhabarka ku qaadid. Dh: qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gamaamad². la-mid: gamaamad¹, gamaamamud¹, gamaamudid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qarinaayey wax kale ku hilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Khammaarid-da)

2

Khammaar cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khamaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saanqaadid-da)

2

(ilmo yar) socod barasho bilaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saanqaad². la-mid: saanqaad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) 'ilmo yar' socod bilaabid socodbarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sakaraadid-da)

2

Sakaraad noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakaraad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sakaraad noqosho, xanuunka geerida. Dh: xaraarugid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxbarasho ama dhaqaale, kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona astaamahooga ka sii sheegid; mala'awaalid.

waa la naqliyay ✓

(dabakar) erey xagga dambe lagaga daba karo magacda. Dh: wanaagsanaad, fiicnaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Abaadid-da)

2

(ku abaadid) ku daa'imid, ku waarid, ku ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaad². la-mid: abaad¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) duugowga iyo dabargo'a tilmaamaya baabi'idda wax jiray. Dh: goofid, gaboobid, raagid, duugoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ammaagid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) geela goojintiisa. Amaaridda geelu waa calaamadda lagu garto in uu rimay.

2

amaarid -da: (magac, dhedig, keli) dareenka lulo iyo caajiska kaa xoog badan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dammaad-ka)

2

Wareer culus oo madaxa qabta oo siga in wax lala arki waayo ama la dhaco.

waa la naqliyay ✓

1

dammaad¹: m.l Wareer culus oo qofku kala garan waayo meesha iyo waqtiga uu joogo.

2

dammaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wareer culus oo meesha iyo waqtiga la joogo lala kala garan waayo la kulmid.

waa la naqliyay ✓

m.l Wareer culus oo qofku kala garan waayo meesha iyo waqtiga uu joogo.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] dizziness, light headedness

2

dammaad: [inchoative] v. become dizzy ~ light-headed

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) dizziness (diisi-nes)

2

dammaad -ay / -day: (v) become dizzy; feel dizzy; become disoriented (dis-oori-yentidh); become confused (kon-fiyuusidh); become bewildered (biwil-dheridh) ~ dawakh

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wareer iyo dayow. Dammaad baan qabaa ilaa beryahanba.

2

dammaad -ka: (magac, lab, keli) wareer culus oo madaxa qabta oo siga in wax lala arki waayo ama lala dhaco. Dh: dayow.

waa la naqliyay ✓

1

(Qammaad-ka)

2

1. (dhul) dhib la gudbo, la gooyo.

3

2. Wax laga joogsado, laga maagto.

waa la naqliyay ✓

1

qammaad¹: m.l 1. Baajinta ama ka wareegidda wax sameyntooda. 2. Miyir doorsoomidda lala miyirdoorsoomo harraad, gaajo iyo daal badan. 3. Leexashada meelhalis ah laga leexdo. 4. la-mid: qammaadid.

2

qammaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Harraad, gaajo iyo daal badan la miyirdoorsoomid. 2. Ka q.: wax sameyntooda ama meel mariddeed ka wareegid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Baajinta ama ka wareegidda wax sameyntooda. 2. Miyir doorsoomidda lala miyirdoorsoomo harraad, gaajo iyo daal badan. 3. Leexashada meelhalis ah laga leexdo.

waa la naqliyay ✓

m. n. hard earth (to cultivate); obstacle, difficulty

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhul maristiisu adag tahay oo dhib lagaga gudbo. Dh: qarfo.

2

qammaad -ka: (magac, lab, keli) ka maagid. Qammaadka iska daa oo dhaqaaq. Dh: waabasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: hard earth (to cultivate); [fig.] obstacle, difficulty

2

lx: qammaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: qammaad

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhici doona mala-awaalid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhici doona mala-awaalid. m.f.dh, saraadin.

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) predict (prid-ikt); foretell (foorteel) foresee (foorsii); forecast (foor 'kaast); prognosticate (porognaastikeeyt) ~ saadi, saadaali

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ama wax kale oo astaamo ama tilmaamo gaar ah leh, calaamaysasho, soo aadid, ku soo aroorid, u qasdid; ku hirasho; abbaarid.

waa la naqliyay ✓

v. target, head directly for; mark someone ~ something as a target

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, ku hiro; u tag, abbaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: target, head directly for; mark s.o. ~ s.t. as a target (e.g., a person who could help solve a problem)

2

initial: t

3

lx: tammadi

4

nt: tammadin (ta) [vn-f]

5

pd: (tammadiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: tammadi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg umaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashada ama geerida.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed meel ka biqlay, meel kale u rarid oo ku joojin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dillaaca waaga berigiisa; kaahidda waaberiga.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabaadid-da)

2

Cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabaad². la-mid: caabad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

name-m one who is builder, long lived, or preserver of life

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cinaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) orod naxdin ama cabsiyi ku jirto, ordid. Dh: baxsasho, firxasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Falaadid-da)

2

Madaddaalasho; baashaalid; maararroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falaad².

waa la naqliyay ✓

1

(Gamaarid-da)

2

(dab, kd.) sii baabbi'id; sii basid; sii dhammaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gamaar². la-mid: gamaar¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dab iwm, sii damid; sii dhammaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gawaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ninka ragga iyo dumarka isu gayntooda ka dhex shaqaysta noqosho. Dh: fataalid, rufyaanid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gumaad². la-mid: gumaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si kala sooc la'aan ah u layn. Dh: gumaad, baabi'in, xasuuqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hamaan². la-mid: hamaansad, hamaansasho, hamaansi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hamaansi iyo caajis daraaddii afka la kala qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jahaadid-da)

2

Jahaad gelid; diinta Islaamka darteed u dagaallamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jahaad². la-mid: jihaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Ilaahay daraaddii, dagaal u galid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaylada ama cida dheer ee riyaha. Jalaadidda riyuhu waa astaan barwaaqo. Dh: qalaadid. Li: amusnaan.

waa la naqliyay ✓