samedi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
samedi
samedi, n.m. - Sabti; maalinta Sabtida
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabti-da
samedi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
same
m. n. kindness, goodness; favors
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Same
name-m kindness, goodness; favors
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
same
/seym/ (adj) isku mid-ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
same
-samaha: (n) cooperation (kowo-pareey-shin); helpfulness (help-fuul-nes), rapport (ra-poor) ~ wanaag, samaan, sami-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
same
(tilmaame) nin wanaagsan oo samaha ka taliya ah.
same-ha: (magac, lab, keli) wanaag oo dhan. Dh: wanaag. Li: xumaan.
same-ha: (magac, lab, keli) qof qof la magac ah. Dh: magacwadaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
same
a: samo
de: kindness, goodness; [pl] favors
initial: s
lx: same
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: same
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
same
a., is le'eg, oo kale, is la, isku mid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sami
(Sami-da)
Samaan; same.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sami
m.dh la-mid: samaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sami
f. n., [abstract] goodness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sami
-da: (n) good behavior; kind act, kindness ~ samaan, samo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sami
-da: (magac, dhedig, keli) samaan; same.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sami
a: samaan, same
de: goodness
initial: s
lx: sami
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: sami
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
famed
/feymidh/ (adj) sumcad leh, caan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhici doona sii sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhici doona sii sheegid. m.f.dh, saadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saadi
v. predict, foretell; give a good omen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saadi
-yey / say: (v) predict (pirid-ikt); foretell (foor-teel) foresee (foorsii); forecast (foor 'kaast); prognosticate (porognaastikeeyt) ~ saadaali, saraadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadi
(fal) 'wax soo socdaa siday noqon doonaan' wax ka sii sheeg. Dh: mala'awaal.
saadi: (fal) (u ~) wax ku dhici doona, u sii sheeg. U sii saadi safarkooda.
saadi: (fal) waxyaalo dhici doona astaamohooda, sii sheeg, sii muuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saadi
de: predict, foretell; give a good omen
initial: s
lx: saadi
nt: saadin (ta) [vn-f], saadis (ka) [vn-m]
pd: (saadiyey)
ps: v2a=tr
key: saadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahdi
-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof u cabbiro dareenkiisa. Sahdi aan xumayn ayuu innoo sheegay. Dh: saadaalin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saked
-da: (n) block of buildings ~ seked
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samad
m.dh Suun dun ka samaysan, ballaaran oo haweenku dhexda ku xirtaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samad
-ka: (magac, lab, keli) suun dun ka samaysan oo ballaaran oo haweenku dhexda ku xirtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax hagaajin. 2. Fal ku kicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax hagaajin. 2. Fal ku kicid. m.f.dh, samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samee
v. make, create, perform, do, prepare; fix
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samee
-yey / sameysay: (v) make (meeyk)-, do (dhuu) Ex: yaa sameeyey? who did it?. Ex: waxaa lagu sameeyey Soomaaliya; made in Somalia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samee
(fal) qabo ama oofi. Samee waxuu Alle ku faray. Dh: fal, suubbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samee
de: make, create, perform, do, prepare; fix
initial: s
lx: samee
pd: (sameeyey)
ps: v2b=tr
xe: How should it be done?
xv: Sidee baa loo sameeyaa?
key: samee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samey
(fal) awr, caynka u bannee kabaallada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sammi
(Sammi-ga)
Qof qof la magac ah; magacwadaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sammi
sammi¹: m.l (-iyo, m.dh) Qof, qof kale ay isku magac yihiin.
sammi²: m.l (-iyo, m.dh) (naxwe) Labo erey oo isku micno leh. Tusaale: “irrid” iyo “illin”.
sammi³: f.g1/2 (-iyay, -iday/ -isay; -iyi) Ku s.: qof, qof kale ugu magac darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sammi
sammi¹: m.l (-iyo, m.dh) Qof, qof kale ay isku magac yihiin.
sammi²: m.l (-iyo, m.dh) (naxwe) Labo erey oo isku micno leh. Tusaale: 'irrid' iyo 'illin'.
sammi³: f.g1/2 (-iyay, -iday/ -isay; -iyi) Ku s.: qof, qof kale ugu magac darid. m.f.dh, sammiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sammi
m. n. namesake (sharing the same name)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sammi
-ga: (n) same name; namesake (neeym-seeyk) ~ isku magac ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sammi
-ga: (magac, lab, keli) magac magac la mid ah ama qof qof la magac ah.
sammi-ga: (magac, lab, keli) labo erey oo isku micno ah, sida 'irrid' iyo 'illin'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sammi
de: namesake (sharing the same name)
initial: s
lx: sammi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: sammi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: sabri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samri
f.g2 la-mid: sabri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samri
v. help someone to be patient ~ resigned, counsel patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samri
-yey / say: (v) comfort (kam-fort); soothe (suuth); help someone to accept the situation with patience; be tolerant; be patient ~ samirsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samri
(fal) (ka ~) ka quusii; uga dhanaanee; uga dacaree.
samri: (fal) «ka wax uu ku samro sii; wax uu ku illoobo sii. Ka samri qoyska geeridii inankooda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samri
de: help s.o. to be patient ~ resigned, counsel patience rw: samir
initial: s
lx: samri
pd: (samriyey)
ps: v2a=tr
key: samri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardi
-ga: (magac, lab, kele) tigaad ka baxda meelaha bannaan oo hore u digaafta xididna leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamdi
(Xamdi-ga)
Mahad; shugri; xamdinnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamdi
xamdi¹: m.l Mahad; shugri; xamdinnaq.
xamdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku x.: Eebbe u mahad naqid; shukrin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamdi
xamdi¹: m.l Mahad; shugri.
xamdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku x.: Eebbe u mahad naqid; shukrin. f.g1, xamdinnaq. m.f.dh, xamdiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xamdi
pr. n., [feminine] Hamdi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamdi
m. n. gratitude; blessing
xamdi v. be thankful ~ grateful
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xamdi
name-f praise; gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamdi
-yey / say: (v) express thanks or gratitude for; appreciate (apiri shiyeet) ~ shugri, xamdinnaq, mahadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xamdi
magac loo bixiyo ilmo Ilaahay loogu mahad naqayo dhalashadiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamdi
-ga: (magac, lab, keli) mahad iyo ammaan Eebbe loo jeediyo. Dh: ammaan, xamdinaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamadi
(Qamadi-da, Qamadi-ga)
Badar sarreenka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamadi
m.l/dh Badar bariiska u eg lana eg laakiin ka midab duwan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamadi
m.l/dh Badar bariiska u eg lana eg laakiin ka midab duwan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamadi
m. n.-gen: wheat, grain ~ cereal crop
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAMADI
(Gamadi) N Triticum aestivum L. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamadi
-ga: (n) wheat (wiit); barley (baarli) ~sarreen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamadi
-ga: (magac, lab, keli) badar geedgaabka ka mid ah oo daqiiqda laga ridqo. Qamadigaiye sarreenku way isku egyihlin. Dh: qamaddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamadi
de: wheat, grain ~ cereal crop
lx: qamadi
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-m/f-gen
key: qamadi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qamadi
قمح
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadi
-ga: (magac, lab, keli) aan sax ku jirin, isdabamar illawshiinyo qaba. Dh: halmaamid.
sahadi: (fal) eeg saadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sameen
f. n. ewe old enough to bear young
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sameen
-ta: (n) young female sheep, especially one that has not yet given birth ~ sabeen, lax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sameen
de: ewe old enough to bear young
initial: s
lx: sameen
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: sabeen
key: sameen
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sameyn
vl. n. production, manufacture, creation, doing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sameyn
-ta: (n) 1. formation (foor-meey-shin); creation (kiri-yeey-shin); forming, shaping ~ samaysmid. 2. the doing or making of; make (meeyk) ~ samayn, suubin. Ex: koob kafee ah ma ii sameyn kartaa? could you make me a cup of coffee?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sameyn
de: production, manufacture, creation, doing Alt sp: sameeyn
initial: s
lx: sameyn
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: sameyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saameeli
-da: (magac, dhedig, keli) is la ekaysün Derbigu saameeli buu u baahanyahay. Dh: simid saameelid -da: (magac, dhedig, keli) ku bilmay. Saameelid buu maalkiisii ku waayey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samadiid
m.l Qof xumokatalis ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samadiid
m.l Qof xumokatalis ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samadiid
m. n., [compound] bad faith; evil person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samadiid
-ka: (magac, lab, keli) qof wanaagga iyo wixii san diida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samadiid
de: bad faith; [ext.] evil person (i.e., a person who likes enmity, fighting, etc.)
initial: s
lx: samadiid
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: samadiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stampede
/staampidh/ (n) didmo (didid, yaacid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ashamed
/asheymid/ (adj) ka sheexid ama ka xishood. e.g. She is ashamed to apply for welfare.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ashamed
/asheemd/ (adj) jheeraw, shiihaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ashamed
a., xishood badan; be ashamed, xishoo; you make me ashamed, adigu waa i xilaysaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawedid
-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» wax ama qof dhintay meel uu banneeyey buuxin. Dh: beddelid, ciwadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadi
(fal) eryo oo halka uu joogo ka kaxee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comédie
comédie, n.f. - Qayb riwaayadda ka mid ah oo la xiriirta nolol maalmeedka oon murugo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habeedi
f.mg2 (-iyay, -isay) Isku h.: geel kaadi isku daadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habeedi
(fal) kaadi isku saydhi sida geela, sarajoog ku kaadi. Dh: kaadi.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMOODI
Grewia cerasifera 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamoodi
(fal) ciddiisa ka kaxee oo cidla' u saar; meel cidlo ah gee. Dh: caymadi, firxi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HAMUUDI
(Hamudi) May Grewia cerasifera (Chiov.) Cuf. Tiliaceae.
C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.
C Sida ternata L.F. Malvaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
martedì
s.m. - talaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qamadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawedid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qawadid.
qawedid -da: (magac, dhedig, keli) saluugid; yaraysasho. Qawedid ma aqoone wuu qalbiqaatamay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saa'idi
-yey / say: (v) make greater or larger; increase (in-kiriis)-, expand; add more
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saameel
(fal) dhiil caano afka ka dhig, cano badan dhiiq, meerisna ha dhimin dhiilka, budh ka dhig, daf ka dhig. Sidigti Laalays oo saameeshay gaawaha. Dh: buuxi.
saameel: (fal) 'turub' ku biimay, dhig waxaaga oo dhan, bad khamaar oo wada hel ama wada waa, dhibaato dhacaysa wax ku yeelasho. Wuu saameelay oo xoolihisii buu ku khamaaray.
saameel: (fal) is la ekaysii. Saameel gidaarka. Dh: sargoo, sin.
saameel -ka: (magac, lab, keli) 'turub' ku bilmayn Saameel buu mar qudha ku xoolobbeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saayidi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda kordhin. la-mid: saa'idi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saayidi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda kordhin. m.f.dh, saayidin. la-mid: saa'idi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saayidi
v. increase, add more; cause to exceed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saayidi
de: increase, add more; cause to exceed
initial: s
lx: saayidi
pd: (saayidiyey)
ps: v2a=tr
key: saayidi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sacuudi
m. n. Saudi