samatabbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samatabbax_1
a: sabatabbax
de: safety, security
hm: 1
initial: s
lx: samatabbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
key: samatabbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samatabbax_2
de: be safe ~ secure
hm: 2
initial: s
lx: samatabbax
pd: (samatabbaxay)
ps: v1=intr
key: samatabbax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samatabbax
(Samatabbax-a)
Cabsida iyo halista oo laga nabadgalo; (ama sabatabbax).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samatabbax
samatabbax¹: m.l Ka nabad gelidda halis iyo cabsi laga nabad galo. la-mid: sabatabbax¹.
samatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Wax halis ah ka nabad gelin. 2. Wax halis ah ka nabad gelid. la-mid: sabatabbax².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samatabbax
samatabbax¹: m.l Ka nabad gelidda halis iyo cabsi laga nabad galo. la-mid: sabatabbax.
samatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Wax halis ah ka nabad gelin. 2. Wax halis ah ka nabad gelid. m.f.dh, samatabbixid. la-mid: sabatabbax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samatabbax
m. n., [abstract] safety, security
samatabbax v. be safe ~ secure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samatabbax
-ay / day: (v) survive (sar-vaayv) from danger; remain alive or be safe ~ badbaad —Syn: outlive, outlast.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabbax
-a: (magac, lab, keli) dhib la soo maray oo wanaag ka dambeeyay, laga badbaaday dad iyo xoolaba. Allaw samatabbax iyo badbaado.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Samatabax
Ka nabadgal, aan keenin dhaawac lama filaan ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambabbax_1
a: ambabax ~ anbabbax
de: leave, depart; set out for rw: anbo + bax
hm: 1
lx: ambabbax
pd: (ambabbaxay)
ps: v1=cmp
key: ambabbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabatabbax
(Sabatabbax-a)
Samatabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabatabbax
sabatabbax¹: m.l la-mid: samatabbax¹.
sabatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday: -bixi) la-mid: samatabbax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabatabbax
m. n., [abstract] safety, security
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabatabbax
-a: (magac, lab, keli) cabsi iyo halis ka bixid, khatar ka badbaadid. Sabatabbax Eebbe uga beri dadkii garraqmay. Dh: samatabbax, badbaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabatabbax
de: safety, security
initial: s
lx: sabatabbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
see: samatabbax
key: sabatabbax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatobbax
-a: (magac, lab, keli) eeg samatabbax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafabbax_1
de: move out of the family and set up on one's own, at marriage (of sons, especially the eldest)
hm: 1
lx: gaafabbax
pd: (gaafabbaxay)
ps: v1=
key: gaafabbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samatabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid halis ah ka badbaadin. la-mid: sabatabbixi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samatabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid halis ah ka badbaadin. m.f.dh, samatabbixin. la-mid: sabatabbixi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samatabbixi
v. save, rescue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samatabbixi
-yey / say: (v) save (seeyv) from danger; ~ badbaadi, nabadgeli. —Syn: rescue, reclaim, redeem, deliver
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samatabbixi
de: save, rescue
initial: s
lx: samatabbixi
pd: (samatabbixiyey)
ps: v2a=tr
key: samatabbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samatabbixid
(Samatabbixid-da)
Samatabbax helid; ka korid; baxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samatabbixid
m.f.dh eeg samatabbax². la-mid: sabatabbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabbixid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg samatabbax.
samatabbixid -da: (magac, dhedig, keli) halis iyo cabsi laga nabadgalay. Samatabixidda Eebbaa haya. Dh: badbaadid, nabadgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samatabbixin
m.f.dh eeg samatabbixi. la-mid: sabatabixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka bixin cabsi iyo halis haysatay ama ka badbaadin. Dh: nabadgelin. Li: qusur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabbixiye
-ha: (magac, lab, keli) ka wax badbaadiya. Samatabbixyow i badbaadi. Dh: Alleh, Eebbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambabbax_2
a: anbabbixid
de: departure
hm: 2
lx: ambabbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: ambabbax_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabixi
(fal) 'awood Eebbe' cid kale, halis ka badbaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaabbah_1
a: shabbah
bw: Arabic
de: resemblance, similarity
hm: 1
initial: s
lx: shaabbah
pd: (-a)
ps: n0-m
key: shaabbah_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shababax_1
de: rustling sound
hm: 1
initial: s
lx: shababax
pd: (-da)
ps: n-f
key: shababax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galtibbax_1
de: become assimilated, become urbanized, be educated
hm: 1
lx: galtibbax
pd: (galtibbaxay)
ps: v1=cmp
key: galtibbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabatabbixi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: samatabbixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabixid
-da: (magac, dhedig, keli) cabsida iyo halista ka nabadgelid; sabatabbaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) halis ka badbaadin; sabatabbaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabatabbixid
m.dh la-mid: samatabbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabatabbixin
m.dh la-mid: samatabbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabatabbixin
-ta: (magac, dhedig, keli) halis iyo cabsi cid ka saarid, khatar cid ka bixin. Dadkii baabuurku la gaddoomay sabatabbixin degdeg ah ayay heleen. Dh: samatabbixin, badbaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samatobbixid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg samatabbaxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amakaag_1
de: be astonished, wonder, be surprised
hm: 1
lx: amakaag
pd: (amakaagay)
ps: v1=
syn: yaab
key: amakaag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabba'_1
de: get ruined, eliminated; be wiped out, destroyed Alt sp: baaba'
hm: 1
lx: baabba'
pd: (baabba'ay)
ps: v1=inch
key: baabba'_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadbax_1
de: come out into the open, speak one's mind, come out of concealment
hm: 1
lx: caadbax
pd: (caadbaxay)
ps: v1=cmp
key: caadbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafabbax
(Gaafabbax-a)
Kolka curadka cidda ugu weyni cid u gaar ah yeesho, isagoo loona guurshey xoolo ku filanna la siiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafabbax
gaafabbax¹: m.l la-mid: gaafabbixid.
gaafabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Reer u gaar ah yeelasho (wiil).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaafabbax
m. n., [compound] livestock given to the eldest son at the time of marriage
gaafabbax v. move out of the family and set up on one's own, at marriage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafabbax
de: livestock given to the eldest son at the time of marriage
lx: gaafabbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: gaafabbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaasabbax
(Gaasabbax-a)
Si gaar ah oo wax loo koriyo ama loo dhaqaaleeyo ama loo baxnaansho; kaadsiinyo; degdeg la'aan; baxnaanis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasabbax
gaasabbax¹: m.l 1. Kabbixidda nafley ka samatabbaxdo dhibaato jiilaal. 2. la-mid: gaasabbixid.
gaasabbax²: f.g/mg1 (-xay, -xday, -bixi) Dhibaato iyo rafaad jiilaal keenay cid ka samatabixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaasabbax
vl. n. leisurely pace
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaasabbax
de: leisurely pace
lx: gaasabbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: gaasabbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaabbax
galaabbax¹: m.l Socod badan oo meel horay iyo gadaal loogu socdo. la-mid: galoobbax¹.
galaabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel horey iyo gadaal ugu noqnoqosho. la-mid: galoobbax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haftabbax
haftabbax¹: m.l.kh la-mid: haftibbax¹.
haftabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: haftibbax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haftabbax
v. catch one's breath, get one's breath back
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haftabbax
a: haftibbax
de: catch one's breath, get one's breath back
lx: haftabbax
pd: (haftabbaxay)
ps: v1=intr
key: haftabbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_1
de: remove, take off of Alt sp: kalabbax
hm: 1
lx: kalabax
pd: (kalabaxay)
ps: v1=expr
see: bax
key: kalabax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanbax_1
de: release from debt
hm: 1
lx: qaanbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: qaanbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samafal_1
de: kindness, favor, good deed; [atr.] humanitarian
hm: 1
initial: s
lx: samafal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
xe: humanitarian organizations
xv: macruuf
key: samafal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shataar_1
de: cunning ~ astute person; cunning, astuteness
hm: 1
initial: s
lx: shataar
pd: (-ka)
ps: n2-m; n0-abs
key: shataar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaabbax
m.l la-mid: kulayle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xagaabbax
m.l kulayle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arradbax_1
de: get oneself (new) clothes
hm: 1
lx: arradbax
pd: (arradbaxay)
ps: v1=cmp
key: arradbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farakabbax
m.l.kh la-mid: farabbax¹.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabbar_1
de: divide in half; do half of s.t.; fill half-way
hm: 1
lx: kalabbar
pd: (kalabbaray)
ps: v1=expr
see: bar
key: kalabbar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majabbaxsi
m.l la-mid: manjabbaxsasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majabbaxsi
-ga: (n) leisurely walk; stroll (istarowl) ~ manjabaxsi, lugabaxsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majabbaxso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: manjabbaxso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majabbaxso
v. take a walk, stretch one's legs
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majabbaxso
de: take a walk, stretch one's legs
lx: majabbaxso
pd: (majabbaxsaday)
ps: v3a=intr
see: manjabbaxso
key: majabbaxso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbid_1
bw: Arabic
de: false accusation, calumny
hm: 1
lx: masabbid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: masabbid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataatac_1
de: nonsense talk
hm: 1
lx: mataatac
pd: (-a)
ps: n-m
syn: hantaatac
key: mataatac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sakaraad_1
de: death pangs, agony, severe pain; grave illness
hm: 1
initial: s
lx: sakaraad
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: sakaraad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaabbah_2
de: resemble, look like
hm: 2
initial: s
lx: shaabbah
pd: (shaabbahay)
ps: v1=tr
key: shaabbah_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shababax_2
de: rustle, make a rustling noise
hm: 2
initial: s
lx: shababax
pd: (shababaxay)
ps: v1=intr
key: shababax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddabbax_1
de: end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry
hm: 1
lx: ciddabbax
pd: (-a)
ps: n2-fm-cmp
see: ciddo
key: ciddabbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoobbax_1
de: place where people come and go; concourse
hm: 1
lx: galoobbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: galoobbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galtibbax_2
de: education; assimilation
hm: 2
lx: galtibbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: galtibbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bannaanbax_1
de: congregate outside, rally, demonstrate
hm: 1
lx: bannaanbax
pd: (bannaanbaxay)
ps: v1=cmp
key: bannaanbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaskaasbax_1
de: improvement, progress
hm: 1
lx: kaskaasbax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: kaskaasbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabakannaax_1
de: nouveau riche, self-made man lit: get fat at the butt
hm: 1
lx: dabakannaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-idiom
key: dabakannaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labajibbaar_1
de: double ~ doubling; square {mathematics}; square {geometry}
hm: 1
lx: labajibbaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: labajibbaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabansabdho_1
de: large tree sp., with hard wood good for construction
hm: 1
initial: s
lx: sabansabdho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sabansabdho_1