salwin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salwin
m.f.dh eeg salwi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalwin
m.f.dh eeg shalwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'buur iyo wixii la mid ah, dhagax ka soo riixid oo ka soo tuurid; shalwis.
shalwin-ta: (magac, dhedig, keli) alaab ama wax kale, meel cirriiri ah gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salin
salin, adj. - milix leh; ay milix jirto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salwi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley salaw ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calwin
(Calwin-ta)
Calow ka dhigid; miirnimo ka bi'in, qasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwin
m.f.dh eeg calwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwin
-ta: (magac, dhedig, keli) calaw ka dhigid. Dh: carqin, qasmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalwin
m.f.dh eeg dalwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) dawlis ku dhaamin. Dh: dawlisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halwin
(Halwin-ta)
Dab ku madoobeyn, ku midabayn; halow ka dhigid.
2. Halwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwin
m.f.dh 1. la-mid: halwis. eeg halwi. 2. la-mid: qalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab ku madoobayn, ku midabayn; halow ka dhigid. Dh: halwis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwin
m.f.dh eeg jalwi. la-mid: jalwis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal xigmad iyo murti xanbaarsan isku bandhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalwin
m.f.dh eeg kalwi. la-mid: kalwis (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalwin
-ta: (magac, dhaddig, keli) si habboon isugu dhicidda jiibta iyo jaanta; godlinta sheekada iyo hoga gelinta haasaawaha; irmaaninta kaftanka iyo u ciddijiidka isu deexashada. Dh: xoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwin
m.f.dh eeg qalwi. la-mid: halwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwin
-ta: (magac, dhedig, keli) aad wax u liqid gaar ahaan wax dareere ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwin
m.dh la-mid: sahwiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwin
-ta: (magac, dhedig, keli) salaada dhexdeeda, maanka mashquulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallin
m.dh la-mid: salliyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salwid
(Salwid-da)
Salow kicin; buuqid; sooyaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salwid
m.f.dh eeg salaw².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salwid
-da: (magac, dhedig, keli) salow kicin; buuq iyo qaylo samayn (dad badan). Dh: buugid; sooyaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salalin
m.f.dh eeg salali. la-mid: selelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalin
-ta: (magac, dhedig, keli) salal kuu ridi selelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seal in
/siil in/ (v) ku daboolid (ku xayirid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwid
-da: (magac, dhedig, keli) meel taagan ka soo tuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwis
-ka: (magac, lab, keli) shalwin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sain
sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad
sain d'esprit - maskax fayow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawin
m.f.dh eeg aawi. la-mid: aawis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
almin
m.f.dh eeg almi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
almin
-ta: (magac, dhedig, keli) xidhashada ama barashada dhigaalka qardhaasta iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwi
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo, calow ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calwi
v. make muddy, dirty (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calwi
(fal) biyaha jidhaanta dhooqadooda kici adigoo isku laaqaya. Dh: carqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calwi
de: make muddy, dirty (water)
lx: calwi
pd: (calwiyey)
ps: v2a=tr
key: calwi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawin
cawin¹: m.dh la-mid: caawiyid.
cawin²: f.g1 (-imay, -intay) la-mid: caawin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawin
v. help, support, aid, assist someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawin
-ay / tay: (v) give aid or support; assist (a-sistf help (help) ; ~ caawin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caawin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawin
de: help, support, aid, assist s.o.
lx: cawin
pd: (cawinmay)
ps: v1=
key: cawin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalin
-ta: (magac, dhedig, keli) noole ilimaqabatay ah oo ku dulnool xayawaanka jimidhka weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel wadaan u ridid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel wadaan u ridid (qof). m.f.dh, dalwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalwi
(fal) dawlis ku dhaami. Waar kaalay ceelka noo dalwi. Dh: dawlis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawin
(Dawin-ta)
Wax ama qof meel fog u gudbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawin
m.f.dh eeg dawi. la-mid: dawis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax, u gudbin meel kale oo durugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dab ku madoobayn ama ku midabayn. 2. Wax la iibinayo qiimahooda mid ka yar ku gadid. 3. la-mid: qalwi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halwi
v. singe, scorch
halwi v. throw into a shallow place; sell something at a very low price
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halwi
(fal) (ku ~) dab ku madoobee oo halow ka dhig.
halwi: (fal) dedeji adoo xoog iyo xeeladba isticmaalaya. Cadceeddu intaanay dhicin hawsha halwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawin
-ta: (magac, dhedig, keli) hu' dul saarid. Dh: huwin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalin
m.f.dh eeg jali. la-mid: jalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Miro digir, lows iyo wixi lamida qallajin. 2. Gabay ku luuqayn. 3. Tusbax ku werdiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Miro digir, lows iyo wixi lamida qallajin. 2. Gabay ku luuqayn. 3. Tusbax ku werdiyid. m.f.dh, jalwin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si degdeg ah oo is dabajoog ah u qabasho ama dhihid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalwi
(fal) wax si degdeg ah oo is dabajoog ah u qabo ama u dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lalin
(Lalin-ta)
Hawada dhexdeeda marin; duulin; bitin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lalin
m.f.dh eeg lali². la-mid: lalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lalin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, hawada dhexdeeda marin. Dh: duulin, heehaabin, lalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malin
malin, adj. - dhagar; sir.
se montrer malin - iska dhiga qof dadka ka caqli badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalin
(Qalin-ka)
1. Qalab af dhuuban oo jaadad badan ah oo wax lagu qoro ama lagu xardho.
2. Lacag (macdan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalin
m.l 1. Qalab af dhuuban oo wax lagu qoro. 2. Lacag (macdan). 3. Summad geela lagu dhigo oo ah diillin daanka loogu jiido si gudub ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalin
m.l (-lmaan, m.dh.w) 1. Qalab af dhuuban oo wax lagu qoro. 2. Lacag (macdan). 3. Summad geela lagu dhigo oo ah diillin daanka loogu jiido si gudub ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalin
m. n., (mass n.): silver (coin ~ metal)
qalin m. n. pen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qalin
-ka: (n) [pl. qalimmo, qalimmada] pen (peen)
qalin -ka: (n) silver (sil-var); silver jewelry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalin
-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah macaadinta. Waxan soo iibsaday alaab qalin ka samaysan. Dh: lacag, macdam.
qalin -ka: (magac, lab, keli) qalab af dhuuban oo jaadad badan ah oo wax lagu qorto ama lagu xardho asaasna u ah waxbarshada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qalin
قلم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib iyo wixi lamida holac ku dubid. 2. Weel iyo wixi lamida holac ku diirin. 3. Fuud, dawo iyo wixi lamida nafley afka uga shubid. la-mid: halwi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalwi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib iyo wixi lamida holac ku dubid. 2. Weel iyo wixi lamida holac ku diirin. 3. Fuud, dawo iyo wixi lamida nafley afka uga shubid. m.f.dh, qalwin. la-mid: halwi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalwi
v. make someone gulp a drink; assist ~ force someone to drink something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalwi
(fal) hilib iwm holac ku dubid.
qalwi: (fal) weel iwm holac ku diirin.
qalwi: (fal) fuud, dawo iyo wax la mid ah, nafley afka ugu shub.
qalwi: (fal) aad wax u liq, gaar ahaan dareere. Shaaha qalwi oo meesha ka kac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalwi
de: make s.o. gulp a drink; assist ~ force s.o. to drink s.t. with preposition ku
lx: qalwi
pd: (qalwiyey)
ps: v2a=tr
key: qalwi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahwi
(Sahwi-ga)
Salaadda dhexdeeda oo la shakiyo inta la tukadey; waswaas; hubiwaa; illowsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwi
sahwi¹: m.l Illowshaha wax la kala illaawo.
sahwi²: f.mg1/2 (-iyay,-iday/-isay; -iyi) 1. Wax kala illaawid. 2. Feker dheer gelid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahwi
m.l Illowshaha wax la kala illaawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahwi
m. n. missing out ~ forgetting part of one's prayers; oversight
sahwi: v. forget (to do), omit, miss out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahwi
-yey / say: (v) unable to remember; forget (feer get)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwi
-ga: (magac, dhedig, keli) salaad lagu jiro oo qofka maankiisu mashquulo oo meel kale aado. Sahwiga ka ilaali salaadda. Dh: khalal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salid
m.dh la-mid: solid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salir
salir, v. - wasakhayn; faradayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salli
(Salli-ga)
1. Duco gaar ah oo Muslinku Nebi Maxamed ugu duceeyaan.
2. Gogol yar oo lagu tukado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salli
salli¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Duco gaar ah oo Muslimiintu Nabiga ugu duceeyaan. 2. Gogol yar oo lagu tukada. 3. Derin yar.
salli²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ku s.: Muslimiin, duco gaar ah Nabiga ugu ducayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salli
salli¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Duco gaar ah oo Muslimiintu Nabiga ugu duceeyaan. 2. Gogol yar oo lagu tukada. 3. Derin yar.
salli²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ku s.: Muslimiin, duco gaar ah Nabiga ugu ducayn. m.f.dh, salliyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salli
m. n. prayer to the prophet Mohammed; prayer-mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salli
-ga: (n) 1. prayer rug (pareey-er raag); mat (maar) ~ masalle, katiifad. 2. bestow blessing and peace on prophet Mohammed (bup)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salli
-ga: (magac, lab, keli) duco gaar ah oo Muslinku Nebi Maxamed ugu duceeyaan. Salliga Nebiga, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, badiya.
salli-ga: (magac, lab, keli) gogol yar oo falkan oo lagu tukado. U dhig salli imaamka. Dh: sijaayad.
salli -ga: (magac, lab, keli) gogol yar oo lagu fadhiisto. Salli martida u soo dhiga. Dh: dermo, bal, qaddifad, bal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salli
de: prayer to the prophet Mohammed; prayer-mat
initial: s
lx: salli
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: salli
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salon
/saalon/ (n) rugta qurxinta (siiba qurxinta timaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salon
salon, n.m. - qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya; qolka martida la geeyo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salwa
name-f consolation; quail (symbol of prophecy); generosity
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salwe
nickname-m shouting, uproar. Syn: Salaw, Salwe, Sooyaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Salwe
magac loo baxsho wiil oohin badnaa markii uu dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salwo
(Salwa-da)
Cayaar batarka ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salwo
m.dh Nooc cayaarihii hore ka mid ah (batar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salwo
f. n. kind of dance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salwo
name-f shouting, uproar. Lit: one named after her loud cry at birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salwo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar batarka ka mid ah. Waa salwo ciyaarta hadda la tumayaayi. Dh: botol.