saluugla
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Saluugla
pr. n., [feminine] Salugla
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saluugla'
name-f irrefutable, undeniable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Saluugla'
magac loo baxsho gabadh aan saluug lahayn oo ceeb iyo nuqsaan ka maydhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Saluugla'
de: Salugla
initial: s
lx: Saluugla'
ps: name-f
key: Saluugla'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la siiyey ka qawadday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saluugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la siiyey ka qawadday ahaansho. m.f.dh, saluugsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saluugsan
(tilmaame) mid wax saluugaya; qawedsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saluug
(Saluug-ga)
Wax laysa siiyey oo la diido ama laga xumaado inta loo qaato inay yar yihiin; qawad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluug
saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.
saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saluug
saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.
saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid. m.f.dh, saluugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saluug
m. n. refusal of ~ dissatisfaction with something (as a gift)
saluug v. reject, decline; refuse ~ despise a gift
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saluug
-ay / tay: (v) be unwilling to accept or receive something because it fell short of expectations; not meeting expectations; be disappointed. —saluug -a: (n) disappointment (dis-a-pooyn-menty, discontent (dis-kon-teni)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saluug
(fal) diid oo ha oggolaan. Dh: qawed, mansuug, qanbi.
saluug -ga: (magac, lab, keli) wax lagu siiyay ama laguu soo wado oo laga hanweynaado oo la diido. Dh: qawad, mansuug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saljugle
(Saljugla-ha)
Kufid salka dhulka loogu hormaro; barijugle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saljugle
m.l (-layaal, m.l/dh) Salka oo loo dhaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saljugle
m. n., [compound] falling on one's rump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saljugle
-ha: (magac, lab, keli) kufid salka loo dhaco; barijugle; badhijugle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saljugle
de: falling on one's rump
initial: s
lx: saljugle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: barijugle
key: saljugle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saluug_1
de: refusal of ~ dissatisfaction with s.t. (as a gift)
hm: 1
initial: s
lx: saluug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: saluug_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saluug_2
de: reject, decline; refuse ~ despise s.t.
hm: 2
initial: s
lx: saluug
pd: (saluugay)
ps: v1=tr
key: saluug_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saluugid
(Saluugid-da)
Saluug ku kicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluugid
m.f.dh eeg saluug². la-mid: saluugmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saluugid
-da: (magac, dhedig, keli) keli) wax lagu siiyay ama lagu siinayo, ka qawadid. Dh: qawadid, mansuugid, qanbiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saluugmo
(Saluugma-da)
Saluugga wax la saluugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluugmo
m.dh Qawadidda wax laga qawado. la-mid: saluugud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saluugmo
f. n. refusal ~ rejection (of)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saluugmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saluug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saluugmo
de: refusal ~ rejection (of)
initial: s
lx: saluugmo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: saluug
key: saluugmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halunugle
m.dh (-layaal, m.dh) la-mid: halunugley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Luula
pr. n., [feminine] Lula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Luula
name-f precious, pearl, diamond; gems grinder
name-f pearl, jewel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luula
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ka mid ah ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyiga Soomaaliya, Jabuuti iyo Soomaalida Itoobiya. Qalabka lagu tumo waa hal durbaan oo yar iyo ushiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Luula
de: Lula
lx: Luula
ps: name-f
key: Luula
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguuga
hasha magta u danbaysa ama labiyo toban laxaad oo intaan la kala aguugin la gawracdo oo labada dhinac ee magta kala qaadanaysaayi wada qashaan. Ruuga iyo aguuga waa la wadaagaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daluug
v. massage
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DALUUG
(Dalug) S Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.
S Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.
S Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daluug
a: daliig
de: massage
lx: daluug
pd: (daluugay)
ps: v1=
key: daluug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maluug
mid ka mid ah koox ama hurin xiddigo ah oo tiradoodu tahay qiyaastii boqol kun oo milyan oo walxood gorraxduna ku jirto. Dh: habarjiid.
maluug-ga: (magac, lab, keli) muuqaal durugsan oo aan la sixi karayn waxa uu yahay oo inta beeraha la dhextaago qof loo ekeysiiyo. Dh: tuhun. Li: hubaal.
maluug -ta: (magac, dhedig, keli) tuhun aan markhaati iyo caddayn kale midna loo hayn. Dh: matatuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabuul
(Sabuul-ka)
Balka galleyda, kd.. madaxiisa duuban oo iniinaha badarku ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuul
m.l (-llo, m.dh) Dalagga firiga xubinta iniinaha badarku ku yaallaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabuul
m.l (-llo, m.dh) Dalagga firiga xubinta iniinaha badarku ku yaallaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabuul
m. n. stalk (of plant with grain removed), cob (of corn)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabuul
-ka: (n) corn (koon); cob (kaab) ~ habuuq, xasiid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabuul
-ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka madaxiisa duuban ee firida badarku ka baxdo. Sabuul baa sariirta beerta sudhan. Dh: madax, kur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabuul
de: stalk (of plant with grain removed), cob (of corn)
initial: s
lx: sabuul
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: gufi
key: sabuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taluul
taluul¹: m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.
taluul²: f.mg1 (-lay, -uushay) Boor, qiiq iyo wixi lamida kor isu taagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taluul
m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluul
m.dh la-mid: xuluul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluul
-sha: (magac, dhedig, keli) tigaad musaska iyo geedaha dhexdooda ka baxda. Dh: xuluul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduuga
-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuula
(tilmame) mid si degdeg ah wax u qabta, dhakhso wax u qabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qabuula
magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay waaliddadeedu raalli ka noqdaan ama duco ku dhalata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaluulo
-da: (magac, dhedig, keli) gacmo laad laadin uu kibir ku jiro. Qaluulo ayuu u joogsadaa saaxiibkaa.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SABUULE
(Sabule) S, May Ocimum spicatum Defl. Labiatae.
May, S Ocimum superbum Musch et Muschler. Labiatae.
S Panicum coloratum L. Gramineae.
S Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.
S,May Echinochloa haplocalda (Stapf) Stapf. Gramineae.
S Asystasia schimperi T. Anders. Acanthaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Valvula
Haniye yare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluulo
f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xuluulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluulo
(fal) geedo dhexdood ama meel kale oo cidhiidhi ah dhex gal oo dhex jibaax oo gudaha u gal. Bakhaarka xaluulo oo xayawaanka iska eeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saljigle
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: barijugle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samuulad
m.l la-mid: samoolad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samuulad
-ka: (magac, lab, keli) habeen uu ururku samada ka magan yahay, ahna xilli roobaad aad u tayo badan. Dh: gu'soore, samoolad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taluulan
taluulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay noqosho.
taluulan²: f.mg4 (-lnay, -lnayd) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaluulad
m.l la-mid: xuluulasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaluulad
-ka: (magac, lab, keli) duud ama geedo cidhiidhi ah dhexdood galid oo dhex jibaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halunugley
m.dh (-do, m.l) Noole hal unug ka kooban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halunugley
m.dh (-do, m.l) (baay.) Noole hal unug ka kooban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalnuglaan
m.l/dh eeg kalnugul. la-mid: kalnuglaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalnuglaan
-ta: (magac, dhedig, keli) laab jileec iyo habnugeyl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalkuggal
m.l Ruqso qof hal mar ku geli karo dal shisheeya; fiiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalkuggal
m.l Ruqso qof hal mar ku geli karo dal shisheeya; fiiso.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dalkuggal
Visto
Visa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalluunle
(Kalluunla-ha)
Kalluunsade.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalluunle
m. n. fisherman; fishmonger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalluunle
-kalluunlaha: (n) fishmonger (fish-manger) ~ kalluungade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalluunle
-ha: (magac, lab, keli) qof shaqadiisu tahay kalluun gadis; qof kalluunka ku nool oo ka shagaysta oo badda ka soo dabta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalluunle
de: fisherman; fishmonger
lx: kalluunle
pd: (/ha Pl: kalluunley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: kalluunle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macluulan
der. [adjective] thin; undernourished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macluulan
-macaluulnaa: (adj) skinny (iskini); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macaluushan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macluulan
a: macaluulan, macaluushan, macluushan
de: thin; undernourished
lx: macluulan
pd: (macluulnaa)
ps: adj-der
key: macluulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguugsan
(tilmaame) la maguujiyey oo xoog loo soo tuuray ah. Ul maguugsan ayaa i dulmartay. Dh: maguugan, murgugaafan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malluugid
-da: (magac, dhedig, keli) si tuuratuura leh oon isku sinnayn u tolid. Marada malluugidda ka bi'i. Dh: malmalluuqid, cucuyubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuugsan
f.g4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax saluugsan ahaansho. 2. Wax, wax dhaliishan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masuugsan
f.g4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax saluugsan ahaansho. 2. Wax, wax dhaliishan ahaansho. m.f.dh, masuugsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuugsan
der. [adjective] dissatisfied (with); miserly ~ stingy (with something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masuugsan
-aa: (adj) feeling a lack of contentment or satisfaction; greedy (giriidhi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuugsan
(tilmaame) saluugsan. Nin masuugsan sedkiisaa lagu darsadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuugsan
de: dissatisfied (with); miserly ~ stingy (with s.t.) (with preposition ku)
lx: masuugsan
pd: (masuugsanaa)
ps: adj-der
key: masuugsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pattuglia
s.f. - koox askar oo ilaala ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasnuglaw
(fal) gabow dartii, jilic oo daal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salguur_1
de: extinction, end
hm: 1
initial: s
lx: salguur
pd: (-ka)
ps: n0-m-cmp
key: salguur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salguur_2
de: come to an end, die out, pass away
hm: 2
initial: s
lx: salguur
pd: (salguuray)
ps: v1=intr
key: salguur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salguurid
m.f.dh eeg salguur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salguurid
-da: (magac, dhedig, keli) dabargo'id; baabi'id. Li: jiritaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salguuris
-ta: (n) extinction (ikis-tingk-shin)-, elimination (ili-mi-neey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandullay
(fal) qof khasab wax ku yeelsii; khasab wax kaga dhig, ku ajbur. Dh: sandullee.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sanduuq-a
boîte.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabuugee
v. spank with a switch
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabuugee
de: spank with a switch
initial: s
lx: shabuugee
pd: (shabuugeeyey)
ps: v2b=tr
see: shaabuugee
key: shabuugee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hal'unugley
-da: (magac, dhedig, keli) abuurta sida bakteeriyada ee ka samaysan unugga qudha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salfududaan
m.f.dh eeg salfudud. la-mid: salfudayd, salfududaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salfududaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax salfudud ahaan.