salut
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salut
salut, n.m. - ammaan ah; dhowrsoonis; badgabis; salaan (siiba ta ciidammada) baraadeed; sujuudis; madax foorarin
salut! - nabadgelyo! (eray carruurtu ay wax ku nabadgeliso)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salute
/saluut/ (v) 1. salaan u qabasho (salaanta ciidamada) 2. salaamid (salaan sharafu gudbin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Salute
Salaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salute
s.f. - caafimaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
salute
v.tr., salaam, bariidi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
saluto
s.m. - salaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salt
Milix
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salt
/soolt/ (n) 1. cusbo (milix).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
salt
n., cusbo, -di, milix, -i; v.tr., cusbay; a., cusbaysan, dhanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saut
saut, n.m. - booddo awreed; bootin
faire le saut - naago u dabac sanaan; naagu maamulato
faire un saut chez qn - marid ama tagid mudo gaaban
saut en hauteur - bootin dheerar ah
saut en longueur - bootin balac ah
saut à la perche - ul dheer lagu boodo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slut
/slat/ sluttish;(n) 1. naag rasan, oo anshax daran. 2. naag gogoldhaaf taqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariido
f. n. greeting, salutation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadgelyee
v. leave someone in peace; salute; farewell ~ say good-bye to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabdi
v. pacify, appease, soothe; greet ~ salute someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaan
f. n., [collective] greeting; greetings
salaan v. greet, salute, say hello
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaan-ta
salut, front.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariido
name-f greeting, salutation. Syn: Bariise
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariise
name-m greeting, salutation. Syn: Bariido
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Salaan
name-m greeting; salutation
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tasliima
name-f salutation, peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bariidi
-yey say; (v) salute in friendly way in the morning; greet (giriit)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanqaad
-ka: (n) 1. handshake (haandh-sheeyk); greeting (giriiting); salutation (saal-yu-teey-shin).
u gacan qaad -ay / day: (v) beat (biit); punch (paanji); slap (islaap); punish by hitting with the hand ~ garaac, dil, feer, dharbaax
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salaamid
-da: (n) the act of greeting (giriiting)-, salutation (saal-yu-teey-shin)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salaan
-salaamay / salaantay: (v) greet (giriit); salute (saluut); salaam (salaam)', shake hands
salaan: -ta: (n) greeting (giriiting)-, handshake (haandh-sheeyk); salaam
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Caafimaad (Cr.)
Salute
Health
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
si
pron. - is (egli si loda.: wuu is faanshaa; loro si salutano.: way is salaamaan).
si: impers. - la (si ha paura: baqdiin baa la qabaa; si è aperta la fiera: carwada waa la furay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salutaire
salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salutation
salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariido
de: greeting, salutation
lx: bariido
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: Have a good night.
xv: Bariido wanaagsan.
key: bariido
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabsaar
de: carry s.t. on the shoulder (as a soldier puts his rifle in order to salute a commander)
lx: garabsaar
pd: (garabsaaray)
ps: v1=tr
key: garabsaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salant
salant, adj. - milix dhala ama laga helo, milix keena
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salato
agg. - dhanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salaud
salaud, n.m. - qof xun; aan balan lahay, liid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saleté
saleté, n.f. - wixi milix leh; dhanaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salita
s.f. - dalcad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Salite
Fuula
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saluer
saluer, v. - salaamid; saalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saluug
(Saluug-ga)
Wax laysa siiyey oo la diido ama laga xumaado inta loo qaato inay yar yihiin; qawad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluug
saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.
saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saluug
saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.
saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid. m.f.dh, saluugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saluug
m. n. refusal of ~ dissatisfaction with something (as a gift)
saluug v. reject, decline; refuse ~ despise a gift
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saluug
-ay / tay: (v) be unwilling to accept or receive something because it fell short of expectations; not meeting expectations; be disappointed. —saluug -a: (n) disappointment (dis-a-pooyn-menty, discontent (dis-kon-teni)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saluug
(fal) diid oo ha oggolaan. Dh: qawed, mansuug, qanbi.
saluug -ga: (magac, lab, keli) wax lagu siiyay ama laguu soo wado oo laga hanweynaado oo la diido. Dh: qawad, mansuug.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valuta
s.f. - lacag; qaymo lacag; (valuta straniera: lacag adag).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
walnut
/wolnat/ (n) nuuc lowska ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salutare
v.tr.- salaamid, nabdaadin, bariidin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salutary
/salyuteri/ (adj) waano-qaadasho ah (digniin-siin ah). e.g. This accident was a salutary experience, I will never drink and drive again.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alt
inter. - joogso! istaag!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sal
(Sal-ka)
1. Jirridda wax lee yihiin; gun.
2. Kolka la fadhiyo kobta dhulka la dhigo; bari.
3. Fadhi; saldhig, xasil; degganaan.
4. Meel la isugu soo hagaago; guurguurid iyo is bedbeddel la'aan; hal'adayg; mabda'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sal
sal¹: m.l (-lal, m.l) 1. Jirrid, gun. 2. Marka la fadhiyo meesha dhulka la dhigo, bari.
sal²: m.l (-lal, m.l) 1. (naxwe) Qaybta ereyga ee aan laga sii yarayn karin, kaddib marka laga gooyo dibkabayaasha, dhammaadyada iyo wixi lamida waa qaybta xambaarsan micnaha aasaasiga ah ee ereyga (tus.: cun, fur, bar). 2. (xisaab) Dhinaca hoose ee shaxan sallax ah ama wejiga hoose ee shaxan adke ah.
sal³: f.g1 (-alay, -ashay) 1. Hilib saafid. 2. Biyo ku oon beelid. la-mid: sol.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sal
sal¹: m.l (-lal, m.l) 1. Jirrid, gun. 2. Marka la fadhiyo meesha dhulka la dhigo, bari.
sal²: m.l (-lal, m.l) 1. (naxwe) Qaybta ereyga ee aan laga sii yarayn karin, kaddib marka laga gooyo dibkabayaasha, dhammaadyada iyo wixi lamida waa qaybta xambaarsan micnaha aasaasiga ah ee ereyga (Tusaale: cun, fur, bar). 2. (xisaab) Dhinaca hoose ee shaxan sallax ah ama wejiga hoose ee shaxan adke ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sal
Base
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sal
Base
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sal
m. n. base, foundation, background; bottom; buttocks, hindside; root {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sal
-ka: (n) 1. base (beeys); basis (beeys is); foundation (faawn-deey-shin) ~ aasaas-ka. 2. bottom (badhamf ass (aas); butt (bat) ~ dabo. Ex: qoriga salkiisa; the butt of a rifle. —sal guur -ay / tay: (v) become extinct (ekis-tingt)-, go away forever
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sal
-ka: (magac, lab, keli) qaybta uu shey ama qof ku fadhiisto; kolka la fadhiyo halka dhulka la dhigo. In halkii sal hayn waayda laga sabarogtaa door ah. Dh: badhi, bari.
sal -ka: (magac, lab, keli) wax jirriddii, halka wax ku fadhiyo. Sal iyo baar geedkii waa la cunay. Dh: gun. Li: baar.
sal -ka: (magac, lab, keli) fadhi; saldhig.
sal -ka: (magac, lab, keli) meel la isugu soo hagaago; guurid iyo isbedbeddel la'aan; hal'adayg; mabda'. Sal loogu hagaago ma leh wiilku.
sal -ka: (magac, lab, keli) halka weelku ku fadhiisto. Xeedhada salka dhukha u dhig. Dh: daar, gun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sal
de: base, foundation, background; bottom; buttocks, hindside; [ext.] root {grammar}
initial: s
lx: sal
pd: (-ka Pl: salal (ka))
ps: n4-m
key: sal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sat
/sat/ (v) fariistay (sit, oo fal tagey ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aluf
-ka: (magac, lab, keli) eeg alif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
août
août, n.m. - Ogosto (Bisha Siddeedaad ee sannaka Masiixiga)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glut
/glat/ (v) 1. dhereg-dhaafin, in-badan siin (n) 2. qaraq, tira-badan, xaddi-dhaaf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
halt
/hoolt/ (v) joojin, istaajin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Halt
Joogso
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
halt
n., (a stop during a march) joog, -gi; v.tr., joog, joogso; halt at night, hooyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haut
haut, adj. - dheer; kor; dherer (joog) ahaan; sarreeya; meel sare.
parler haut - kor udhigid; kor udhawaaqid.
en baut - sare; kore; ka sarreysa madaxa dadka.
plus haut - sarreeye (koreeye).
haut, n.m. - dusha; sare; kore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saat
-ka: (magac, lab, keli) geed jilicsan oo aan keligii istaagin ee dhirta adag raaca, isku duuba. Saat keli is ma taago. Dh: maran, saar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sala
s. f. - qol weyn (shir, cayaaro, casumaad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sale
/seyl/ (n) 1. iib (beec, gadasho) 2. xaraash (qiime ka yar intii caadiga ahayd).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sale
sale, adj. - wasakhsan; aan mayrnayn; injir leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salé
salé, adj. - milix leh; milixayn; milix marin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sale
n., (by auction) xaraash, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauf
sauf, adj. - khasnad; ammaan ah; ka dhowrsanaan khatarta; bad qaba; badbaadsan; nabad qaba
sauf, prép. - mooye; maahee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saur
saur, adj. - hilib inta milix la marsho qiiq lagu qalajiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shut
/shat/ (v) xirid (xir).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shut
a., daboolan, xidhan, oodan; v.tr., xidh, abudh, dabool; shut your eyes, il isku qabo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Silt
Ivv.baan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silt
/silt/ (n) cammuud (bacaad, siiba tan xeebaha).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Slit
Dalool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slit
/slit/ (v) 1. dillaacin (furid, jeex-yar u samayn) (n) 2. dillaac (furniin- yar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slit
v.tr., jeexjeex, dildilaaci; v.i., dilaac, dildilaac; a., dilaacsan, jeexan; n., (a narrow opening) dilaac, -i, jeeb, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slot
/slot/ (n) 1. jeexdin (duleel, siiba meesha mashiinada lacagta looga guro) (v) 2. ku ridid (gelin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slum
/slam/ slummy;(n) xaafad hab-nololeed-keedu hooseeyo (si heer hoose ah dadku u noolyahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slur
/sler/ (n) 1. tarsaas (hadal tarsaas ah oo aan waadax ahayn ku hadlid) 2. cay (cambaarayn), ceebayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smut
/smat/ smutty; (n) 1. buqcad wasakh ama dambas ah 2. hadal akhlaaq xumo ku jirto (fuxshi ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
smut
(see dirt).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taut
/tot/ (adj) 1. giigsan (gigtiran, la adkeeyey) (adke) 2. kacsan (qof isku-buuqsan, neerfuhu kacsan yahay).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalum
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dalam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falot
falot, n.m. - feynuus
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galet
galet, n.m. - dhagax kuukuusan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gamut
/gaamat/ (n) 1. jaran-jarta ama marxaladaha codaynta luuqda halka ugu hooseysa iyo tan ugu sarraysa (n) 2. marxaladahoo dhan (sil-siladda ama qaybaha fal ama arini leedahay)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaluu
n. phr. he ... another [.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaluu
de: he ... another [FOCUS] = kale + baa + uu
lx: kaluu
ps: np + focus
key: kaluu
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pålot
pålot, n.m. - isbaddel wajigiisa ka muuqdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabot
sabot, n.m. - kab loox ka samaysan; qaraafiic; qoobka fardaha, dameeraha iwm
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saint
/seynt/ saintly; (n) weli (qof karaama leh oo diineed, siiba kiristaanku qof ay u aaminaan inuu weli ahaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saint
saint, n. et adj. - barakaysan; barako leh; weli; qofka karaamada leh; qofka weliga ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
saint
n., nebi, -gi, weli, -gi, awliyad, -di (fem.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakat
-da: (magac, dhedig, keli) sakad; seked.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salab
(Salab-ka)
Alaabada lagu dagaallamo; hub; qalab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salab
m.l.u Qalabka lagu dagaallamo; hub.