ereyga

saloog_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saloog_2

DHAN
1

de: make (twine, thread ~ yarn) straight and smooth

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saloog

5

pd: (saloogay)

6

ps: v1=

7

key: saloog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saloog_1

DHAFAN
1

de: straightness and smoothness (of tree without branches)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saloog

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-abs

7

key: saloog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salool_2

DHAFAN
1

de: parch (corn); make popcorn

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: salool

5

pd: (saloolay)

6

ps: v1=tr

7

key: salool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saloolo_2

DHAFANDHAAF
1

de: put the fore-legs up on s.t. (of animals like goats or gazelles standing on their hind legs in order to reach leaves, etc.)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saloolo

5

pd: (salooshay)

6

ps: v3b=

7

key: saloolo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loog_2

DHAFANDHAAF
1

cf: qal

2

de: slaughter animals to feed one's guests

3

hm: 2

4

lx: loog

5

pd: (loogay)

6

ps: v1=

7

key: loog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saloog

DHAFANDHAAF
1

(Saloog-ga)

2

Wax turmaagan; wax dhereen; aan laamo lahayn ama qaawan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloog

DHAFANDHAAF
1

saloog¹: m.l 1. Wax dheer oo taagan. 2. Geed dheer oo aan laamo iyo caleen midna lahayn. 3. la-mid: saloogid.

2

saloog²: f.g1 (-gay, -gtay) Xarig iyo wixi lamida isku soohid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saloog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Xarig iyo wixi lamida isku soohid. m.f.dh, saloogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saloog

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] straightness and smoothness (of tree without branches)

2

saloog v. make (twine, thread ~ yarn) straight and smooth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloog

DHAFANDHAAF
1

(fal) saloolo; meel ka saraysa laac.

2

saloog-ga: (magac, lab, keli) taagnaan; qotansanaan. Li: fadhi.

3

saloog-ga: (magac, lab, keli) wax turmaagan; wax diiran oo aan laamo lahayn; dhar xirnayn oo mudh ah. Ha ku bixin saloognaanta. Dh: qaawanaan.

4

saloog-ga: (magac, lab, keli) wax, wax saloolanaya; saloolad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogo

DHAFANDHAAF

(fal) isku taag oo laac, isku taar. Waa gabadh yar oo saloogata dadka oo dirir badan. Dh: saloolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salow_2

DHAFANDHAAF
1

de: make an uproar

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: salow

5

pd: (salway)

6

ps: v1=intr

7

see: salaw

8

key: salow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calool_2

DHAFANDHAAF
1

de: courage, bravery, boldness; [atr.] brave; cruel, ruthless

2

hm: 2

3

lx: calool

4

pd: (-ga)

5

ps: np-m

6

key: calool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalool_2

DHAFANDHAAF
1

de: [FRACTION FORMATIVE]

2

hm: 2

3

lx: dalool

4

pd: (-ka)

5

ps: num-phrase

6

xe: two thirds

7

xv: saddex dalool laba

8

key: dalool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galool_2

DHAFANDHAAF
1

de: acacia tree sp.

2

hm: 2

3

lx: galool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: galool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabool_2

DHAFANDHAAF
1

a: sabooloob

2

de: become poor

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sabool

6

pd: (saboolay)

7

ps: v1=inch

8

key: sabool_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saloogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saloogan

DHAFANDHAAF

Saloog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloogan

DHAFANDHAAF
1

saloogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Xarig iyo wixi lamida wax isku marmay noqosho. 2. Nafley caato noqosho.

2

saloogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Xarig iyo wixi lamida wax la soohay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saloogan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] straight and smooth; without branches

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saloogan

DHAFANDHAAF

nu.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid aan fadhiyin. Nin saloogan fadhiisi. Dh: taagan.

2

saloogan: (tilmaame) turmaagan ama diiran, aan laamo lehayn. Waa geed dheer oo saloogan.

3

saloogan: (tilmaame) riyo iyo wax la mid ah, mid geed iyo wax la mid ah laacsan. Dh: laacsan.

4

saloogan: (tilmaame) qof caato ah oo muuq ahaan dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saloogan

DHAFANDHAAF
1

de: straight and smooth; without branches

2

initial: s

3

lx: saloogan

4

ps: adj-der

5

key: saloogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saloogid

DHAFANDHAAF
1

(Saloogid-da)

2

Saloog ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloogid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saloog². la-mid: saloog¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) isku taagid; saloolasho.

2

saloogid -da: (magac, dhedig. keli) saloog ka dhigid, turmaagid. Dh: diirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) taagnaan ama joogid. Sagal saloogni ayay kaga baxday shirka oo mar keliya may fadhiisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salool_1

DHAFANDHAAF
1

bw: daango

2

de: parched corn, popcorn

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: salool

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-mass

8

syn: qaloon

9

key: salool_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saluug_2

DHAFANDHAAF
1

de: reject, decline; refuse ~ despise s.t.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saluug

5

pd: (saluugay)

6

ps: v1=tr

7

key: saluug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gablool_2

DHAFANDHAAF
1

de: be dry, give no milk (of breasts or udder)

2

hm: 2

3

lx: gablool

4

pd: (gabloolay)

5

ps: v1=

6

key: gablool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halqooq_2

DHAFANDHAAF
1

de: the best, the cream of the crop (usually applied to animals)

2

hm: 2

3

lx: halqooq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-col

6

key: halqooq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalfoon_2

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp., with sweet berries

2

hm: 2

3

lx: qalfoon

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

syn: qanboob

7

key: qalfoon_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qallooc_2

DHAFANDHAAF
1

de: be bent ~ curved

2

hm: 2

3

lx: qallooc

4

pd: (qalloocay)

5

ps: v1=intr

6

key: qallooc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saldhig_2

DHAFANDHAAF
1

de: sit down, rest

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saldhig

5

pd: (saldhigay)

6

ps: v1=cmp

7

key: saldhig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloogmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saloogan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax saloogan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saloolo_1

DHAFANDHAAF
1

de: parch corn, make popcorn (for oneself)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saloolo

5

nt: saloolad (ka) [vn-m], saloolasho (/da) [vn-f]

6

pd: (salooshay)

7

ps: v3b=

8

key: saloolo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aloog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Rabsho, dagaal iyo wixi lamida abuurid. 2. Wax kor u qadiid, taagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) arrin ama talo aloosid ama abaabulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loo_2

DHAFANDHAAF
1

de: employer

2

hm: 2

3

lx: loo

4

pd: \pd-shaqeeye

5

ps: n7-m

6

key: loo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oog_2

DHAFANDHAAF
1

de: drive, urge on

2

hm: 2

3

lx: oog

4

pd: (oogay)

5

ps: v1=

6

key: oog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

baloog

DHAFANDHAAF

to block

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boog_2

DHAFANDHAAF
1

de: ulcer, wound

2

hm: 2

3

lx: boog

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: boog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doog_2

DHAFANDHAAF
1

de: pain from an old wound

2

hm: 2

3

lx: doog

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: doog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoog_2

DHAFANDHAAF
1

de: suffer misfortune ~ disaster

2

hm: 2

3

lx: hoog

4

pd: (hoogay)

5

ps: v1=intr

6

key: hoog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joog_2

DHAFANDHAAF
1

de: stop, stay (in ~ at), stand, wait

2

hm: 2

3

lx: joog

4

pd: (joogay)

5

ps: v1=intr

6

key: joog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loof_2

DHAFANDHAAF
1

de: have ~ get a parching and unquenchable thirst

2

hm: 2

3

lx: loof

4

pd: (loofay)

5

ps: v1=inch

6

key: loof_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loog_1

DHAFANDHAAF
1

cf: marti(soor)

2

de: banquet ~ feast (for which animals are slaughtered)

3

hm: 1

4

lx: loog

5

pd: (-ga Pl: loogag (ga))

6

ps: n4-m

7

key: loog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lool_2

DHAFANDHAAF
1

de: whetstone

2

hm: 2

3

lx: lool

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

syn: lisin

7

key: lool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: garfaad, maggaraaso, suummiir

2

de: large stingray ~ ray fish sp.

3

hm: 2

4

lx: malo

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: malo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moog_2

DHAFANDHAAF
1

de: time, occasion; turn

2

hm: 2

3

lx: moog

4

pd: (-ga Pl: moogag (ga))

5

ps: n4-m

6

key: moog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

noog_2

DHAFANDHAAF
1

de: be tired, feel weary

2

hm: 2

3

lx: noog

4

pd: (noogay)

5

ps: v1=inch

6

key: noog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalo_2

DHAFANDHAAF
1

de: feeling of being a stranger, awkwardness

2

hm: 2

3

lx: qalo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: qalo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Xagaa

2

de: hot wind (that blows during the cool season)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sabo

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: sabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Salool

DHAFANDHAAF
1

(Salool-ka)

2

Badar raran kulul ama oomaar lagu dubey; qaloon; daango.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salool

DHAFANDHAAF
1

salool¹: m.l 1. Hilib odkac ah oo subaggii laga miiray. 2. Badar, raran kulul ama dufan lagu dubay.

2

salool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Hilib salool ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

salool

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hilib odkac ah oo subaggii laga miiray. 2. Badar, raran kulul ama dufan lagu dubay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salool

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): parched corn, popcorn

2

salool v. parch (corn); make popcorn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salool

DHAFANDHAAF

-ka: (n) popcorn (paap-koori) ~ daango

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salool

DHAFANDHAAF
1

(fal) badar siiba arabbikhi, raran iyo wixii la mid ah, ku kululee ama oomaar ku dub. Dh: qaloon.

2

salool -ka: (magac, lab, keli) badar raran kulul ama oomaar lagu dubay. Dh: qaloon, daango.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saloon

DHAFANDHAAF

/saluun/ (n) 1. saalo (fadhi dadku fariisto oo ku nasto sida kuwa maraakiibta), 2. qol ama meel khamriga lagu gado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloow

DHAFANDHAAF

(fal) dhab noqo, run ka dhig. Adigu horta saloow. Dh: dhaboow. Li: dhalanteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samo_2

DHAFANDHAAF
1

a: same

2

de: kindness, goodness; [pl] favors

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: samo

6

pd: (/ha)

7

ps: n6-m

8

key: samo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAROOG

DHAFANDHAAF
1

(Sarok) N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston. Selaginellaceae.

2

N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.

3

N Cheilanthes coriacea Decne. Adiantaceae.

4

N Asplenium aethiopicum (Burm. F.) Bech. Aspleniaceae.

5

N Asplenium trichomanes L. Aspleniaceae.

6

N Selaginella yemensis (SW.) Spring. Selaginellaceae

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: health

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: saxo

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f-abs

8

key: saxo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soof_2

DHAFANDHAAF
1

de: go out to graze

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: soof

5

pd: (soofay)

6

ps: v1=intr

7

key: soof_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sooh_2

DHAFANDHAAF
1

de: wind, spin (thread); weave (cloth)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sooh

5

pd: (soohay)

6

ps: v1=tr

7

key: sooh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Sool_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Garoowe

2

de: Sol [region of eastern Somalia]

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: Sool

6

pd: (-ka)

7

ps: n0-loc

8

key: Sool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soon_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: fast, keep the fast of Ramadan

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: soon

6

pd: (soomay)

7

ps: v1=intr

8

key: soon_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soor_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sooryo

2

de: feed (one's guest), entertain; treat (out)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: soor

6

pd: (sooray)

7

ps: v1=tr

8

key: soor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toog_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kal, goor, mar

2

de: turn, time (to do)

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: toog

6

pd: (-ta Pl: toogag (ga))

7

ps: n1-f, n4-f

8

see: toogayso

9

key: toog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoog_2

DHAFANDHAAF
1

de: rob, overpower, take by force; rape

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xoog

5

pd: (xoogay)

6

ps: v1=tr

7

key: xoog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ajood_2

DHAFANDHAAF
1

a: ajoo / ajooday

2

de: be reluctant to do because of one's superiority

3

hm: 2

4

lx: ajood

5

pd: (ajooday)

6

ps: v1=

7

key: ajood_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aloogan

DHAFANDHAAF
1

aloogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la aloogay noqosho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida).

2

aloogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la aloogay ahaansho (rabsho, dagaal iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloogan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) arrin aloosan; wax taagan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aloogid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aloog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloogid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono aloosid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aloogso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Si didmo iyo degganaan la'aan leh u kicid (nafley).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloogso

DHAFANDHAAF

(fal) shaqo iyo hawl, mid joogta ka yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqood_2

DHAFANDHAAF
1

de: know, recognize Regular alternate of aqoow / aqoon

2

hm: 2

3

lx: aqood

4

pd: (aqooday)

5

ps: v1=

6

key: aqood_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqool_2

DHAFANDHAAF
1

de: distribute; serve (food)

2

hm: 2

3

lx: aqool

4

pd: (aqoolay)

5

ps: v1=

6

key: aqool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqoon_2

DHAFANDHAAF
1

de: to know, recognize

2

hm: 2

3

lx: aqoon

4

pd: (oqoon)

5

ps: v4d-inf

6

xe: If I see you I would recognize you.

7

xv: Haddaan ku arko waan ku aqoon lahaa.

8

key: aqoon_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aroor_2

DHAFANDHAAF
1

de: bringing to water

2

hm: 2

3

lx: aroor

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: aroor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aroos_2

DHAFANDHAAF
1

cf: guurso

2

de: marry, wed

3

hm: 2

4

lx: aroos

5

pd: (aroosay)

6

ps: v1=

7

key: aroos_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awood_2

DHAFANDHAAF
1

de: be capable (of), have the capacity; afford

2

hm: 2

3

lx: awood

4

pd: (awooday)

5

ps: v1=

6

key: awood_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balag_2

DHAFANDHAAF
1

de: prepuce, foreskin {C & S}

2

hm: 2

3

lx: balag

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: balag_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calow_2

DHAFANDHAAF
1

de: be muddy (of water)

2

hm: 2

3

lx: calow

4

pd: (calway)

5

ps: v1=

6

key: calow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalbo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dalab (ta)

2

de: having knock-knees, knock-kneed condition

3

hm: 2

4

lx: dalbo

5

pd: (/ha)

6

ps: n6-m, n7-m

7

key: dalbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalow_2

DHAFANDHAAF
1

de: migrate, go to a distant place, expatriate oneself

2

hm: 2

3

lx: dalow

4

pd: (dalaabay)

5

ps: v1=intr

6

key: dalow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galow_2

DHAFANDHAAF
1

de: throat

2

hm: 2

3

lx: galow

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

syn: dhuun, rubad

7

key: galow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halow_2

DHAFANDHAAF
1

de: shallow place; lower part of s.t.

2

hm: 2

3

lx: halow

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: halow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malag_2

DHAFANDHAAF
1

de: be the cause of one's death; kill

2

hm: 2

3

lx: malag

4

pd: (malgay)

5

ps: v1=tr

6

key: malag_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ollog_2

DHAFANDHAAF
1

cf: daymo, milicsi

2

de: sideways look, glance

3

hm: 2

4

lx: ollog

5

pd: (-ga)

6

ps: n -m

7

key: ollog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salal_2

DHAFANDHAAF
1

de: wake up suddenly ~ with a start

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: salal

5

pd: (salalay)

6

ps: v1=intr

7

key: salal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloolo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ooshay, -oolatay) 1. Badar raran ama dufan ku dubasho. 2. Ariga iyo ugaarta qaarkeed, si ay u daaqaan jeenyaha geed ku qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saloolo

DHAFANDHAAF
1

v. parch corn, make popcorn (for oneself)

2

saloolo v. put the fore-legs up on something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloolo

DHAFANDHAAF

(fal) ri' iyo wixii la mid ah, labada lugood ee danbe isku taag oo wax afka ku tiigso. Dh: saloogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salooto

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qolka fadhiga. 2. Qalabka lagu fariisto ee qolka fadhiga la dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

salooto

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qolka fadhiga. 2. Qalabka lagu fariisto ee qolka fadhiga la dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salow_1

DHAFANDHAAF
1

de: become stable; confirm, establish for oneself rw: sal

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: salow

5

pd: (saloobay)

6

ps: v1=inch

7

key: salow_1

waa la naqliyay ✓