salleello

-da: (magac, dhedig, keli) qof basar xun oo doqon ah. Dh: nacas, calaan, sabsaab.

-ka: (magac, lab, keli) geed geed-dhexaadka ka mid ah.

m.dh la-mid: salleellinimo.

-da: (magacwadareed) xaaxeeyada badda iyo meelo kale laga helo oo jaadad kala duwan leh. aleelo-da: (magac, dhedig, keli) qaalmaha yaryar ee ugubka ah. Dh: haleelo.

(Salel) N Croton gillettii Hutch. & Bruce Euphorbiaceae.

(Haleela-da)

1. (caano) nafley dhalmo cusayb ah, siiba geela dhalay.

2. (dhiig, kd.) wax kastoo shubma oo cusub.

m.dh.u Geel markaa dhalay.

f. n., [collective] first milk produced by an animal that just gave birth

-haleelada: (n) first milk of a new birth mother ~ danbar

-da: (magac, dhedig, keli) hal irmaan oo caano leh... innaguna haleelada dhashiyo, hilibka mooyaane, inaan beer dhulkeenna u hurnaa, way habboontahaye!

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) caanaha neef geel ah oo dhowaan dhalay laga liso. Dh: dhalooyo, danbar. Li: jani.

haleelo -da: (magac, dhedig, keli) dhiig iyo wax kaste oo shubma oo cusub.

de: first milk produced by an animal that just gave birth

lx: haleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: haleelo

(Jaleela-da)

Geed yar oo aan qodax lahayn oo caleentiisa laysku dacarfaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

m.dh (botani) Geedgaab aan qodax lahayn oo caleentiisa daawo ahaan loo isticmaalo.

f. n., [collective] medicinal plant species

Cassia ellisae 001

(Chelleke) N Kelleronia revoilii (Franch) Chiov. Zygophyllaceae.

N Periploca somaliensis Browicz. Asclepiadaceae.

C Crotalaria leptocarpa Balf.F. Papilionaceae.

S, C Gnidia latifolia (Oliv.)Gilg Thymelaeaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cagaar xooluhu aad u daagaan oo saara midho leh iniino oon reeba; geed dawaa'id cudurro badan lagu daaweeyo; kana mid ah dhirta la isku dacar faalo.

de: medicinal plant sp.

lx: jaleelo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: jaleelo

m.l Aad u macaan.

-sha: (magac, dhedig, keli) eeg maleel.

m.dh Meel geedo badan oo isku baxay leh oo inta roob ku da'ay aan weli la daaqin.

(Jalleeca-da)

Daymo gaaban oo dib ama dhinac la eego.

m.dh Daymo dhinac la eego. la-mid: dhalleexid.

m.dh Daymo dhinac la eego.

f. n. sideways ~ backward glance

-da: (magac, dhadig, kali) marka aad wax daymooto ama eegto muddo gaaban. Daymada jalleecada, sidii geel dar loo horay, sow kuma dunuunucin. Dh: daymo, eegmo.

cf: daymo

de: sideways ~ backward glance

lx: jalleeco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jalleeco

(Lalleema-da)

Gariir xubnaha oogada qaarkood yeeshaan; (gacmaha, indhaha).

m.dh (daawo) Gariir gacmaha dadku yeeshaan gabow ama jirro awgeed.

m.dh (daaw.) Gariir gacmaha dadku yeeshaan gabow ama jirro awgeed.

f. n. shakiness, unsteadiness

-lalleemada: (n) tremor (taremar); involuntary shaking, as from ageing, nervous agitation or weakness

-da: (magac, dhedig, keli) gariir iyo qadhqadhyo xubnaha jirka ku dhacda oo uu xanuun keeno. Dh: gacmagariir.

cf: gariir

de: shakiness, unsteadiness

lx: lalleemo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: lalleemo

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan weynayn marka wax kale loo eego. Caammir waa sallaylo ee anaa haatan caymadiye. Dh: salleello.

-ha: (magac, lab, keli) qofka indhaha la'.

(fal) socod xarrago ku jirto oo kolba dhan u ciir ah, soco. Dh: ciirciir.

-ganjeellada: (n) gate (geeyt); portal (poortai); usually metallic gate

-da: (magac, dhedig, keli) kadin weyn oo ay baabuurtu ka gasho oo deyrka daaraha ku meersan loo sameeyo.

f.g3 (-saday, -satay) Weel iyo wixi lamida qof dhinaciisa u janjeersasho. la-mid: dhalleexso.

v. look sideways; bend something toward oneself

-jalleecsaday I tay: (v) glance (galaans)', make a sidelong glance; look briefly; glimpse (gilitnsi) ~ dhugo

(fal) dhinac u qalloocso; janjeedhso.

de: look sideways; bend s.t. toward oneself

lx: jalleecso

pd: (jalleecsaday)

ps: v3a=intr

key: jalleecso

m.dh (-ooyin, m.l) Loox weyn oo qoraallo ama sawirro macno gaar ah samaynaya lagu muujiyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Loox weyn oo qoraallo ama sawirro macno gaar ah samaynaya lagu muujiyo.

-da: (magac, dhedig, keli) bir ama loox ama wax shammiinto ka samaysan oo inta wadda dhinaceeda lagu qotomiyo fillooyinka korontada lagu xidho.

(Waxyeella-da)

Xumaan ama dhibaato cid la gaarsiiyo; wax cid wax u dhima.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato.

f. n. harm, damage

-da / waxyeellada: (n) harm (haarm); damage (dhaa-mij); impairment (im-peer-ment); side effects Ex: ma isku eegtay waxtarkeeda iyo waxyeelladeeda? Did you check both its benefits and harms

Infortunio

Accident

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato la taaban karo oo cid la gaadhsiiyo. Hadmaa la isweeraroo waxyeellada lagu tashaday. Dh: dhibaato.

cf: dilan

de: harm, damage

initial: w

lx: waxyeello

pd: (/da)

ps: n6-f

key: waxyeello

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhalleexso.

(fal) dhankaaga u qalloociso. Baaldiga dhalleecso oo gacanta la gal. Dh: janjeedhso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Dhinac eegid. 2. Ka dh.: wax ka gaabsasho. la-mid: dhalleecso, jalleecso.

(fal) weel iyo wax la mid ah, dhalleecso.

(Hallayeela-da)

Hawraarsan; waa yahay; waa tahay.

f. n. agreement, assent

de: agreement, assent

lx: hallayeelo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hallayeelo

/soolt-selar/saltshaker;(n) weel-yar oo cusbada lugu shubto sida dhalada cusbada.

sauterelle, n.f. - koronkoro; ayax

(Xalleefata-da)

Qalab afka ku leh bir yar oo godan, oo waxa la qoro, lagu xafleefiyo oo qorka lagaga saaro.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab ka kooban ul iyo bir godan oo labada dhanba af ku leh oo weelasha qoriga ah gudaha looga qoro.

f. n. chisel, engraving tool

-da: (magac, dhedig, keli) bir xaga dambe daab laga geliyo oo af godan oo wax lagu qoro leh. Dh: gooshaan, qadduun.

de: chisel, engraving tool

initial: x

lx: xalleefato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xalleefato

v., sg., opt. form: I may be (in a place)

de: I may be (in a place)

lx: aallee

ps: v4c-1sg-pot

key: aallee

-sha: (magac, dhedig, keli) madhnaanta lagu hungoobo helitaanka wax la filayay. Ableesha i gaadhay, adaan ku amaahshay. Dh: hungo.

Aliil

m.l Habeen bar, saqdhexe.

-ka: (magac, lab, keli) habeen oo dhan. Sidi kawsaroow xamar alleyl koore lagu taagay. Li: hir salaad.

s.m. - faraati, kaatun.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). la-mid: billee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ilmo markaa dhashay booqashadiisa ugu horrayn (dhaqankuna wuxuu qabaa in ilmahaas dabeecaddiisu ay u ekaato midda qofkaas hore). m.f.dh, ballayn. la-mid: billee.

v. be the first to see ~ visit a newborn baby

yey say: (v) be the first who sees the newborn baby, it is believed that, the baby will behave like that person

(fal) ilmo yar oo afartan cisho jira tunka ku qaad oo gardaadi si uu kuugu dabeecad ekaado. Dh: gardaadi.

de: be the first to see ~ visit a newborn baby

lx: ballee

pd: (balleeyey)

ps: v2b=

key: ballee

(fal) eeg callay.

(Dalee-sha)

Aan cidi joogin; cidla'; bannaan; dalleen.

m.dh 1. Meel bannaan oo aan dugsi lahayn. 2. D. ah: meel cidla' ah.

m.dh 1. Meel bannaan oo aan dugsi lahayn. 2. D. ah: meel cidla' ah.

f. n. (adj.): evacuated area; empty, void

(tilmaame) wax aan jirin ama meel madhan ah. Afdaleel ah weeyaan waxaad iigu amraysaaye.

daleel-sha: (magac, dhedig, keli) wax aan ciidan lahayn oo dayacan.

Meel bannaan ama firaaqo leh. Daleel cidlo ah.

de: evacuated area; [atr.] empty, void

lx: daleel

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: daleel

f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.

(fal) cid kale, hoosaasin.

dallee: (fal) sheego wax aad qabto. Warkaaga dallee. Dh: caddee, bayaami. Li: ed, gari. dalleen: (tilmaame) si aad u fudud. Dalleen aniga iigama tagee waan dig siin jiraye.

name-f camel-owner; lucky; rich. Syn: Geelle

(Haleel-ka)

Wax lala kulmo, kansho loo helo.

haleel¹: m.l la-mid: haleelid.

haleel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Wax la kulmid. 2. Wax helitaankoodu muhiim yahay la kulmid.