salkuwadhan

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Ku s.: wax, wax kale dhibaato joogto ah ku sameeya ahaansho. la-mid: sallidan.

(tilmaame) la isku salladay ama cid kale ku diran.

(tilmaame) wax kala fidsan oo aan soo xoodnayn. Dh: fidsan, ballaadhan, fidsan.

der. [adjective] wide, broad, spacious

(adj) wide (waay dh); broad (baroodh) ~ ballaaran

(tilmaame) wax kala fidsan; wax kala durugsan oo ballac leh. Dhul ballaadhan ayaa la dejiyey qoxootigii. Li: dhuuban.

a: ballaaran {N}

de: wide, broad, spacious

lx: ballaadhan

ps: adj-der

key: ballaadhan

m.f.dh eeg salfudud. la-mid: salfudayd, salfududaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax salfudud ahaan.

v. open up wide (as a book); split open (in even halves, as an animal carcass)

cf: kala qabo

de: open up wide (as a book); split open (in even halves, as an animal carcass)

lx: kala wandhar

pd: (wandharay)

ps: v1=expr

key: kala_wandhar

-ka: (magac, lab, keli) hab dhexdhexaadin iyo baryootan ah oo colaadda lagu demiyo. Guddigii sacabbawadhad bay noola yimaaddeen annana ka aqbalnay. Li: dhafoortaabad.

m.l Dhibaato qof ku timaadda oo ku dhalisa welwel iyo walaac gayeysiisana inuu ka tago meeshii uu joogay.

m.f.dh eeg saluugsan. la-mid: saluugsanaansho.

jalladan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la jilladay noqosho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan¹, jilladan¹.

jalladan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jilladay ahaansho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan², jilladan².

inch. v. be turned over ~ inside out, get refolded

(tilmaame) haragga xalleefsan ee isha oo dusha soo marsan.

de: be turned over ~ inside out, get refolded (e.g., the border of s.t.)

lx: jalladan

pd: (jalladmay)

ps: v1=inch

key: jalladan

Aan dhab loo muujin; qarsoon; dahsoon.

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la maldahay ahaansho (hadal).

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la maldahay ahaansho (hadal). m.f.dh, maldahnaan.

der. [adjective] hidden, veiled, concealed; subtle

-maldahnaa: (adv) implicitly (im pilisitli). Ex: si maldahan bay ii cayday; she insulted me implicitly

(tilmaame) hadal aan qeexnayn oo si dahsoon loo sheego ah. Cagta wax ka day waa weedh maldahan. Dh: sarbeeban.

de: hidden, veiled, concealed; subtle

lx: maldahan

pd: (maldahnaa)

ps: adj-der

key: maldahan

Wax la siiyey la yaraadeen; wax saluugsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax saluugay ahaansho.

der. [adjective] not satisfied with a gift

-aa / nay: (adj) 1. unhappy with the result or the outcome. 2. unsatisfied, especially with what is given

(tilmaame) isla weyn; qof qawadaya ah.

qawadsan: (tilmaame) saluugsan.

de: not satisfied with a gift

lx: qawadsan

ps: adj-der

key: qawadsan

(Sakhraan-ka)

Qof khamro ama wax kale oo saamays weyn leh iska badiyey oo ay maankiisa wax u dhimeen ama la dhacdhacaya.

sakhraan¹: m.l (-aamiin, m.dh) Qof khamro ka dhergey oo sakhradi hayso oo aan ogayn waxa uu samaynayo. la-mid: sarqaan.

sakhraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof wax sakhradi hayso noqosho.

sakhraan¹: m.l (-aamiin, m.dh) Qof khamro ka dhergey oo sakhradi hayso oo aan ogayn waxa uu samaynayo. la-mid: sarqaan.

sakhraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof wax sakhradi hayso noqosho. m.f.dh, sakhraamid.

m. n. drunken person, drunkard

sakhraan [inchoative] v. be drunk, get intoxicated

-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (dharangk)-, alcoholic (alkalhoolik)-, drunkard (daraangkadh) ~ khamriyacab, sarkhaan

sakhraan -sakhraamay / sakhraantay: (v) intoxicate (in-took-si-keeyt)-, drink alcoholic beverages; become drunk

(fal) khamri cab si maanku ku doorsamo.

sakhraan -ka: (magac, lab, keli) eeg sakhraam.

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc rasaasta ka mid ah gaar ahaan ta qoryaha fudud.

La salaaxay.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la salaaxay ahaansho. m.f.dh, salaaxnaan.

der. [adjective] caressed, petted; plastered, finished off

(tilmaame) mid la talbiisay.

salaaxan: (tilmaame) wax la salaaxay, lagu xoodaamiyay faro debecsan.

de: caressed, petted; [ext.] plastered, finished off

initial: s

lx: salaaxan

pd: (salaaxnaa)

ps: adj-der

key: salaaxan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: selelsan.

(tilmaame) mid selel iyo naxdin qaba.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho. m.f.dh, salaysnaan.

der. [adjective] confirmed, reliable

(tilmaame) sal loo yeelay.

de: confirmed, reliable

initial: s

lx: salaysan

pd: (salaysnaa)

ps: adj-der

key: salaysan

(fal) (ka ~) wax ama arrin, ka gungaadh; ka jibbakeen. Dh: gungaadh.

salgaadh -ka: (magac, lab, keli) arrin ama hawl, gunteeda iyo xaqiiqdeeda ogaansho.

-a: (magac, lab, keli) fadhi kari waayid.

salkakac-a: (magac, lab, keli) sida la noqdo marka socdaal ama wax kale si weyn loo niyeeyo Dh: hiyikac. Li: barriinsi.

(tilmaame) hagaajisan.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: salladan.

name-f peace maker, conciliator. Syn: Maslax, Samakaab, Samawade

magac loo baxsho gabadh dhalashdeedii ay labada waalid ama labo reer ku heshiiyeen.

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Qof, qof kale wax siintiisa u jajaban.

-ka: (magac, lab, keli) qof, qof kale wax siintiisa u jajaban.

-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (darank); alcoholic (alkalhoolik); drunkard (daraangkadh) ~ khamriyacab, sakhraan. —sarkhaan -sarkhaamay / sarkhaantay: (v) intoxicate (in-took-si-keeyt); drink alcoholic beverages; become drunk

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof dadka ka dabci duwan ahaansho.

(tilmaame) si gaar ah laga dhigay duwan.

-ka: (magac, lab, keli) qaylo badan oo baxaysa. Dh: or, sawaxan, qaylo, buuq, hugun, yalowyalow.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Dhan-dhaan ahaansho.

(tilmaame) mid aan hagaagsanayn. Dh: sirgacan, silloon.

(tilmaame) wax afkiisa dabool la saaray. Dh: daboolan, aabburan. Li: bujisan.

m.f.dh eeg alkumo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin samaysasho.

m.f.dh eeg alkuman². la-mid: alkunnaansho.

-ta: (n) engagement (engeeyjment); a mutual promise to marry ~ doonnaan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax samaysan ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala fidin oo wax ballaadhan ka dhigid. Dh: ballaadhin, fidin. Li: laalaabid.

(Barkadhac-a)

Muruqyada surka oo xanuuna waxbarkasho-xumo darteed.

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac¹.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. la-mid: barkindhac².

barkadhac¹: m.l Muruq dadka luqunta ka gala marka barkinta si xun u barkadaan. la-mid: barkindhac.

barkadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Barkin si xun ugu seexasho. m.f.dh, barkadhicid. la-mid: barkindhac.

m. n., [compound] stiff neck

barkadhac: v., [compound] have a stiff neck (especially after sleeping without a pillow)

-a: (magac, lab, keli) juucjuuc muruqyada surka ku dhaca, lala soo tooso subaxii, ka yimaadda barkimada oo laga dhaco ama si xun loo barkado. Dh: barkimadhac.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: bardadsan.

Insulation

-ka: (magac, lab, keli) sida dantu ku jirto u jajabsanaan.

-ga: (magac, lab, keli) dusha ka garaacid. Dh: korkadhaw. Li: hooskadhaw.

m.f.dh eeg falkan². la-mid: falagsanaan, falagsanaansho, falkanaansho.

m.f.dh la-mid: falfalxumaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad qallafsan lahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) haweeney aan uur lahayn ilmana nuujinayn. Labo dumarah ayaa halkan soo maray oo ay midi uurrey tahay midina golmadhan. Dh: golmaran, galoof.

(Halkudheg-ga)

Hadal badan ama gabay, kd., ereyga ama tixda murtidiisu ku jirto; halka dulucdu ku uruursan tahay.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Dulucda hadalka ku jirta. 2. Hadal kooban oo murti xambaarsan.

m.l (-gyo, m.dh) 1. Dulucda hadalka ku jirta. 2. Hadal kooban oo murti xambaarsan.

m. n., [compound] theme word of a song ~ speech; slogan, motto

-ga: (n) slogan (slowgan); motto (maatow); catchword (kaj woordh) ~ oraah, halhays

-ga: (magac, lab, keli) eray ama weedh uu qof mar walba ku halqabsado. Awawgay wuxu halkudheg u lahaa: haddii Eebbe idmo. Dh: halkudhig.

halkudheg-ga: (magac, lab, keli) hadal badan ama gabay iyo wixii la mid ah, erayga ama tixda murtidiisu ku jirto; halka dulucdu ku urursan tahay.

cf: halhays

de: theme word of a song ~ speech; slogan, motto

lx: halkudheg

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: halkudheg

-ta: (magac, dhedig, keli) midba midka kale sudhanyahay oo aan si fudud loo kala furi karin.

Jallaad lagu rogey; la dahaaray.

jallaadan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Kutub wax jildi la geliyey noqosho. la-mid: jillaadan¹.

jallaadan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Kutub wax jildi la geliyey ahaansho. la-mid: jillaadan².

der. [adjective] covered, bound

(tilmaame) Quraan ama wax kale oo la subciyay

de: covered, bound

lx: jallaadan

ps: adj-der

key: jallaadan