Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) socod aan dhaqaaq toosan lahayn dhiigo si la marayo ah samee, Dh: sinbiriirix.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhiidhi dhexdii kolba gees u jeedso.

2

saliiday: (fal) saliid ku shub; saliid ku dar; saliid mari.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gudo sidib ah, si fudud ugu cararid; sidbasho; sibiibisasho; saliitayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhiidhi ah marba dhinac ujeedsasho.

2

saliidayn-ta: (magac, dhedig, keli) saliid ku darid; saliid ku shubid; saliidays, saliid marin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg saliidayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) shamiito mari, dhexgeli, sibdhi sibidhay guriga, sibidh mari, ku samee sibidh. Dh: shamiitee, sibidhee.

waa la naqliyay ✓

liidatay: (v) was in poor or bad shape

waa la naqliyay ✓

s.f. - dalcad.

waa la naqliyay ✓

(fal) saliid ku shub.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socod aan la maamuli karin sida gaadiid dhiiqo maraya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel yar oo qori ah oo biyaha looga dhuro.

waa la naqliyay ✓

f. n. bailer, apparatus for getting water out of a ship

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dhuun o kale ah oo doonyaha biyaha lagaga dhuro. Dh: tuunbo.

waa la naqliyay ✓

1

de: bailer, apparatus for getting water out of a ship

2

initial: s

3

lx: saliifad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: saliifad

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min saddex dhibcood ku leh.

waa la naqliyay ✓

Milixsanaan

waa la naqliyay ✓

Milixsanaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sibidh marin, dhexgelin; sibidhays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shamiitayn.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] oil consumption

waa la naqliyay ✓

1

de: oil consumption

2

initial: s

3

lx: saliidbax

4

pd: (-a)

5

ps: vn-m-cmp

6

key: saliidbax

waa la naqliyay ✓

1

(Saliideyn-ta)

2

1. Saliid ka dhigid.

3

2. Saliid marin, u yeelid, ku shubid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saliidee. la-mid: saliideys.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saliideyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) saliideyn.

waa la naqliyay ✓

(adj) oily (ooyli); greasy (giriisi) ~ saliid leh

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la saliideeyay, saliid lagu shubay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shamniitee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shamiito ku samayn; sibirayn.

waa la naqliyay ✓

(adj) poor (puur); inferior (inftiriyar) ~ tayo daran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan caafimaad qabin oo buka.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sal u yeel; wax sal leh ka dhig. Ku salay dooddaada aqoon. Dh: salee.

2

salay: (fal) weel iyo wax la mid ah, meel uu ku fadhiisto u yeel. Salay saxanka. Dh: meelee, salee.

waa la naqliyay ✓

/soolti/ (adj) cusbaysan (milix leh).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mida gaadiidka lagu adeegto oo dhigoole ah. Dh: dhayne.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) kite (kaayt) -aabuteey

waa la naqliyay ✓

1

(Saliib-ka)

2

1. Istallaabta kirishtaanka u summadda ah; macatab.

3

2. Istallaab; laanqayr.

waa la naqliyay ✓

m.l Istillaab kirishtaanka summad u ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Istillaab kirishtaanka summad u ah.

waa la naqliyay ✓

n. cross, crucifix

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iskutallaabta astaantal u ah masiixiyadda. Dh: macatab, laanqayr.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cross, crucifix

3

initial: s

4

lx: saliib

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(a)-m

7

syn: iskutallaab, macatab

8

key: saliib

waa la naqliyay ✓

1

(Saliid-da)

2

Wax dareera oo dufan leh oo ama dhirta laga helo (seytuun, sisin, gabbaldaye, ...) ama wax nool (neberi, kalluun, ...) ama macaadinta (betrol iyo wixii ka soo jeeda), ~ dufan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hoore dufan ah oo miraha dhirta qaarkeed laga miiro raashinkana lagu iidaanto. 2. Hoore layiig ah, isku qasan oo idarokarbuuri ah oo ka dhasha isbedello, ka yimid haraayo orgaaniko ah oo tiro badan, dhulka hoostiisa muddo dheer ku biirsamay oo marka la sifeeyo loo isticmaalo iftiinsasho iyo shidaal. la-mid: seriir.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hoore dufan ah oo miraha dhirta qaarkeed laga miiro raashinkana lagu iidaanto. 2. Hoore layiig ah, isku qasan oo idarokarbuuri ah oo ka dhasha isbedello, ka yimid haraayo orgaaniko ah oo tiro badan, dhulka hoostiisa muddo dheer ku biirsamay oo marka la sifeeyo loo isticmaalo iftiinsasho iyo shidaal.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): oil (in general); petroleum

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) oil (ooyal)

2

saliida cuntada; the cooking oil.

3

saliidda ceeriin; crude oil; petroleum

4

saliid saytuun: (n) olive oil

5

saliidda sinsinta; the sesame oil

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareere cuntada lagu daro madaxana la marsado lagana helo dhirta qaar. Dh: dufan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: oil (in general); petroleum

3

initial: s

4

lx: saliid

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f-mass

7

key: saliid

waa la naqliyay ✓

زيْت

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax dhagxanta dubnadda ka mid ah oo dhinac saddex god ku leh dhagaxa saddexda dhibcood leh ee dubnadda.

2

saliim: (tilmaame) qof ama shey wax ceeb ah aan lahayn, wax iin ah an lahayn. Dh: fayow.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca feedhaha oo loo yaqaan qaaxo ama tiibii (TB).

waa la naqliyay ✓

s.f. - balli cusbo lagu diyaariyo.

waa la naqliyay ✓

Fuula

waa la naqliyay ✓

Candhuuf

waa la naqliyay ✓

1

(n) the watery, tasteless liquid mixture released in the mouth.

2

dhareer

waa la naqliyay ✓

/salayva/ salivary; (n) candhuuf (calyo).

waa la naqliyay ✓

Candhuuf; calyo

waa la naqliyay ✓

s.f. - candhuufo.

waa la naqliyay ✓

n., calyo, -adi, dhareer, -ki; thickness of saliva, lun, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - caafimaad.

waa la naqliyay ✓

/saanati/ (n) miyir-qab (miyir-qabid).

waa la naqliyay ✓

(fal) siigo kici, bidi. Dh: boodhee, siigee.

waa la naqliyay ✓

v. hold on to, keep temporarily

waa la naqliyay ✓

-ey / say: (v) hold for, put aside for, keep for, reserve for

waa la naqliyay ✓

1

de: hold on to, keep temporarily

2

initial: s

3

lx: siihay

4

pd: (siihayey)

5

ps: v2a=tr

6

key: siihay

waa la naqliyay ✓

s.f. - qalab barafka dushiisa lagula socdo.

waa la naqliyay ✓

name-f proof

waa la naqliyay ✓

seul.

waa la naqliyay ✓

name-f ruler, queen, angel

waa la naqliyay ✓

name-f beautiful, pleasant

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Saeeda

waa la naqliyay ✓

name-f happiness

waa la naqliyay ✓

1

a: Saciido

2

de: Saeeda

3

initial: s

4

lx: Saciida

5

ps: name-f

6

key: Saciida

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

name-f trustworthy, friend; one who keeps her word; righteousness

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. masonite, ceiling material

waa la naqliyay ✓

-safiitada: (n) ceiling (sii-ling); ceiling panel

waa la naqliyay ✓

1

de: masonite, ceiling material {It}

2

initial: s

3

lx: safiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: safiito

waa la naqliyay ✓

name-f awake, vigilant

waa la naqliyay ✓

name-f tranquility, calmness

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qalabee; qalabka u dhammee.

2

salabay: (fal) fiiq; xaadh; salabo mari.

waa la naqliyay ✓

1

(Saliiba-da)

2

Siidimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. tweezer, tweezers

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siidinimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: tweezer, tweezers

2

initial: s

3

lx: saliibo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: siidimo

7

key: saliibo

waa la naqliyay ✓

name-f companion, entertainer, pleasant, patient, conversant

waa la naqliyay ✓

1

(Sariti) N Asparagus asiaticus L. Liliaceae.

2

N Asparagus flagellaris (Kunth) Bak. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

n., dhereg, -gi.

waa la naqliyay ✓

(fal) sati u yeel, u samee, geer uu ku fadhiisto u yeel. Dh: satiyee.

waa la naqliyay ✓

name-f new born daughter; product

waa la naqliyay ✓

name-f fore-bearing

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mamsan oo cuntada u cuna si aan habboonayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la daliiqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] separated into fibers

waa la naqliyay ✓

1

de: separated into fibers

2

lx: daliiqan

3

pd: (daliiqnaa)

4

ps: adj-der

5

key: daliiqan

waa la naqliyay ✓

Doorin,

waa la naqliyay ✓