ereyga

salguur

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salguur

DHAN
1

salguur¹: m.l Ciribtirmidda wax ciribtirmaan.

2

salguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

salguur

DHAN

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid. m.f.dh, salguurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salguur

DHAN
1

m. n., [compound] extinction, end

2

salguur v. come to an end, die out, pass away

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salguur

DHAN
1

(fal) dhammaad ama dabargo'. Ma salguuro caashaquye ani sidiq ma ii dhigay.

2

salguur -ka: (magac, lab, keli) baaba'a; dhammaad; suulid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarguur

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) jaangoyn aan sideedii u dhicin ee inta baydho laga guuro co meel cusub oo kale laga agloolo, jaangoynxumo, sidii ay ahayd aan loo sargoyn. Sarguur yar baa ku jira qorshaha. Dh: qaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estinguersi

DHAABAN

v. rifl - suulid, salguurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estinto

DHAABAN

agg. - salguuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estinzióne

DHAABAN

s.f. - salguur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaallay

DHAABAN
1

(fal) dhalanrog oo siday ahayd si ka duwan ka dhig. Wax walba qaallay ha is odhan Dh: sarguuri; salguuri.

2

qaallay: (fal) qalalaase iyo buuq geli. Meesha qaal- lay si laguu ogaado Dh: qalalaasay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaallayn

DHAABAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhalan rogid oo siday ahayd si ka duwan ka dhigid. Dh: salguurin.

2

qaallayn-ta: (magac, dhedig, keli) qalalaase gelin arbushid. Dh: qalalaasayn, qaallays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaallaysan

DHAABAN
1

(tilmaame) wax salguursan. Arrin qaallaysan qaadi ma furdaansho. Dh: salguursan.

2

qaallaysan: (tilmaame) mid arbushan. Annagoo qaallaysan ayuu na soo maray guddoomiyuhu.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalle

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) dhalan geddi. Waxa in badan meel uun yaalla qaalle ayaa ku dhaca. Dh: sargguur; salguur.

2

qaalle -ha: (magac, lab, keli) waxyeello qalalaase iyo arbushaad ah. Jabhaduhu qaalle ayay ka abuuraan magaalooyinka. Dh: qalalaase.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Tabguurid

DHAABAN

Hannaanka waxtabaynta oo luma ama salguura.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salguur_1

DHAFANDHAAF
1

de: extinction, end

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: salguur

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-cmp

7

key: salguur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salguur_2

DHAFANDHAAF
1

de: come to an end, die out, pass away

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: salguur

5

pd: (salguuray)

6

ps: v1=intr

7

key: salguur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salguurid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg salguur².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salguurid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dabargo'id; baabi'id. Li: jiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salguuris

DHAFANDHAAF

-ta: (n) extinction (ikis-tingk-shin)-, elimination (ili-mi-neey-shin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kalaguur

DHAFANDHAAF

Transition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalaguur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya.

2

kalaguur-ka: (magac, lab, keli) heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

3

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) xilli sannadka nayruusku dhammaado ka kalana soo galaayo.

4

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) goor xaaladdii horana laga yimid ta soo fool lehna la gaadhin. Dh: kalawareeg.

5

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) dad ku kala guura gurigii ay degganaayeen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maguur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabuur

DHAFANDHAAF

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabuur

DHAFANDHAAF

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabuur

DHAFANDHAAF

f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabuur

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: psalm; Psalms (book of the prophet David)

3

initial: s

4

lx: sabuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: sabuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saluer

DHAFANDHAAF

saluer, v. - salaamid; saalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saluug

DHAFANDHAAF
1

(Saluug-ga)

2

Wax laysa siiyey oo la diido ama laga xumaado inta loo qaato inay yar yihiin; qawad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saluug

DHAFANDHAAF
1

saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.

2

saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saluug

DHAFANDHAAF
1

saluug¹: m.l Qawadidda qof wax la siiyey ka qawado.

2

saluug²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof wax la siiyey ka qawadid. m.f.dh, saluugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saluug

DHAFANDHAAF
1

m. n. refusal of ~ dissatisfaction with something (as a gift)

2

saluug v. reject, decline; refuse ~ despise a gift

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saluug

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) be unwilling to accept or receive something because it fell short of expectations; not meeting expectations; be disappointed. —saluug -a: (n) disappointment (dis-a-pooyn-menty, discontent (dis-kon-teni)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saluug

DHAFANDHAAF
1

(fal) diid oo ha oggolaan. Dh: qawed, mansuug, qanbi.

2

saluug -ga: (magac, lab, keli) wax lagu siiyay ama laguu soo wado oo laga hanweynaado oo la diido. Dh: qawad, mansuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saruur

DHAFANDHAAF

name-m happy (Arb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kagguur

DHAFANDHAAF
1

(Kagguur-ka)

2

1. Magaalo ama meel kale oo la degganaan jirey oo laga guurey, oo raadkii keliyihi haray.

3

2. Meel malab ama suri ku jiri jirtey oo maran, shinniddii iyo hurdihii meel kale uga guureen.

4

3. (beer) goof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kagguur

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] abandoned settlement ~ farm; ruins

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kagguur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel malab ama dhurde ku jiray oo uu ka tegay. Kagguur weeye surtu, malab iska daaye waxaro dhanaanna kuma jiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kagguur

DHAFANDHAAF
1

cf: dowr

2

de: abandoned settlement ~ farm; ruins

3

lx: kagguur

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

key: kagguur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kolguur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida qoraal meel ku yaal ka minguurin oo meel kale ku qorid. Dh: minguur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magguur

DHAFANDHAAF
1

(Magguur-ta)

2

1. Xabaal; qabri.

3

2. Dhis qofka jaba oo dhaqdhaqaaq loo diidayo lagu xiro ama lagu fariisiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magguur

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

magguur

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magguur

DHAFANDHAAF
1

f. n. grave, tomb

2

magguur [feminine] n. cast, splint (for a broken bone)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magguur

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo la aaminsan yahay in dadkii hore ku aasan yihiin. Cali sabiix waxa ku badan magguur. Dh: qabri, xabaalmagguur.

2

magguur -ta: (magac, dhedig, keli) dhis qof jaba oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu xidho ama lagu fadhiisiyo. Ninkii lugtu jabtay magguurbaa lagu xidhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salgaar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ka s.: arrin iyo wixi lamida xaqiiqdeeda ka jiba gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salgaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] researcher, seeker after knowledge

2

salgaar v., [compound] research, find out the truth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanbuur

DHAFANDHAAF

m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanguug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) bud ama ul. Sanguug adag haddaad qaadatood sooman kaga jeexdo. Dh: ul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

santuur

DHAFANDHAAF
1

santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.

2

santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarsuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel la maro oo cidhiidhi ah, laba dhinacna ka xidhan. Dh: sursuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kala-guur

DHAFANDHAAF

-ka: (adj) transitional (taraansishinaal). Ex: xilliga kalaguurka; the transitional period

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalagguur

DHAFANDHAAF
1

kalagguur¹: m.l 1. Labo reer kala guurid-dooda 2. K. ah: isbeddelka xilliyada, marxaladaha iyo wixi lamida.

2

kalagguur²: m.l 1. (daawo) Cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya. 2. (baayoloji) Heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

3

kalagguur³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Laba reerood ama qof oo wada degganaa midba dhan u guurid. 2. Xilli isbeddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kalagguur

DHAFANDHAAF
1

kalagguur¹: m.l 1. Labo reer kala guuriddooda 2. K. ah: isbeddelka xilliyada, marxaladaha iyo wixi lamida.

2

kalagguur²: m.l 1. (daaw.) Cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya. 2. (baay.) Heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalagguur

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] division, separation between two; intermediate stage ~ transition of a season

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalagguur

DHAFANDHAAF
1

de: division, separation between two; intermediate stage ~ transition of a season

2

lx: kalagguur

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: kalagguur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Calinuur

DHAFANDHAAF

name-m shined and exalted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daanguur

DHAFANDHAAF

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daanguur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaanguur

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dabar go'id.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaanguur

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka dabargo' meel sal iyo asal u ahaa oo faaruqi.

2

jaanguur: (fal) xigmadgaloofow oo murti iyo xusbad beel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kanguuro

DHAFANDHAAF

° Nafley (caanaley) kamid ah kuwa uurka ku leh kolay ay dhashooda yaryar ku qaataan, oo ku nool Austraalya iyo Tasmaanya. Waxay leedahay: madax yar, oogo qaarka danbe u weyn oo u xoog badan, jeenyo gaaggaaban oo tabar yar, lugo waaweyn oo booddada loo sameeyey iyo dabo dheer oo xoog badan. Waxay boodi kartaa sagaal mitir oo dherer ah, iyo saddex kor ah; (ama kanguur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kanguuro

DHAFANDHAAF

m.dh.u (c. nafl.) Naasley lugaha dambe ku socota, uurka ku leh kiish ay ilmaha ku qaadato, oo ku nool Ustaraaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kanguuro

DHAFANDHAAF

m.dh.u (c. nafl.) Naasley lugaha dambe ku socota, uurka ku leh kiish ay ilmaha ku qaadato, oo ku nool Ustaraaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kanguuro

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] kangaroo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kanguuro

DHAFANDHAAF

-kanguurada: (n) kangaroo (kaan garuu) ~kaangaruu

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kanguuro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) noole naasleyda ka mid ah oo qandi ama kolay ku leh caloosha oo dhasheeda ku xambaarto oo ku dhaqan carriga Ustaraaliya oo keliya, laba addin ee hore ayaa gaagaaban. Wa: kanguurooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kanguuro

DHAFANDHAAF
1

de: kangaroo {Eng / It}

2

lx: kanguuro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: kanguuro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

langueur

DHAFANDHAAF

langueur, n.f. - Daal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanguur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Magguure

DHAFANDHAAF
1

(Magguura-ha)

2

Aan meeshiisa ka guurin; negi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magguure

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magguure

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magguure

DHAFANDHAAF
1

cf: neg

2

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

3

lx: magguure

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: magguure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naylduur

DHAFANDHAAF

m.l Nooc shimbiraha ka mid ah oo dhoor leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naylduur

DHAFANDHAAF

m. n. bird species

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naylduur

DHAFANDHAAF
1

de: bird sp.

2

lx: naylduur

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: naylduur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadguur

DHAFANDHAAF
1

raadguur¹: m.l Cirib go'idda wax jiri jiray ay cirib go'aan.

2

raadguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raadguur

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid. m.f.dh, raadguurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raadguur

DHAFANDHAAF

v. die out, become extinct

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raadguur

DHAFANDHAAF
1

de: die out, become extinct (of usage, customs, cultural features, etc.)

2

lx: raadguur

3

pd: (raadguuray)

4

ps: v1=intr

5

key: raadguur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanfuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) finan xanuun badan oo jirka ka soo baxa dadka xagaagii dhulka xeebaha kulul ah. Saanfuur baa wejiga Faadumo ka soo baxay Dh: dhullux, kasoobbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saigneur

DHAFANDHAAF

saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salbuuko

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg salbuko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salfudud

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-daa, -dayd) Qof wuxuu samaynayo aan ka fiirsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salfudud

DHAFANDHAAF

adj., [expression] thoughtless, impulsive, restless

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salfudud

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) 1. impulsive (impalsiv)-, restless (res-les); hyperactive (haay-per-aktiv) 2. unstable (an-isteey-bal)-, unsteady (an-istedhiy, capricious (kap-riishiyas), on a whim (wim)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salfudud

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof degdeg wax ku qabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salfudud

DHAFANDHAAF
1

de: thoughtless, impulsive, restless

2

initial: s

3

lx: salfudud

4

pd: (salfududaa)

5

ps: adj-expr

6

key: salfudud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saligaud

DHAFANDHAAF

saligaud, adj. - gof aan nadiif ahayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) orgida saarata rida ee u kala horraysa oo aan mid keligii u dayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalinguur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) masaafo dhan in loo socdo maalin keli ah kolka muur raran la wato. Tuulada iyo magaaladu maalinguur bay isku jiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanadguuro

DHAFANDHAAF

-sanadguurada: (n) anniversary (ana-veer-sari); birthday (beerth-dheey) ~ sanoguuro, sanagguuro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanagguuro

DHAFANDHAAF
1

(Sanagguura-da)

2

Maalin weyn oo aan la illaawi karin oo sanadiiba kol la xuso, (ama sannadguuro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanagguuro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sannadguuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanagguuro

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] anniversary, feast-day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanagguuro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) sannadguuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanagguuro

DHAFANDHAAF
1

a: sannadguuro

2

de: anniversary, feast-day

3

initial: s

4

lx: sanagguuro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-cmp

7

key: sanagguuro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guur

DHAFANDHAAF
1

(Guur-ka)

2

Nin iyo naag, si sharci ah, laysugu xiro inta laysu mehersho, si ay u wada joogaan oo u wada dhaqmaan oo iyaga iyo carruurta ay dhalaanba qoys u noqdaan oo u wada noolaadaan; aroos; nikaax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guur

DHAFANDHAAF
1

guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).

2

guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

guur

DHAFANDHAAF
1

guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).

2

guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo. m.f.dh, guurid.

waa la naqliyay ✓