salaison

saison, n.f. - xilli; fasal (gu', dayr, xagaa, jiilaal); qaybaha sannadka

être de saison - waqtiga ah

haute saison - xilli wax ugu badan yihiin; marka dalxiisku ugu badan yahay

hors de saison - xilligiisi la dhaafo

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: selelsan.

(tilmaame) mid selel iyo naxdin qaba.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho. m.f.dh, salaysnaan.

der. [adjective] confirmed, reliable

(tilmaame) sal loo yeelay.

de: confirmed, reliable

initial: s

lx: salaysan

pd: (salaysnaa)

ps: adj-der

key: salaysan

semaison, n.f. - abuur

exhalaison, n.f. - ur

cargaison, n.f. - Alaabta markabta lagu qaado.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax naxsan ahaansho (qof).

(tilmaame) mid baqdin yari ku jirto. Dh: keykeyrsan.

/saalveyshan/ (n) 1. badbaadin (bad-baado) 2. dambi-ka mayridda, kiristaanku aaminsan yihiin in Nebi Ciise dambigoodii ka mayray.

f.mg4 (-naa, -naayd) Wax sawlac gaaray ahaansho (miro).

salin, adj. - milix leh; ay milix jirto

/saalon/ (n) rugta qurxinta (siiba qurxinta timaha).

salon, n.m. - qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya; qolka martida la geeyo

/sleyn/ (v) (slay, oo fal tagay ah).

f.g3 (-saday, -satay) Si degdeg ah wax u liqid.

(fal) cunto iyo wax la mid ah, kolba in weyn dhakhso u liq.

nickname-f slightly light-skinned. Syn. Calas

galion, n.m. - markab wayn oo hubaysan oo qaadi jiray waagi hore dahabka iyo lacagta.

laiton, n.m. - Isku qas ama isku dar birta Sink iyo Maar.

maison, n.f. - Aqal; Guri; Dhismo dad ku dhex nool yahay; Hooy.

maison de travail - Dukaan; aqalka shaqada

maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.

maison de repos - Rugta (guriga) nasashada

palais, n.m. - qasri; aqallada madaxda boqorrada iyo dadka hantida badan.

palais, n.m. - hanqalaalka.

raison, n.f. - isku dhig; sabab

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: saabo.

f.g3 (-saday, -satay) Wax siraadsasho; saraadasha; wax xun isu saa-din.

f.g3 (-saday, -satay) Wax siraadsasho; saraadasha; wax xun isu saadin. m.f.dh, saadsasho.

v. prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself

(fal) wax aan weli dhicin' sii sheeg inuu ku helayo. Belo ha saadsan weligaa.

de: prophesy, augur (up); predict ~ give an omen for oneself

initial: s

lx: saadso

nt: saadsad (ka) [vn-m], saadsasho (/da) [vn-f], saadsi (ga) [vn-m]

pd: (saadsaday)

ps: v3a=tr

key: saadso

f.g3 (-saday, -satay) Xamuul dusha ku qaadasho.

v. put for oneself; blame, accuse; take the blame

(fal) alaab hoos kuu taalay meel kore dhigo.

bw: Anaa saarsaday.

de: put for oneself; [fig.] blame, accuse; take the blame

initial: s

lx: saarso

nt: saarsasho (/da) [vn-f]

pd: (saarsaday)

ps: v3a=

xv: I will take the blame.

key: saarso

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la wax yeelaynayo, u sheekayn si aanay isku ilaalin ama u baxsanin. Dh: hoosaasin, hodid.

saasin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale talo seejin ama wakhti ka lumin; ka jeedin lagu sameeyo ruux hawl watay.

(Salaan-ta)

1. Nabad iyo wax la mid ah oo afka layska yiraahdo ama gacanta oo laysa saaro ama laysu taago; nabdaadi; gacanqaad.

2. Wejiga bartankiisa.

salaan¹: m.dh 1. Ereyo laysu jeediyo ama gacanta oo si gaar ah laysugu taago marka laysu yimaad ama la kala tegayo, iyadoo laysu muujinayo kalgacal. 2. Bartanka wejiga fardaha, lo'da iyo wixi lamida.

salaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Cid salaan u jeedin.

salaan¹: m.dh 1. Ereyo laysu jeediyo ama gacanta oo si gaar ah laysugu taago marka laysu yimaad ama la kala tegayo, iyadoo laysu muujinayo kalgacal. 2. Bartanka wejiga fardaha, lo'da iyo wixi lamida.

salaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Cid salaan u jeedin. m.f.dh, salaamid.

f. n., [collective] greeting; greetings

salaan v. greet, salute, say hello

name-m greeting; salutation

-salaamay / salaantay: (v) greet (giriit); salute (saluut); salaam (salaam)', shake hands

salaan: -ta: (n) greeting (giriiting)-, handshake (haandh-sheeyk); salaam

wiil loogu magacdaray salaanta la isku salaamo ee Islaamka.

(fal) bariidi.

salaan-ta: (magac, dhedig, keli) nabad iyo wax la mid ah oo afka layska yidhaahdo ama gacanta laysa saaro ama laysu taago. Salaanta celinteedu waa faral. Dh: nabdaadi, gacanqaad.

salaan -ta: (magac, dhedig, keli) wejiga badhtankiisa.

سَلَامٍ، تَصَافُح، تَحِيَّة

(Salaba-da)

Minfiiq madaxeedu ulo dhuudhuuban ka samaysan yahay.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc xaaqimada ka mid ah oo madaxiisu ulo dhuudhuuban ka samaysan yahay.

f. n. broom, brush (made of sticks ~ wooden bristles)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg salabe.

cf: minfiiq

de: broom, brush (made of sticks ~ wooden bristles)

initial: s

lx: salabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: salabo

agg. - dhanaan.

(Salayn-ta)

Wax sal leh ka dhigid; sal u yeelid; meel qabadsiin.

m.dh eeg salee. la-mid: salays.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal, sal u yeelid.

salayn-ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah, meel uu ku fadhiisto u yeelid. Dh: saldhig.

m.l la-mid: salayn.

-ka: (magac, lab, keli) sal u yeelid; salayn.

m.dh la-mid: salliyid.

/saluun/ (n) 1. saalo (fadhi dadku fariisto oo ku nasto sida kuwa maraakiibta), 2. qol ama meel khamriga lagu gado.

m.f.dh eeg salwi.

/siisan/ (n) 1. xilli (sida afarta xilli, ee gu', dayr, xagaa, jiilaal) (v) 2. geedayn (dhirayta cuntada).

n., xeli, -gi, waqti, -gi; hot season, xagaa, g-i; dry season, jiilaal, -ki; cold season, gu, -gi; the beginning of cold season, dayr, -ti; before the S. W. monsoon, kaliil, -shi.

talion, n.m. - cigaab

loi du talion - ciqaab u dhigaanta jaa'ifo ama aflagaado

name-fruler, commander

(fal) aale ka guro ama ka dhigo.

f.g3 (-saday, -salay) Daymoo; dhugo; milicso; ilkuxad.

f.g3 (-saday, -salay) Daymoo; dhugo; milicso; ilkuxad. m.f.dh, balacsasho.

(fal) wax duubnaa, kala fidsasho.

balacso: (fal) ildayo, fiirso. Aarkuba wuxuu balacsadaa booddo ka horow e.

f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid (eyga iyo wixi lamida).

v. live on a hand to mouth existence, survive on what one can get

(fal) 'xayawaan' carrabka caano, biyo ama dareere kale ba ku cab. Dh: dhabaqso.

de: live on a hand to mouth existence, survive on what one can get

lx: balaqso

pd: (balaqsaday)

ps: v3a=

key: balaqso

f.g3 (-saday, -satay) Wax calaf ka dhigasho. la-mid: calfo.

f.g3 (-saday, -satay) Wax calaf ka dhigasho. m.f.dh, calafsasho. la-mid: calfo.

v. obtain one's daily bread; have luck

(fal) calaf ka dhigo oo dheefso.

cf: calfo

de: obtain one's daily bread; [fig.] have luck

lx: calafso

pd: (calafsaday)

ps: v3a=

key: calafso

f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. la-mid: calasho.

f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. m.f.dh, calalsasho. la-mid: calasho.

v. chew

(fal) cunto ilkaha ku jilci; calanji.

a: calasho

de: chew

lx: calalso

pd: (calalsaday)

ps: v3a=tr

key: calalso

nickname; name-m slightly light skinned. Syn: Calas

magac loo baxsho wiil u dhashay midab furan oo dhalaalaya.

clairon, n.m. - Bililka ama turuumbada Ciidamada uu Afuufo.

cloison, n.f. - Boodhka filinka laga daawado; Muraayadda hore ee baabuurka iwm; Wixii wax laga arko.

f.mg3 (-'saday, -'satay) Cid khayaano yar oo aan wax lagu yeelayn ku samayn.

(fal) yarayso oo wax qiimayn ah ha u yeelan. Dh: dhayalso. Li: qiimayso.

(tilmaame) wax jilicsan ama dagan dul ahaan.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: falko².

v. weave something for oneself

(fal) bal ama caw, furfuro.

de: weave s.t. for oneself (e.g., palm fibers into a mat)

lx: falagso

pd: (falagsaday)

ps: v3a=tr

key: falagso

falaise, n.f. - fiiqa ama caarada dhagax weyn (siiba cirifyada badda).

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid. m.f.dh, galabsasho.

v. deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain

-galabsaday / galabsatay: (v) deserve a punishment ~ mutayso