salag_leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salag_leh
de: predictable, with full realization of the consequences
initial: s
lx: salag leh
ps: adj-expr
key: salag_leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salag leh
adj., [expression] predictable, with full realization of the consequences
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salag
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan joogin laakiin ifafaalihiisu sii muuqdo; wax dhiciddoodu taagan tahay. Balo ayaa ka salag leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacag_leh
de: rich, wealthy
lx: lacag leh
ps: adj-expr
xe: She is a rich woman.
xv: Iyadu waa haweeney lacag leh.
key: lacag_leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalagle
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalagle
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalagle
-ha: (magac, lab, keli) qof dalag ama hawl haysta. Dalagle lama baashaaliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaqlee
v. wander around, walk about aimlessly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaqlee
de: wander around, walk about aimlessly
initial: s
lx: salaqlee
pd: (salaqleeyey)
ps: v2b=
key: salaqlee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaas_leh
de: married (of a man)
initial: x
lx: xaas leh
ps: adj-expr
key: xaas_leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacag leh
adj., [expression] rich, wealthy
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salamalec
salamalec, n.f. - salaan (eray kasoo jeeda afka Carabiga).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaad_leh
de: sensible, wise
lx: garaad leh
ps: adj-expr
key: garaad_leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_lug_leh
bw: lug ku leh
de: relating to; regarding, concerning
lx: ku lug leh
ps: adj-expr
syn: ku saabsan
key: ku_lug_leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskax_leh
de: intelligent, reasonable, sensible
lx: maskax leh
ps: adj-expr
key: maskax_leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salagsalag
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg salag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walagaleen
m.l (-nno, m.dh) Godod yaryar, afaf badan leh, kana samaysma meelaha didibka ah, oo bahalladu galaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxtar_leh
de: useful
initial: w
lx: waxtar leh
ps: adj-expr
xe: This is a useful thing.
xv: Kani waa wax waxtar leh.
key: waxtar_leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
af_leh
de: sharp
lx: af leh
pd: (afleh)
ps: adj-expr
key: af_leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaale
-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lugleh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira. m.f.dh, luglahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ma_leh
de: there is none
lx: ma leh
pd: (ma laha)
ps: v5b-neg-prhb
xe: There isnt any milk.
xv: Caano ma laha.
key: ma_leh
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saable
Parabola
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAABLE
(Sable) NFD Dicraeopetalus stipulare Harms Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakale
-ha: (magac, lab, keli) qoofallada iyo dhagaxyada seefta oo kale ah ee badda dhexyaal ee dadka sara marka ay dabbaalanayaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salabe
-ha: (magac, lab, keli) laamo yaryar oo dhuudhuuban oo kuwa cawda ah ama wax la mid ah oo la isku xidho oo guryaha lagu fiiqo oo lagu nadiifsho. Salabaha qaado oo ku soo xaadh aqalka. Dh: mafiiq, minfiiq, manfiiq, xaaqin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salade
salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saladh
m. n. lettuce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saladh
-ka: (n) 1. lettuce (lee-tas). 2. salad (saa ladh) ~ salar, ansalaato
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saladh
de: lettuce
initial: s
lx: saladh
pd: (-ka)
ps: n2a-m-enum
syn: ansalaato {Eng}
key: saladh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salali
f.g2 (-iyay, -isay) Qof hurda selel ku ridid. la-mid: seleli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salali
v. wake someone suddenly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salali
-yey I say: (v) arouse, awake someone from sleep abruptly; startle someone during his or her sleep ~ seleli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salali
(fal) jahada ka hallee oo khalkhali.
salali: (fal) selel ku beerid. Hurdadii buu iga salaliyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salali
a: seleli
de: wake s.o. suddenly
initial: s
lx: salali
pd: (salaliyey)
ps: v2a=tr
key: salali
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salame
s.m. hilib doofaar (cusbaysan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sangle
sangle, n.f. - wax hawl yar oo lana hubo; wax la hubo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savage
/saavij/ savagely; (adj) 1. waxshi ah (caaqnimo ah, axmaqnimo wax u dila) (adj) 2. badow (badow ah) (v) 3. soo hujuumid (siiba xayawaan kusoo hujuuma, sida eyga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
savage
a., ba'an, bahal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balag_1
de: amulet, magic pendant; love charm
hm: 1
lx: balag
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: balag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balag_2
de: prepuce, foreskin {C & S}
hm: 2
lx: balag
pd: (-ta)
ps: n-f
key: balag_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalee
(fal) adu ku bilaw oo qofka u horreeya noqo. Noo balalee dabbaasha. Dh: furfur, bilaw, baalalee.
balalee: (fal) wax balalooday oo caleen iyo wax la mid ah ku sumoobay ka dhig. Asalada saca ku balalee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaley
m. n. grasshopper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balasle
-ha: (magac, lab, keli) socod ama orod gaaban oo baadidoon ah oo kolba meel balaslaynayso. Shan casho ayuu balasle ahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Maro, calal ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calalee
v. wear out (clothes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calalee
(fal) wax duugoobay ka dhig; calal ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calalee
de: wear out (clothes)
lx: calalee
pd: (calaleeyey)
ps: v2b=
key: calalee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_leh
de: ignited, on fire
lx: dab leh
ps: adj-expr
key: dab_leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalable
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalable
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgale
-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaqle
m.l (-layaal, m.l/dh) Socod dhibaato leh oo lagu kala haro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaqle
-ha: (magac, lab, keli) jidaal geel oo aroor ah socodkeed. Maxaan jalaqlaha, joogajoogaha nafta kaa jara, kaaga jimirricay. Dh: dalandool, wabaxtaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalagal
m.l Meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalagal
-ka: (magac, lab, keli) meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadleh
adj., [expression] witty, funny, comic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadleh
de: witty, funny, comic
lx: maadleh
ps: adj-expr
key: maadleh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malag_1
a: meleg
bw: Arabic
de: angel; the angel of death; [ext.] death
hm: 1
lx: malag
pd: (-ga Pl: malaa'ig (ta))
ps: n8-m
key: malag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malag_2
de: be the cause of one's death; kill
hm: 2
lx: malag
pd: (malgay)
ps: v1=tr
key: malag_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalable
-ha: (magac, lab, keli) awr aan cundad sidin oo raxan uuni saaran yahay. Safar qalable ah ayaa kaynta dhex degey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalawle
m.l 1. Geel guran ah. 2. Muqmad aan subag iyo dufa midna lahayn. 3. Cantalaay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalawle
-ha: (magac, lab, keli) geel guran ah.
qalawle-ha: (magac, lab, keli) muqmad aan subag iyo dufan midna lahayn.
qalawle-ha: (magac, lab, keli) eeg cantalaay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabley
m.dh (-yo, m.l) Jirka dadka inta xudunta ka korreysa luquntana ka hoosaysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saabley
m.dh (-yo, m.l) Jirka dadka inta xudunta ka korreysa luquntana ka hoosaysa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saabley
-da: (n) rib cage (rib keeyj) ~ saableyda feeraha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabley
-da: (magac, dhedig, keli) qoorta iyo caloosha inta u dhaxaysa ee feedhaha iyo inta ay ku dahaadhan yihiin. Sambabada jidhkaygiyo saableyda feedhaha.
saabley -da: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo saab leh, in alle intii saab leh. Weelka saableyda ah horta ha la raro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saamile
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dad badan wax ka dhexeeya saami ku leh. la-mid: sahmile.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saamile
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dad badan wax ka dhexeeya saami ku leh. la-mid: sahmile.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saamile
m. n. sharer; shareholder, stock holder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saamile
-saamilaha: (n) shareholder (sheer hoo-ldhar); stockholder (istaak-hool-dhar) ~ shariig
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Saamile
Azionista
Shareholder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saamile
-ha: (magac, lab, keli) shirkad qof ku leh saami, wax la qaybsanayo qof ku leh qayb. Waa shan saamileyda shirkaddu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saamile
de: sharer; [ext.] shareholder, stock holder
initial: s
lx: saamile
pd: (/ha Pl: saamiley (da))
ps: n5b-m
key: saamile
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sablage
sablage, n.m. - ciid ama camuud ku shubid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahaale
(tilmaame) dhib aan sii weynayn. Nabarku waa sahaale. Dh: sahal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid hubayn. 2. Wax xaaqid. 3. Wax galayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid hubayn. 2. Wax xaaqid. 3. Wax galayn. m.f.dh, salabayn. salal¹: m.l Naxdin iyo argagax hurdada lagala soo boodo. la-mid: selel.
salal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Naxdin iyo argagax hurdo kala soo boodid. m.f.dh, salalid. la-mid: selel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salabee
v. arm, equip someone with weapons
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salabee
(fal) salabe ku xaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salabee
de: arm, equip s.o. with weapons
initial: s
lx: salabee
pd: (salabeeyey)
ps: v2b=tr
key: salabee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salaire
salaire, n.m. - mushaar.
salaire de base - mushaarka ugu yar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salal_1
de: sudden awakening
hm: 1
initial: s
lx: salal
pd: (-ka)
ps: n-m
key: salal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salal_2
de: wake up suddenly ~ with a start
hm: 2
initial: s
lx: salal
pd: (salalay)
ps: v1=intr
key: salal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salalid
(Salalid-da)
Si naxdin iyo argaggax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid: (ama selelid.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salalid
m.f.dh eeg salal². la-mid: selelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, dulsabbayn; dul heehaabid.
salalid -da: (magac, dhedig, keli) aad u boodid.
salalid -da: (magac, dhedig, keli) si naxdin iyo argagax leh, hurdo uga soo boodid, uga kicid. Dh: selelid, sasid.
salalid -da: (magac, dhedig, keli) jaho garanwaa ku dhaca ruuxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salalin
m.f.dh eeg salali. la-mid: selelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalin
-ta: (magac, dhedig, keli) salal kuu ridi selelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salarié
salarié, adj. et n. - qofka inta shaqeeyo mushaaro gaato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salvage
/saalvij/ (n) 1. bad-baadinta hantida (daba-qabashada hantida) 2. duruf (shayga haraagiisa markuu dhammaado ama shil ka soo badbaado).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Samaale
n., [collective] high caste, people of high social standing
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samaale
name-m peaceable, kind, fortunate; high caste. Cf: Gobaad, Gobey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samaale
magac loo baxsho wiil wanaag iyo same la dhashay ama dhalashadiisii khilaaf laga heshiiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Samaale
cf: Sab; Soomaali
de: high caste, people of high social standing
initial: s
lx: Samaale
ps: n0-col
key: Samaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siligle
m.l Hab geelu u socdo marka uu seetaysan yahay; sulsul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subagle
m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo leh dhacaan subag la moodo.