sal-madoobe
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAL-MADOOBE
(Salmadove) C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SALMADOOBE
Commiphora crassispina (?) 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanmadoobe
-ha: (magacwadareed) aadamaha inta madaw. Dh: Afrikaan. Li: saancadde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garmadoobe
(Garmadooba-ha)
Garmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmadoobe
m.l la-mid: garmadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmadoobe
m. n., [compound] middle-aged man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garmadoobe
-garmadoobaha: (n) middle-aged man, between 40 and 60; black-bearded man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) nin gadhkiisu aan weli cirro yeelan dhallinyaranimadiina dhaafay. Dh: gadhmadoobe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmadoobe
de: middle-aged man
lx: garmadoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: garmadoobe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadhmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) nin gadh madow; nin da'dii dhallinyaro dhaafay gadhkiisuna aanu cirro yeelan. Isagu waa gadhmadoobe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naafmadoobe
(Naafmadooba-ha)
(xiddigo) xiddigga labaad oo naafaha; wuxuu u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naafmadoobe
m.l Xiddigga labaad ee naafaha; wuxuu u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) bar samada ku taal oo madaw
naafmadoobe-ha: (magac, lab, keli) xiddig labaad oo naafaha ah oo u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays. Naafmadoobe waa naafcadde maataankii.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIGLE-MADOOBE
(Higle-madove) S,C Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIRAN-MADOOBE
Erythrochlamys sp. 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RUQSA-MADOOBE
(Rugso-madobe) C Heliotropium rariflorum Stocks. Boraginaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YACAY-MADOOBE
(Ya'ay-madobe) May Triumfetta actinocarpa S. Moore Tiliaceae.
C Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YACEY-MADOOBE
Houtiion fruticosum 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiilmadoobe
(Shiilmadooba-ha)
Burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata; cirkasoodhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilmadoobe
m.l Dhagax madow oo marka laysku dhufto habeenkii dab ka baxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiilmadoobe
m. n., [compound] hard black volcanic stone; meteorite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata. Dh: cirkasoodhac.
shiilmadoobe -ha: (magac, lab, keli) dhagax sida baruurta ah oo midabkiisu madawyahay oo kolka la isku garaaco dharo ka duulduusho, Dh: shiilmadaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiilmadoobe
de: hard black volcanic stone; [ext.] meteorite
initial: s
lx: shiilmadoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: shiilmadoobe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subagmadoobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Wan weyn oo shan sano iyo ka badan gaaray. 2. Subagga laga shiilo wan weyn oo aan fariisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subagmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) nooc subagga ka mid ah. Subagmadoobe ayaad ii soo iibisay.
subagmadoobe -ha: (magac, lab, keli) wanka aad u cayilan ee aan jidhkiisa baruur mooyee wax kale laga goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagax-madoobe
m.l (jooloji) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIIRAN-MADOOBE
Ipomoea donaldsonii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIIRAN-MADOOBE
(Hira-madove) C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.
C Blepharispermum fruticosum Klatt. Compositae.
C Turraea parvifolia Deflers. Meliaceae.
C Ipomoea donaldsonii Rendle. Convolvulaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XAJIIN-MADOOBE
Asepalum eriantherum 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAJIIN-MADOOBE
(Hajin-madu) C Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamadle
-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacadoole
-ha: (magac, lab, keli) kan farsameeya saacadaha; farsamayaqaan saacadeed.
saacadoole -ha: (magac, lab, keli) dukaanka saacadaha iibsha ama lagu sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamadhle
-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Talamadoor
name-m obedient, loyal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Talamadoor
magac loo baxsho wiil waalidkiisa aqbala oo addeeca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalmadoone
m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalmadoone
m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maalmadoone
-ha: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa tan 4aad ee tirsiga af Soomaaliga. Waxa innoo ballan ah bisha Maalmadoone.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AF-MADOOBEEYE
(Af-madobeye) N, C Halothamnus somalensis (N. E. Br.) Botsch. Chenopodiaceae.
N Chrozophora oblongifolia (Del) Spreng. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asalmadoorshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) (xisaab) Kutirsane urur oo marka lagu xiro ku tirsane kale ee kasta ee ku jira ururka aan isbeddelin. Asalmadoorshaha waxa uu ku xiranyahay kutirsaneyaasha ururka iyo xisaabfalka la adeegsado. Tusaale ahaan, eber waa asalmadoorshaha isugeynta: 0+3=3+0. Hal waa asalmadoorshaha iskudhufashada: 1x3=3x1.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asalmadoorshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) (xisaab) Kutirsane urur oo marka lagu xiro ku tirsane kale ee kasta ee ku jira ururka aan isbeddelin. Asalmadoorshaha waxa uu ku xiranyahay kutirsaneyaasha ururka iyo xisaabfalka la adeegsado. Tusaale ahaan, eber waa asalmadoorshaha isugeynta: 0+3=3+0. Hal waa asalmadoorshaha iskudhufashada: 1x3=3x1.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Asalmadoorshe
Identity element
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asalmadoorshe
-ha: (magac, lab, keli) tirada marka lagu daro ama lagu dhufto tiro kale aan tiradaasi is beddelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhagaxmadoobe
m.l (-bayaal ..., m.l/dh) (jool.) Dhagax ka mid ah dhadhaabaha faraha badan oo loo yaqaanno hadhaabo dhalan rogan.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RUQSO-MADOOBE
[RUKSEE MADORI] Heliotropium sp. aff. H. rariflorum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) qof magtiisu boqol tahay oo lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalmaddoone
(Maalmaddoona-ha)
Bilaha dayaxa middooda 4d.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Maalmaddoone
m. n. fourth month of the Somali lunar year
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maalmaddoone
de: fourth month of the Somali lunar year
lx: Maalmaddoone
pd: (/ha)
ps: n-m-time
syn: Rabiic-ataanii
key: Maalmaddoone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moxormadoobe
m.l la-mid: moxormadow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moxormadoobe
-ha: (magac, lab, keli) geedka moxorka jaadadkiisa mid ka mid ah oo foox casuus madowga xiga leh. Moxormadoobe haddaad haysid iga iibi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sal-kadhaban
m.l Dhibaato qof ku timaadda oo ku dhalisa welwel iyo walaac gayeysiisana inuu ka tago meeshii uu joogay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saymaroobeed
(tilmaame) dhibicda roobka.
saymaroobeed -ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobka ka soo da'da, curasho roobeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
calaamad hoose
to undermark
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhagax madoobe
Gneiss
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HIIRAN MADOOBE
Blepharispermum fruticosum 01, Ipomoea donaldsonii 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maramadoobeeye
-ha: (magac, lab, keli) eeg maramadoobays.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURTUB-MADOOBE
(Gurtub-madobe) S Convolvulus sagitata Thunb. Convolvulaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaw-maddoonto
m.dh Nooc ka mid ah mariidka oo si degdeg ah neefka u dila, baadigoobkiisana aan loo dheeraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqoob
inch. v. become flabby
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqoob
a: balaqow
de: become flabby
lx: balaqoob
pd: (balaqoobay / balaqowday)
ps: v1=inch
key: balaqoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadoole
-ha: (magac, lab, keli) kaniico weyn oo goobaha biyuhu fadhiistaan ku dhalata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaloob
inch. v. get worn out, wear out (of clothes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaloob
de: get worn out, wear out (of clothes)
lx: calaloob
pd: (calaloobay)
ps: v1=inch
key: calaloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadoowe
(Gaadoowa-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadoowe
m.l Kalluun xeebta aan ka fogaan oo leh diillimo dheerer ahaan ugu mardimaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadoowe
m. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadoowe
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadoowe
cf: kalluun
de: fish sp.
lx: gaadoowe
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: gaadoowe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmadow
m.l Bara-baro mad-madow oo qof aan qubeysan jirkiisa ka muuqda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmadow
-ga: (magac, lab, keli) barabaro madmadow oo qof aan qubeysan jidhkiisa ka muuqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobee
f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madoobee
f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid. m.f.dh, madoobayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madoobee
v. blacken, paint black; darken
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madoobee
-yey I madoobeysay: (v) make dark or black; blacken (bal-aaken)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobee
(fal) eeg madoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madoobee
de: blacken, paint black; darken
lx: madoobee
pd: (madoobeeyey)
ps: v2b=tr
key: madoobee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
man-made
/maan-meydh/ (adj) dad sameeyey (aan dabiici ahayn).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saadambe
après demain.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadaadoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid sadado dareemid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samaroon
name-m kindness, goodness, favor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samaroon
magac loo baxsho wiil naxariis badan ama wanaagga ka taliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadoole
-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dal-aqoon
f. n., [compound] detailed knowledge of a country
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarooje
m.l (-jayaal, m.l/dh) Dullaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarooje
m. n. hard-eyed person; cruel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmarooje
de: hard-eyed person; [fig.] cruel
lx: ilmarooje
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ilmarooje
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laamadood
(fal) hurdo aan qoto dheerayn seexo.
laamadood -ka: (magac, lab, keli) hurdo yar oo aan aad loo seexan oo la dhaqoolo. Ma seexane laamadood ayaan ku yara jiray. Dh: leemaadh, dhaqool, dhakool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safradood
(fal) dhibta oogada kaga timaadda cunis la'aanta aroornimada; safrati.
safradood: (fal) noqo qof safradi hayso oo sidii uu u soo toosay aan afka weli wax gelinin, gaajood aroortii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadanbe
-ha: (magac, lab, keli) maalinta berri ka danbaysay. Dh: saadanbe.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
sal, dool
croup
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamarle
-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sallaaddo
(Sallaadda-da)
Waran yar; hooto; (ama sallaaddi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallaaddo
m.dh (-ooyin, m.l) Waran yar oo lagu dagaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sallaaddo
f. n. small spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallaaddo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sallaaddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sallaaddo
de: small spear
initial: s
lx: sallaaddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sallaaddo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salt dome
Qodbad mllxeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salvatóre
s.m. - badbaadiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samaddoon
m.l (-nno, m.dh) Nin beel madax u ah.