Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) dejin iyo meel salka u saarid. Dh: joojin, hakin.

waa la naqliyay ✓

1

(Saldhigid-da)

2

Salka meel dhigid; joogsasho; fariisasho; xasilid; degid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) «u hadal iyo wixii la mid ah ka baaraandegid.Dh: xasilid, dagid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) saldhigasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gadaal geyn; xagga dambe ka dhigid. Li: horraysiin.

waa la naqliyay ✓

Distribution

waa la naqliyay ✓

(fal) salka dhigo: fadhiiso; deg, is deji.

waa la naqliyay ✓

1

(Saluugid-da)

2

Saluug ku kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saluug². la-mid: saluugmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) keli) wax lagu siiyay ama lagu siinayo, ka qawadid. Dh: qawadid, mansuugid, qanbiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bandhig². la-mid: bandhig¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Exposure

waa la naqliyay ✓

performance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bannaanka keenid oo wax la wada arkayo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duldhig.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kor saarid oo dushiisa dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaldhac². la-mid: qaldhocod, qallicid, qallixid.

waa la naqliyay ✓

1

cf: qaacido

2

de: seat, chair; pause, rest; [ext.] station; foundation, basis; base

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saldhig

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-cmp

8

key: saldhig_1

waa la naqliyay ✓

1

de: sit down, rest

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saldhig

5

pd: (saldhigay)

6

ps: v1=cmp

7

key: saldhig_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibudhig.

waa la naqliyay ✓

m.dh Saacad iyo wixi lamida hore gayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) horay u marin; horay u dhigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la ciyaaro oo dhulka la dhigo dhagxaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg babacdhig². la-mid: babacdhig¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) u jilibdhigid oo col iska difaacid. Ciidanku hadduu hub haysto u babaedhigidda cadawga wuu karayaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dadabgelid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) milaygii la sugayay, ka habsaamid. Dh: dibdhicid.

2

dib'udhicid-da: (magac, dhedig, keli) qayrkaa ka hadhid oo hurumar samayn waayid. Li: horumarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dib u hagaajin oo wax burburay cusboonaysiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garabdhig.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo yaraada noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jilibdhigid-da)

2

Dagaal jilibka u laabid; diririd.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilibdhig². la-mid: jilibdhig¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof iska difaacayo cadow. Dh: iska cabin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isgarabdhig².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ballandhigasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) heshiis wada gelid; ballan ku heshiin. Dh: ballandhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barbardhig. la-mid: isbarbardhigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax ama noole noole kale la barbardhigo oo la isku qiyaaso. Barbardhigid labada baarqab aan ku samayno.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaadaadhigid-da)

2

(arrin) Dhinac walba ka eegid, aad u baarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaadaadhig². la-mid: qaadaadhig¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gorfayn iyo ka faallood arrin dhinac walba laga eego. Dh: falanqayn, gorfayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharafdhac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof sharaftii ka dhacday noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isbarbardhig².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg isbarbardgig.

waa la naqliyay ✓

Comparison

waa la naqliyay ✓

1

(Daliigid-da)

2

1. Faraha ku tuujin; duugid.

3

2. (ku daliigid) Ul ama wax kale oo sida daliigta u toosan, ku dhufasho, ku jiidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daalig³. la-mid: daliig¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) timo, maydhax, xig iyo wixii lamid ah, gacmaha ku duugid. Dh: daliigis.

2

daliigid-da: (magac, dhedig, keli) cunto badnaanta si aan habboonayn wax loo cuno.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si basarxumi ah wax farabbadan u cunid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fadhiyid-da)

2

Qof fadhiya oo salka dhulka ama wax kale ku haya ahaansho; degganaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg fadhi². la-mid: fadhi¹, fadhin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) salka dhulka ku hayn oo degganaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galda'.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, si adag ugu gooddiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Halligid-da)

2

Halaagid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: halaagid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg halligaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jildiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buug jaldi u yeelid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. discount

waa la naqliyay ✓

1

de: discount

2

lx: kadhimid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

see: dhin

6

key: kadhimid

waa la naqliyay ✓

m. n. separation {chemistry}

waa la naqliyay ✓

1

de: separation {chemistry}

2

lx: kaladhig

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

see: dhig

6

key: kaladhig

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ladhac.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoog wax ugu dhufasho; wax la dhicid; tumid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maldihid-da)

2

Wax maldahan ka dhigid; qarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maldah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si maldahan oo macna badnaan karta u dhihid. Maldihiddu waa calaamad tusaysa xeerdheeraanta afka. Dh: maldihis, sarbeebid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saahid².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) adduunyo ka tegid oo cibaado u bixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fudaydin; dhib yarayn. Sakhiridda Eebbe ayaan ku soconnaa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc rasaasta ka mid ah gaar ahaan ta qoryaha fudud.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-daa, -dayd) Qof wuxuu samaynayo aan ka fiirsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] thoughtless, impulsive, restless

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) 1. impulsive (impalsiv)-, restless (res-les); hyperactive (haay-per-aktiv) 2. unstable (an-isteey-bal)-, unsteady (an-istedhiy, capricious (kap-riishiyas), on a whim (wim)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof degdeg wax ku qabta.

waa la naqliyay ✓

1

de: thoughtless, impulsive, restless

2

initial: s

3

lx: salfudud

4

pd: (salfududaa)

5

ps: adj-expr

6

key: salfudud

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sallad³. la-mid: sallidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~ dhib kaga dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sallid².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) dhib kaga dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sallim. la-mid: sellimid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) oggolaanshaha in lagaa adkaaday.

2

sallimid-da: (magac, dhedig, keli) lacag iyo wax la mid ah oo lagugu lahaa, iska bixin.

waa la naqliyay ✓

1

(Sallixid-da)

2

Hagaajin; farsamayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sallax².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diyaarin oo hagaajin. Dh: diyaaris, farsamayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg salli².

waa la naqliyay ✓

1

(Saloogid-da)

2

Saloog ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saloog². la-mid: saloog¹ (3).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isku taagid; saloolasho.

2

saloogid -da: (magac, dhedig. keli) saloog ka dhigid, turmaagid. Dh: diirid.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof xumokatalis ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof xumokatalis ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bad faith; evil person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof wanaagga iyo wixii san diida.

waa la naqliyay ✓

1

de: bad faith; [ext.] evil person (i.e., a person who likes enmity, fighting, etc.)

2

initial: s

3

lx: samadiid

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: samadiid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tadhah².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale oo af bannaan, dabool dulsaaarid. Aabudhidda ceelku waxay ka badbaadinaysaa xayawaanka. Dh: daboolis. Li: furid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) macaluulid iyo gaajo xun oo saamaysa dhulka; gaajo darteed oo urta afku doorsoontay. Dh: macaluulid.

2

afqudhmid -da: (magac, dhedig, keli) caday la'aan ay afka urtiisu qudhmuunaato.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) deegaan barwaaqo ah. Buurta Dhay waa baldhiidh. Dh: cosob. Li: abaar.

2

baldhiidh: (tilmaame) wax aad u badan oo si fudud lagu heli karo. Caanihii way jabeen oo waa baldhiidh. Dh: ceeryoon, ceegaag. Li: naadir.

waa la naqliyay ✓

sal'udhigid